Bản án 07/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ 00 phút, ngày 25/8/2025, Lý Tiến T sinh năm 2005, trú tại thôn S, xã X, tỉnh Tuyên Quang đến quán của chị Thào Thị D1, sinh năm 1995, trú tại thôn C, xã X, tỉnh Tuyên Quang chơi B-a cùng với L1 Tiến Hành, sinh năm 2002, Lý Văn B, sinh năm 2002, Lý Đại D3, sinh năm 2004, cùng trú tại thôn S, xã X, tỉnh Tuyên Quang. Đến khoảng 21 giờ 45 phút cùng ngày, T nhìn thấy Hầu Mìn D, sinh ngày 15/6/2007, trú tại thôn C, xã X, tỉnh Tuyên Quang đi một mình đến bàn B1-a của T đang chơi, do D đã uống rượu nên vừa xem vừa nói to. Thấy vậy, T nghĩ D chê bai mình nên T tiến đến trước mặt D và nói “mày nói gì đấy?", D trả lời “tao nói gì mày chưa?", T nói tiếp “thế mày vừa vào đây nói đây", D nói “thế bây giờ mày thích thế nào?", đồng thời D đi về phía bàn uống nước kê ở ngoài hiên trước cửa quán cởi áo khoác ngoài của mình ra. T nghĩ D sẽ đánh mình nên dùng hai tay tháo tách chiếc gậy Bi-a mình đang chơi ra làm hai phần rồi để phần đầu gậy lên mặt bàn B1-a, còn phần chuôi gậy T cầm ở tay phải và đứng ở cạnh bàn B-a, Lý Đại D3 thấy vậy liền giằng lại phần chuôi gậy mà T đang cầm rồi đặt lên bàn B1-a. Lúc này, D đứng ở vị trí bàn uống nước trước cửa quán vẫn có lời nói thách thức T và đi đến chỗ T đứng nhưng được mọi người đứng xung quanh can ngăn, T tiến đến gần chỗ D đứng và nói “mày làm sao?", D nói “thế mày làm sao”. T bực tức nên quay lại phía bàn B1-a dùng tay phải cầm lấy 01 đoạn chuôi gậy B1-a làm bằng gỗ dài 76,6 cm, trọng lượng 400 gram (trước đó T vừa vặn tách ra) chạy đến đứng cách Diu 1,2 mét, T vung tay phải cầm gậy vụt 01 phát theo hướng từ trên xuống dưới về phía Diu, trúng vào vùng mắt trái của D làm D ngã nằm xuống nền đất và mặt chảy nhiều máu. Thấy vậy, T bảo L1 Tiến Hành lấy xe mô tô và đỡ D dậy ngồi vào giữa xe, còn T ngồi phía sau ôm D đưa đến Trạm y tế xã sơ cứu vết thương. Cùng ngày, D gọi điện trình báo hành vi phạm tội của T với Công an xã X, tỉnh Tuyên Quang.

Tại Bản kết luận giám định tổn thương trên cơ thể người sống số 53A/KLTTCT-TTGĐYK&PY ngày 19/9/2025 của Trung tâm G1 kết luận: “Căn cứ Thông tư số 22/2019/TT-BYT, ngày 28/8/2019, của Bộ Y quy định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể sử dụng trong giám định pháp y, xác định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của Hầu Mìn Diu tại thời điểm giám định là: 52% (Năm mươi hai phần trăm) theo phương pháp cộng tại Thông tư.

- Cơ chế hình thành thương tích: Thương tích gây ổ tổn thương não vùng trán trái, gãy xương gò má trái, vỡ thành ổ mắt trái, vỡ xương hàm trên trái, gẫy xương bướm trái, sẹo mi trên đuôi mắt trái là do vật tày tác động trực tiếp gây nên”.

