| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! TỈNH!BÌNH!THUẬN ——————————! | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản!án!số:!08/2018/HNGĐ-PT! Ngày!13!tháng!3!năm!2018! V/v!tranh!chấp!ly!hôn,!nuôi!con.! |
NHÂN!DANH!
NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!TỈNH!BÌNH!THUẬN!
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:!! Bà!Nguyễn!Thị!Lan!
Các Thẩm phán:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bà!Nguyễn!Thị!Ngọc!Giàu!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bà!Nguyễn!Thị!Lộc!
- Thư ký phiên tòa:!Bà!Nguyễn!Thị!Nàng!Hương!-!Thư!ký!Tòa!án!nhân! dân!tỉnh!Bình!Thuận.!
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận viên tham gia phiên toà: Bà!Ngô!Thị!Thu!Thủy!-!Kiểm!sát.!
Ngày!13!tháng!3!năm!2018!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Bình!Thuận! xét! xử! phúc!thẩm! công! khai!vụ! án!thụ!lý! số:!33/2017/TLPT-HNGĐ! ngày!14! tháng!11!năm!2017!về!việc!“Tranh!chấp!về!ly!hôn,!nuôi!con”!
Do! bản! án! dân! sự!sơ! thẩm! số!76/2017/HNGD-ST! ngày! 12!tháng! 9! năm! 2017!của!Toà!án!nhân!dân!huyện!Hàm!Thuận!Bắc!bị!kháng!cáo.!
Theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!phúc!thẩm!số!280/2017/QĐ-PT!ngày! 08!tháng!12!năm!2017;!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số!22/2018!QĐ-PT!ngày! 04!tháng!01!năm!2018;!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số!58/2018!QĐ-PT!ngày! 21!tháng!02!năm!2018giữa!các!đương!sự:!
- Nguyên đơn:!Bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T,!sinh!năm!1981;!!!
- Bị đơn:!Ông!Đinh!Ngọc!Đ,!sinh!năm!1981;!!
Cùng!địa!chỉ:!thôn!T,!tt!M,!huyện!H,!tỉnh!Bình!Thuận.!
- Người kháng cáo:!Ông!Đinh!Ngọc!Đ.! Tại!phiên!tòa!có!mặt!ông!Đinh!Ngọc!Đ,!vắng!mặt!bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T.!
!
NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:
Theo!án!sơ!thẩm:!
!Nguyên!đơn!bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!trình!bày:!!
Về!hôn!nhân:!Bà!T!và!ông!Đinh!Ngọc!Đ!cưới!nhau!năm!2010,!có!đăng!ký! kết!hôn!tại!Ủy!ban!nhân!dân!thị!trấn!M.!Việc!cưới!nhau!do!hai!bên!tự!tìm!hiểu,! thời!gian!sống!với!nhau!hạnh!phúc!đến!năm!2013!thì!phát!sinh!mâu!thuẫn!do!anh! Đ!có!quan!hệ!với!người!phụ!nữ!khác,!vợ!chồng!đã!ly!thân!nhau!từ!năm!2013!đến! nay.!Nay!bà!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết!ly!hôn!với!ông!Đ.!!
-! Về! con! chung:! Có! 02! con! chung! tên! Đinh! Ngọc! Bảo! C! –! sinh! ngày! 18/11/2011!và!Đinh!Ngọc!Bảo!Y!–!sinh!ngày!16/5/2012.!Khi!ly!hôn!bà!yêu!cầu! được! nuôi! dưỡng! con! Đinh! Ngọc! Bảo! Y,! chồng! nuôi! con! Đinh! Ngọc! Bảo! C.! Không!ai!phải!cấp!dưỡng!nuôi!con.!
-!Về!tài!sản!chung,!nợ!chung:!Không!có,!không!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết.!
* Bị đơn ông Đinh Ngọc Đ trình bày:!!
Về!hôn!nhân:!Qua!lời!trình!bày!của!bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!là!hoàn!toàn! đúng!về!hôn!nhân,!con!chung,!tài!sản,!nợ!và!nguyên!nhân!mâu!thuẫn.!Ông!không! bổ!sung!gì!thêm.!Nay!ông!cũng!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết!ly!hôn!với!bà!T.!
