Bản án 08/2019/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Văn P (sinh năm: 1975, trú tại thôn 1, xã I, huyện C, tỉnh Gia Lai). Vào khoảng 13 giờ 30 phút ngày 04/7/2018, nhìn thấy con bê cái có đặc điểm lông màu vàng, trọng lượng 50kg của gia đình anh Nguyễn Văn M (trú tại thôn 1, xã I, huyện C, tỉnh Gia Lai) đang ăn cỏ ở vườn cà phê nhà ông Hai H ở thôn 1, xã I, huyện C gần nhà P không có người trông coi, Nguyễn Văn P đã nảy sinh ý định trộm cắp con bê để làm thịt ăn. Nguyễn Văn P cầm theo 01 (một) khúc gỗ cao su dài khoảng 70cm, to bằng cổ tay người lớn đi sang vườn cà phê nhà ông Hai H, đến nơi con bê đang ăn dùng tay phải cầm dây thừng để kéo còn tay trái cầm khúc gỗ cao su đập mạnh một cái vào đầu con bê làm con bê ngã xuống đất.

Sau đó, Nguyễn Văn P đi về nhà và gọi điện thoại cho Rơ Lan B (sinh năm: 1982, trú tại làng T, xã I1, huyện C, tỉnh Gia Lai) nói: “Tao vừa đập chết con bò, xuống làm thịt chia nhau về ăn”. Rơ Lan B biết con bê đó không phải của nhà P nhưng vẫn đồng ý, xuống nhà P và cùng P đi sang vườn cà phê của gia đình ông Hai H, khiêng con bê về nhà tắm của Nguyễn Văn P làm thịt và chia nhau mỗi người được 20kg thịt; còn đầu, nội tạng con bê để lại nhà P.

Đến ngày 05/7/2018, sợ bị phát hiện Nguyễn Văn P mang số thịt bê, đầu và nội tạng được chia đi ném xuống suối sau nhà. Sau khi nhận được tin báo, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C, tỉnh Gia Lai đã tiến hành điều tra, xác minh. Đến ngày 06/7/2018, Nguyễn Văn P và Rơ Lan B đã đến Ủy ban nhân xã I, huyện C đầu thú, khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và giao nộp 01 sợi dây thừng màu đen, 01 con dao sử dụng làm thịt bê và 02 điện thoại di động để liên lạc là công cụ, P tiện phạm tội.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 32, ngày 10/07/2018, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện C kết luận: 01 (Một) con bê cái, lông màu vàng, trọng lượng 50kg bị trộm cắp vào ngày 04/7/2018 có giá trị là 50kg x 75.000đ/kg = 3.750.000đ.

Tại Cáo trạng số 52/CT-VKS ngày 26/9/2018, Viện kiểm sát nhân dân huyện C, tỉnh Gia Lai đã truy tố các bị cáo Nguyễn Văn P, Rơ Lan B về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự (BLHS).

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 51/2018/HS-ST ngày 23/10/2018, Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Gia Lai đã quyết định:

- Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Văn P, Rơ Lan B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173, các điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51 BLHS, xử phạt bị cáo Nguyễn Văn P 15 tháng tù, được trừ đi thời gian tạm giữ từ ngày 06/7/2018 đến 10/7/2018. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo vào trại để thi hành án.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173, các điểm b, i, s khoản 1, 2 Điều 51 BLHS, xử phạt bị cáo Rơ Lan B 07 tháng tù, được trừ đi thời gian tạm giữ từ ngày 06/7/2018 đến 10/7/2018. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo vào trại để thi hành án.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, quyết định nghĩa vụ chịu án phí sơ thẩm, tuyên quyền kháng cáo của các bị cáo và những người tham gia tố tụng khác theo quy định của pháp luật.

Trong thời gian luật định, bị cáo Nguyễn Văn P có đơn kháng cáo xin được giảm nhẹ hình phạt, bị cáo Rơ Lan B có đơn kháng cáo xin được hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Văn P giữ nguyên nội dung kháng cáo, bị cáo Rơ Lan B bổ sung kháng cáo vừa xin giảm nhẹ hình phạt, vừa xin hưởng án treo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Gia Lai đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo, giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm về hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Văn P; chấp nhận một phần kháng cáo, sửa bản án sơ thẩm theo hướng giữ nguyên hình phạt tù nhưng cho bị cáo Rơ Lan B được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

Từ các nhận định trên,

Căn cứ các điểm a,b khoản 1 Điều 355; các Điều 356; 357 Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Không chấp nhận kháng cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm về hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Văn P:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51 BLHS, xử phạt bị cáo Nguyễn Văn P 15 tháng tù về tội “ Trộm cắp tài sản”, được khấu trừ thời gian đã bị tạm giữ từ ngày 06/7/2018 đến 10/7/2018. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.

2. Sửa bản án sơ thẩm về hình phạt đối với bị cáo Rơ Lan B:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 BLHS, xử:

- Phạt bị cáo Rơ Lan B 07 tháng tù về tội “ Trộm cắp tài sản”, nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 14 (mười bốn) tháng, tính từ ngày tuyên án phúc thẩm (21/01/2018).

- Giao bị cáo Rơ Lan B cho Ủy ban nhân dân xã I1, huyện C, tỉnh Gia Lai giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của Luật Thi hành án hình sự.

- Trong thời gian thử thách, nếu bị cáo Rơ Lan B cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự từ 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt tù của bản án này.

3. Căn cứ Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội, xử buộc bị cáo Nguyễn Văn P phải nộp 200.000 ( hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự phúc thẩm; bị cáo Rơ Lan B không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án.