Tại Bản kết luận giám định vật gây thương tích số 54A/KLVGTT-TTGĐYK&PY ngày 18/9/2025 của Trung tâm G1 kết luận: “Căn cứ vào kết quả khám giám định Vật gây thương tích được Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh T trưng cầu giám định gửi đến là 01 chiếc gậy Bi-a làm bằng gỗ phù hợp với các đặc điểm tổn thương, xác định chiếc gậy Bi-a làm bằng gỗ có khả năng gây ra thương tích vùng Mi trên mắt trái, gãy xương gò má trái, gãy cánh lớn xương bướm trái của Hầu Min D4 đã được ghi nhận trong hồ sơ bệnh án, biên bản xem xét dấu vết trên thân thể”.

Tại Bản kết luận giám định số 1543/KL-KTHS ngày 21/11/2025 của Phòng K Công an tỉnh T kết luận:

"Tìm thấy trong thẻ nhớ cần giám định ký hiệu A có 01 file video tên "1756132720730-67729-allday.mp4" liên quan đến nội dung vụ việc như theo mô tả trong Quyết định trưng cầu giám định. Không phát hiện thấy dấu hiệu của việc cắt ghép, chỉnh sửa nội dung trong file video tên "1756132720730-67729-allday.mp4"

Trích xuất được 24 (hai mươi bốn) ảnh diễn biến của những người, đồ vật xuất hiện trong file video tên "1756132720730-67729-allday.mp4" .

Tại Cơ quan điều tra, Lý Tiến T đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình, phù hợp với kết quả khám nghiệm hiện trường kèm sơ đồ và bản ảnh, kết quả thực nghiệm điều tra; lời khai của bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án, người làm chứng; kết luận giám định và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Cáo trạng số 05/CT-VKSKV6 ngày 14/01/2026 của Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 6 - Tuyên Quang. Quyết định truy tố đối với: Bị cáo Lý Tiến T về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay:

Bị cáo Lý Tiến T đã khai nhận vào khoảng 21 giờ 45 phút ngày 25/8/2025 tại nhà của chị Thào Thị D1 thuộc thôn C, xã X, tỉnh Tuyên Quang. Do có mâu thuẫn lời qua tiếng lại giữa bị cáo Lý Tiến T và bị hại Hầu Mìn Diu nên bị cáo T đã có hành vi dùng tay phải cầm 01 đoạn chuôi Bi-a vụt 01 phát theo hướng từ trên xuống dưới về phía Diu và trúng vào mắt trái của D4. Hậu quả: Hầu Mìn Diu bị thương ở vùng mắt trái với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 52%. Bị cáo Lý Tiến T nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật, đề nghị với HĐXX giảm nhẹ mức hình phạt cho bị cáo để bị cáo, sớm về hòa nhập với gia đình và cộng đồng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 6 – Tuyên Quang thực hành quyền công tố tại phiên tòa ngày hôm nay, có quan điểm giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo. Đưa ra chứng cứ đánh giá mức độ hành vi phạm tội và thái độ thành khẩn khai báo của bị cáo; lời khai của bị hại; lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án; lời khai của người làm chứng. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 6 – Tuyên Quang đề nghị với HĐXX:

Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Lý Tiến T phạm tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm c khoản 3 Điều 134 BLHS.

Về hình phạt: Áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự đề nghị xử phạt bị cáo Lý Tiến T từ 05 năm 06 tháng tù đến 06 năm 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam 17/10/2025.

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo T cùng gia đình đã tự nguyện bồi thường cho bị hại D4 số tiền 1.000.000 đồng. Bị hại anh Hầu Mìn D đã nhận đủ số tiền trên và không có yêu cầu gì thêm về phần dân sự.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy vật chứng không còn giá trị sử dụng:

+ 01 chiếc gậy Bi-a làm bằng gỗ dài 76,6 cm, trọng lượng 400 gram, bên ngoài phủ sơn nhiều màu và họa tiết đặc trưng, ở dưới đáy chuôi gậy có 01 tấm đệm làm bằng cao su, phần trên đầu gậy có 01 rãnh xoắn làm bằng kim loại dài 02 cm, đường kính rãnh xoắn 0,7cm (để kết nối với phần ngọn cây), đường kính phần đuôi chuôi gậy 3,5 cm, đường kính phần đầu chuôi gậy 2,5 cm (đã qua sử dụng).