-! Về! con! chung:! có! 02! con! chung! tên! Đinh! Ngọc! Bảo! C! –! Sinh! ngày! 18/11/2011!và!Đinh!Ngọc!Bảo!Y!–!Sinh!ngày!16/5/2012.!Khi!ly!hôn!ông!yêu! cầu! được! nuôi! dưỡng! 02! con! Đinh! Ngọc! Bảo! Y! và! Đinh! Ngọc! Bảo! C.! Ông! không!yêu!cầu!bà!T!cấp!dưỡng!nuôi!con.!!
-!Về!tài!sản!chung,!nợ!chung:!Không!có,!không!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết.!
Sau!khi!hòa!giải!không!thành,!Tòa!án!nhân!dân!huyện!H!đã!đưa!vụ!án!ra! xét!xử!tại!bản!án!số!76/2017/HNGĐ-ST,!quyết!định:!
Áp! dụng:! Căn! cứ! vào! Khoản! 01! Điều! 28,! Điểm! a! Khoản! 01! Điều! 35,! Khoản! 1! Điều! 39,! Điều! 70,! Điều! 71,! Điều! 72,! Điều! 73,! Điều! 143,! Điều! 144,! Điều!145,!Điều!146,!Điều!147,!Điều!271,!Điều!273!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!năm! 2015;!Điều!9,!Điều!51,!Điều!53,!Điều!54,!Điều!55,!Điều!57,!Điều!58,!Điều!81,! Điều!82,!Điều!83,!Điều!84!Luật!Hôn!nhân!và!gia!đình!năm!2014;!Điều!26!Luật! Thi!hành!án!dân!sự;!!
Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!Thường! vụ!Quốc!hội!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án! phí!và!lệ!phí!Tòa!án.!!
! Tuyên!xử:!!
! 1.!Về!hôn!nhân:!Công!nhận!sự!tự!nguyện!thuận!tình!ly!hôn!của!bà!Nguyễn! Thị!Thùy!T!đối!với!ông!Đinh!Ngọc!Đ.!!
! Bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!được!ly!hôn!với!ông!Đinh!Ngọc!Đ.!
2.!Về!con!chung:!!
+!Về!nuôi!con:!!
-!Giao!cháu!Đinh!Ngọc!Bảo!Y!–!Sinh!ngày!16/5/2012!cho!bà!Nguyễn!Thị! Thùy!T!được!quyền!trực!tiếp!nuôi!dưỡng.!
-! Giao! cháu! Đinh! Ngọc! Bảo! C! –! Sinh! ngày! 18/11/2011! cho! ông! Đinh! Ngọc!Đ!được!quyền!trực!tiếp!nuôi!dưỡng.!
-!Bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!và!ông!Đinh!Ngọc!Đ!có!quyền,!nghĩa!vụ!trông! nom,!chăm!sóc,!nuôi!dưỡng,!giáo!dục!con!chung.!
+!Về!mức!cấp!dưỡng!và!phương!thức!cấp!dưỡng:!Bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T! và!ông!Đinh!Ngọc!Đ!không!phải!cấp!dưỡng!nuôi!con.!
3.!Về!án!phí:!!
Bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!phải!chịu!300.000!đồng!án!phí!ly!hôn!sơ!thẩm,!bà! Trang!đã!nộp!đủ!300.000!đồng!theo!Biên!lai!thu!tiền!tạm!ứng!án!phí,!lệ!phí!số! 0014523!ngày!08!tháng!8!tháng!2017!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!H,! tỉnh!Bình!Thuận!nên!không!phải!nộp!nữa.!
Ông!Đinh!Ngọc!Đ!không!phải!chịu!án!phí!ly!hôn!sơ!thẩm.!
Ngoài!ra,!án!sơ!thẩm!còn!tuyên!về!nghĩa!vụ!của!bên!thi!hành!án!và!quyền! kháng!cáo!của!các!đương!sự.!
