Bản án 08/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân huyện N, tỉnh Bình Phước truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Vào khoảng 20 giờ 30 phút, ngày 15/12/2018, Lê Trung Ng đi bộ từ nhà thuộc ấp 3, xã Đ đến nhà ông Lê K, sinh năm 1968, hộ khẩu thường trú: Ấp 4, xã Đ để chơi đám cưới và xem bóng đá. Khi đến nơi Ng thấy có nhiều xe mô tô để trong rạp đám cưới không có người trông coi nên nảy sinh ý định trộm cắp bán lấy tiền tiêu xài. Ngay lúc này Ng mượn xe mô tô hiệu Dream biển số: 63X9-5289 của anh Trần Đức Lai, sinh năm 1986, HKTT: ấp 3, xã Đ để đi về nhà để thay quần áo và lấy một cây đoản rồi quay lại nhà ông K. Khi quay lại Ng quan sát xung quanh không có người để ý, Ng đi đến chỗ chiếc xe mô tô hiệu Sirius, biển số: 93T8-3905, màu đỏ, đen của anh Nguyễn Hữu N đang dựng trong rạp đám cưới rồi dùng cây đoản bẻ ổ khóa dẫn ra ngoài đường rồi nổ máy chạy đi tìm nơi tiêu thụ. Khi đến nhà thờ xã Đ thì bị Công an xã Đ kiểm tra hành chính Ng không xuất trình được các giấy tờ và thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Tang vật thu giữ gồm: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Sirius, màu đỏ, đen, biển số: 93T8-3905, 01 (một) đoản phá khóa bằng kim loại, dài 6,7cm, một đầu dẹp, một đầu hình lục giác được gắn trong một thanh kim loại dài 5,6cm, có một đầu tròn, một đầu có lỗ hình lục giác (dạng chữ L) và số tiền: 60.000 đồng (Sáu mươi ngàn đồng).

Căn cứ biên bản kết luận định giá tài sản số: 05/12/2018/BBKL.ĐGTS ngày 17/12/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thì 01 xe mô tô nhãn hiệu Sirius, màu đỏ, đen, biển số: 93T8-3905 trị giá 6.000.000 đồng (BL 32)

Tại bản cáo trạng số: 20/CT-VKSLN, ngày 12/02/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện N, tỉnh Bình Phước truy tố bị cáo Lê Trung Ng về tội: “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo như bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;

- Xử phạt bị cáo từ 15 đến 18 tháng tù.

- 2 -

Trong quá trình điều tra Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện N đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại 01 xe mô tô nhãn hiệu Sirius, màu đỏ, đen, biển số: 93T8-3905 cho anh Nguyễn Hữu N là chủ sở hữu hợp pháp (BL: 18 - 39).

Đối với số tiền: 60.000 đồng là tài sản của bị cáo không liên quan đến vụ án nên đề nghị Hội đồng xét xử trả lại cho bị cáo.

Đối với 01 (một) đoản bằng kim loại, dài 6,7cm, một đầu dẹp, một đầu hình lục giác được gắn trong một thanh kim loại dài 5,6cm, có một đầu tròn, một đầu có lỗ hình lục giác (dạng chữ L) là công cụ phạm tội đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu tiêu hủy.

Đối với anh Trần Đức L có hành vi đưa cho Lê Trung Ng mượn xe để về nhà lấy cây đoản nhưng anh L không biết nên Cơ quan điều tra không xử lý.

Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra.

Bị cáo nói lời nói sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

- 3 -

phạm pháp luật và bị pháp luật nghiêm trị. Song do lười biếng lao động, không lo tu chí làm ăn, muốn có tiền tiêu xài mà không phải lao động nên bị cáo đã thực hiện hành vi phạm tội.

Bản thân bị cáo là đối tượng nghiện ma túy, có nhân thân xấu. Ngày 29/02/2012, bị Tòa án nhân dân huyện N xử phạt 02 (hai) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản” tại Bản án số 08/2012/HSST ngày 29/02/2012. Bị cáo chấp hành xong hình phạt vào ngày 18/3/2013. Bị cáo đã được xóa án tích nhưng không lấy đó làm bài học cho bản thân mà thì ngày 15/12/2018 lại tiếp tục phạm tội. Chứng tỏ bị cáo rất xem thường pháp luật.

Hành vi của bị cáo đã đủ dấu hiệu cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. Viện kiểm sát nhân dân huyện N truy tố bị cáo là hoàn toàn có cơ sở, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật. Hội đồng xét xử cần xử phạt thật nghiêm khắc tương xứng với hành vi phạm tội mà bị cáo đã gây ra và cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian dài để có đủ điều kiện răn đe, giáo dục các bị cáo thành người công dân có ích cho xã hội và để phòng ngừa chung.

Đối với số tiền 60.000 đồng là tài sản của bị cáo không liên quan đến vụ án, bị cáo không xin lại nhưng đó là tài sản của bị cáo nên cần trả lại cho bị cáo.

Đối với Trần Đức L có hành vi đưa cho Lê Trung Ng mượn xe để về nhà lấy cây đoản nhưng anh L không biết nên Cơ quan điều tra không xử lý là phù hợp nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

- 4 -

1) Tuyên bố bị cáo Lê Trung Ng (T) phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

- Xử phạt bị cáo: 01 (Một) năm 03 (Ba) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt giam bị cáo là ngày 16/12/2018.

2) Về vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 47, Điều 48 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015.

- Tịch thu tiêu huỷ 01 (một) đoản bằng kim loại, dài 6,7cm, một đầu dẹp, một đầu hình lục giác được gắn trong một thanh kim loại dài 5,6cm, có một đầu tròn, một đầu có lỗ hình lục giác (dạng chữ L).

- Trả lại cho bị cáo Lê Trung Ng số tiền 60.000 đồng.

Số tang vật trên hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện N đang quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng số: 0006601 ngày 05/3/2019.

3) Về án phí: Áp dụng Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự. Ng quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí Hình sự sơ thẩm

Bị cáo có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi liên quan vắng mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại chính quyền địa phương nơi cư trú lên Toà án nhân dân tỉnh Bình Phước để xét xử theo trình tự phúc thẩm.