Ngày!22/9/2017,!bị!đơn!ông!Đinh!Ngọc!Đ!kháng!cáo!yêu!cầu!được!nuôi! hai!người!con!chung!Đinh!Ngọc!Bảo!C!-!sinh!ngày!18/11/2011!và!Đinh!Ngọc! Bảo! Y! -! sinh! ngày! 16/5/2012! với! lý! do! ông! nuôi! con! tốt! hơn! bà! Nguyễn! Thị! Thùy!T.!
Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm:!
Bị!đơn!ông!Đinh!Ngọc!Đ!vẫn!giữ!nguyên!yêu!cầu!kháng!cáo.!!
Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh!Bình!Thuận!phát!biểu:!
!-! Việc! tuân! theo! pháp! luật! trong! quá! trình! giải! quyết! vụ! án! ở! giai! đoạn! phúc!thẩm:!Thẩm!phán!–!Chủ!tọa!phiên!tòa!và!Hội!đồng!xét!xử!đã!thực!hiện! đúng!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự;!các!đương!sự!tham!gia!tố!tụng! chấp!hành!đúng!quyền!và!nghĩa!vụ!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!
-!Về!kháng!cáo!của!bị!đơn!yêu!cầu!nuôi!02!con!là!không!có!căn!cứ!bởi!ông! Đ!không!chứng!minh!được!việc!ông!nuôi!cả!02!con!là!tốt!hơn!bà!T.!Bà!T!có! việc!làm!ổn!định,!Tòa!sơ!thẩm!giao!cho!mỗi!người!nuôi!01!con!là!có!căn!cứ!đề! nghị!giữ!nguyên!bản!án!sơ!thẩm.!
Căn!cứ!các!tài!liệu,!chứng!cứ!có!tại!hồ!sơ!vụ!án!đã!được!thẩm!tra,!xác!minh! tại!phiên!tòa!phúc!thẩm,!đề!nghị!của!Đại!diện!Viện!kiểm!sát.!
NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!
[1]!Nguyên!đơn!bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!khởi!kiện!yêu!cầu!ly!hôn!với!ông! Đinh!Ngọc!Đ!và!yêu!cầu!được!nuôi!01!con!chung,!Tòa!sơ!thẩm!xác!định!thẩm! quyền!giải!quyết!vụ!án!theo!quy!định!tại!khoản!1!Điều!35!và!xác!định!quan!hệ! tranh!chấp!“!Ly!hôn,!nuôi!con”!theo!khoản!1!Điều!28!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!là! đúng!quy!định!của!pháp!luật.!
Bị!đơn!bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!đã!được!triệu!tập!hợp!lệ!02!lần!nhưng!vắng! mặt!không!có!lý!do,!nên!Hội!đồng!xét!xử!căn!cứ!khoản!3!Điều!296!Bộ!luật!tố! tụng!dân!sự!tiếp!tục!xét!xử!vụ!án!theo!thủ!tục!chung.!
[2]!!Về!quan!hệ!hôn!nhân:!
Bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!và!Ông!Đinh!Ngọc!Đ!thuận!tình!ly!hôn,!phần!này! không!có!kháng!cáo,!kháng!nghị!đã!có!hiệu!lực!pháp!luật.!
[3]!!Về!con!chung:!!
!Ông!Đinh!Ngọc!Đ!và!bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!có!hai!con!chung!cháu!Đinh! Ngọc!Bảo!C,!sinh!18.11.2011!và!Đinh!Ngọc!Bảo!Y,!sinh!15.5.2012!cháu!C!hiện! đang!sống!với!cha,!cháu!Y!đang!sống!với!mẹ.!
Xét!thấy!vợ!chồng!có!thể!thỏa!thuận!với!nhau!để!vợ!hoặc!chồng!là!người! trực!tiếp!nuôi!dạy,!chăm!sóc!con,!người!không!trực!tiếp!nuôi!dưỡng!có!nghĩa!vụ! cấp!dưỡng.!Trường!hợp!vợ!chồng!không!thỏa!thuận!được!về!người!trực!tiếp!nuôi! con!thì!yêu!cầu!Tòa!án!quyết!định!người!trực!tiếp!nuôi!con.!Tòa!án!sẽ!căn!cứ!vào! quyền! lợi! mọi! mặt! của! con,! đặc! biệt! là! các! điều! kiện! cho! sự! phát! triển! bình! thường!về!thể!chất,!bảo!đảm!việc!học!hành!và!các!điều!kiện!cho!sự!phát!triển!!về! tinh!thần!để!quyết!định!việc!trao!quyền!nuôi!con!cho!vợ!hoặc!chồng.!Bà!Nguyễn! Thị!Thùy!T!và!ông!Đinh!Ngọc!Đ!đều!xác!nhận!cháu!Đinh!Ngọc!Bảo!C!đang! sống!với!ông!Đinh!Ngọc!Đ,!cháu!Đinh!Ngọc!Bảo!Y!đang!sống!với!bà!Nguyễn! Thị!Thùy!T.!Từ!khi!bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!nuôi!cháu!Đinh!Ngọc!Bảo!Y!đến!nay! điều!kiện!ăn!uống!sinh!hoạt!tốt,!về!tinh!thần!cũng!như!thể!chất!cháu!Đinh!Ngọc! Bảo!Y!phát!triển!bình!thường,!cháu!Đinh!Ngọc!Bảo!Y!là!nữ!nên!cần!!sự!chăm! sóc!của!mẹ.!Bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!có!việc!làm!có!thu!nhập!ổn!định!là!điều!kiện! tốt!để!nuôi!cháu!Đinh!Ngọc!Bảo!Y!phát!triển!về!mọi!mặt,!cháu!Đinh!Ngọc!Bảo! Y!hiện!đang!sống!ổn!định!với!bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!đã!quen!với!điều!kiện!sinh! hoạt,!môi!trường!sống.!Việc!tòa!sơ!thẩm!giao!cho!bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!nuôi! dưỡng!cháu!Đinh!Ngọc!Bảo!Y!và!giao!cho!ông!Đinh!Ngọc!Đ!nuôi!dưỡng!cháu! Đinh!Ngọc!Bảo!C!là!có!căn!cứ.!
Tại! phiên! tòa! phúc! thẩm,! ông! Đinh! Ngọc! Đ! kháng! cáo! yêu! cầu! được! quyền!nuôi!cháu!Đinh!Ngọc!Bảo!Y!nhưng!không!chứng!minh!được!điều!kiện!! nuôi!con!của!ông!tốt!hơn!của!bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T.!Ông!cho!rằng!thu!nhập! hàng!tháng!của!ông!ổn!định!15.000.000!đồng/tháng!nhưng!ông!không!cung!cấp! được!chứng!cứ!chứng!minh,!ông!cho!rằng!bà!T!bỏ!bê,!không!chăm!sóc!con!chu! đáo! nhưng! cũng!không! chứng! minh! được.! Tại! phiên!tòa!phúc! thẩm! ông!Đinh! Ngọc!Đ!công!nhận!trong!thời!gian!bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!nuôi!cháu!Đinh!Ngọc! Bảo!Y!cháu!phát!triển!bình!thường.!Do!vậy! yêu!cầu!kháng!cáo!của!ông!Đinh! Ngọc!Đ!chưa!có!căn!cứ!để!chấp!nhận,!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!sẽ!giữ!nguyên! bản!án!sơ!thẩm!như!đề!nghị!của!Đại!diện!viện!kiểm!sát.!
Các!phần!còn!lại!của!bản!án!sơ!thẩm!không!có!kháng!cáo,!kháng!nghị!đã! có!hiệu!lực!pháp!luật!sau!khi!hết!thời!hạn!kháng!cáo,!kháng!nghị.!
[4]!!Do!kháng!cáo!không!dược!chấp!nhận!nên!ông!Đinh!Ngọc!Đ!phải!chịu! án! phí! hôn! nhân! và! gia! đình! phúc! thẩm! theo! khoản! 1! Điều! 148! BLTTDS! và! khoản!1!Điều!29!Nghị!quyết!326/2016/UBTVQH14!về!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án.!
Vì!các!lẽ!trên;!
!
QUYẾT!ĐỊNH:
Căn!cứ!vào!Khoản!1!Điều!308,!khoản!1!Điều!148!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân! sự!2015;!Nghị!quyết!326/2016/UBTVQH14!về!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án.!
Không!chấp!nhận!yêu!cầu!kháng!cáo!của!ông!Đinh!Ngọc!Đ;!giữ!nguyên! bản!án!sơ!thẩm!số!76/2017/HNGD-ST!ngày!12!tháng!9!năm!2017!của!Toà!án! nhân!dân!huyện!Hàm!Thuận!Bắc.!
!
1.!Áp!dụng:!Khoản!01!Điều!28,!Điểm!a!Khoản!01!Điều!35,!Khoản!1!Điều! 39,!Điều!70,!Điều!71,!Điều!72,!Điều!73,!Điều!143,!Điều!144,!Điều!145,!Điều! 146,!Điều!147,!Điều!271,!Điều!273!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!năm!2015;!Điều!9,! Điều!51,!Điều!53,!Điều!54,!Điều!55,!Điều!57,!Điều!58,!Điều!81,!Điều!82,!Điều! 83,!Điều!84!Luật!Hôn!nhân!và!gia!đình!năm!2014;!Điều!26!Luật!Thi!hành!án!dân! sự;!!
Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!Thường! vụ!Quốc!hội!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án! phí!và!lệ!phí!Tòa!án.!!
! 2.!Tuyên!xử:!!
! 2.1! Về! hôn! nhân:! Công! nhận! sự! tự! nguyện! thuận! tình! ly! hôn! của! bà! Nguyễn!Thị!Thùy!T!đối!với!ông!Đinh!Ngọc!Đ.!!
Bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!được!ly!hôn!với!ông!Đinh!Ngọc!Đ.!
2.2!!Về!con!chung:!!
-!Về!nuôi!con:!!
+!Giao!cháu!Đinh!Ngọc!Bảo!Y!–!Sinh!ngày!16/5/2012!cho!bà!Nguyễn!Thị! Thùy!T!được!quyền!trực!tiếp!nuôi!dưỡng.!
+! Giao! cháu! Đinh! Ngọc! Bảo! C! –! Sinh! ngày! 18/11/2011! cho! ông! Đinh! Ngọc!Đ!được!quyền!trực!tiếp!nuôi!dưỡng.!
+!Bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!và!ông!Đinh!Ngọc!Đ!có!quyền,!nghĩa!vụ!trông! nom,!chăm!sóc,!nuôi!dưỡng,!giáo!dục!con!chung.!
-!Về!mức!cấp!dưỡng!và!phương!thức!cấp!dưỡng:!Bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T! và!ông!Đinh!Ngọc!Đ!không!phải!cấp!dưỡng!nuôi!con.!
3.!Về!án!phí:!!
Bà!Nguyễn!Thị!Thùy!T!phải!chịu!300.000!đồng!án!phí!ly!hôn!sơ!thẩm,!bà! Trang!đã!nộp!đủ!300.000!đồng!theo!Biên!lai!thu!tiền!tạm!ứng!án!phí,!lệ!phí!số! 0014523!ngày!08!tháng!8!tháng!2017!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!H,! tỉnh!Bình!Thuận!nên!không!phải!nộp!nữa.!
Ông!Đinh!Ngọc!Đ!không!phải!chịu!án!phí!ly!hôn!sơ!thẩm.!
Ông!Đinh!Ngọc!Đ!phải!chịu!300.000!đồng!án!phí!hôn!nhân!gia!đình!phúc! thẩm!nhưng!được!trừ!vào!số!tiền!300.000!đồng!tiền!tạm!ứng!án!phí!dân!sự!phúc! thẩm!đã!nộp!tại!biên!lai!thu!tiền!số!0014609!ngày!25.9.2017!của!Chi!cục!Thi! hành!án!dân!sự!huyện!H.!Ông!Đinh!Ngọc!Đ!đã!nộp!đủ!tiền!án!phí!dân!sự!phúc! thẩm.!
Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!tuyên!án.!
!
| Nơi nhận:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -VKSND!tỉnh!Bình!Thuận;!! ! -TAND!huyện!Hàm!Thuận!Bắc;! -THADS!huyện!Hàm!Thuận!Bắc;! -Đương!sự;! ! ! ! ! -Lưu!hồ!sơ.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Nguyễn!Thị!Lan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM! THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA! ! ! (đã!ký)! |