+ 01 Thẻ nhớ màu xanh trắng, mặt trước ghi “YOOSEE 64GB”, mặt sau màu đen (đã qua sử dụng).

Ngoài ra đại diện VKS còn đề nghị về án phí, quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Phần tranh luận tại phiên tòa:

Bị cáo không có ý kiến tranh luận với đại diện Viện kiểm sát.

Người bào chữa cho bị cáo: Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn, hối cải; bị cáo tự nguyện bồi thường cho bị hại; bị cáo là người dân tộc thiểu số cư trú ở vùng có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn nên khả năng nhận thức về pháp luật còn hạn chế, đây là những tình tiết giảm nhẹ TNHS đối với bị cáo. Đề nghị HĐXX áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54; Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Lý Tiến T từ 04 năm đến 04 năm 06 tháng tù. Áp dụng điểm đ khoản 1 Điều 12, Điều 14 Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án miễn toàn bộ án phí cho bị cáo T.

Quyền của bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo nhận thức được hành vi phạm tội của mình là vi phạm pháp luật. Bị cáo T xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt, cho bị cáo sớm quay về với gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử (HĐXX) nhận định như sau:

“1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a, Dùng vũ khí, vật liệu nổ, hung khí nguy hiểm hoặc thủ đoạn có khả năng gây nguy hại cho nhiều người;

b, ...

2. ...

3. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 05 năm đến 10 năm:

a, ...

c, G thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 31% đến 60% nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này;

d,..."

+ 01 chiếc gậy Bi-a làm bằng gỗ dài 76,6 cm, trọng lượng 400 gram, bên ngoài phủ sơn nhiều màu và họa tiết đặc trưng, ở dưới đáy chuôi gậy có 01 tấm đệm làm bằng cao su, phần trên đầu gậy có 01 rãnh xoắn làm bằng kim loại dài 02 cm, đường kính rãnh xoắn 0,7cm (để kết nối với phần ngọn cây), đường kính phần đuôi chuôi gậy 3,5 cm, đường kính phần đầu chuôi gậy 2,5 cm (đã qua sử dụng).

+ 01 Thẻ nhớ màu xanh trắng, mặt trước ghi “YOOSEE 64GB”, mặt sau màu đen (đã qua sử dụng).

[14] Về án phí: Xét thấy bị cáo Lý Tiến T có đơn xin miễn giảm án phí, bị cáo là người dân tộc thiểu số ở xã có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn nên được miễn toàn bộ án phí hình sự sơ thẩm theo điểm đ khoản 1 Điều 12; Điều 14 theo Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTVQH “Quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án”.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; Điều 38; Điều 47; Điều 50; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106; Điều 331, Điều 333 và Điều 337 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm đ khoản 1 Điều 12, Điều 14 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTVQH “Quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án”.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Lý Tiến T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

2. Hình phạt: Xử phạt bị cáo Lý Tiến T 05 (Năm) năm 06 (S) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo Lý Tiến T bị bắt tạm giam, ngày 17/10/2025.

3. Về xử lý vật chứng:

Tịch thu tiêu huỷ gồm:

+ 01 chiếc gậy Bi-a làm bằng gỗ dài 76,6 cm, trọng lượng 400 gram, bên ngoài phủ sơn nhiều màu và họa tiết đặc trưng, ở dưới đáy chuôi gậy có 01 tấm đệm làm bằng cao su, phần trên đầu gậy có 01 rãnh xoắn làm bằng kim loại dài 02 cm, đường kính rãnh xoắn 0,7cm (để kết nối với phần ngọn cây), đường kính phần đuôi chuôi gậy 3,5 cm, đường kính phần đầu chuôi gậy 2,5 cm (đã qua sử dụng).

+ 01 Thẻ nhớ màu xanh trắng, mặt trước ghi “YOOSEE 64GB”, mặt sau màu đen (đã qua sử dụng).

(Tình trạng, đặc điểm vật chứng như biên bản giao nhận vật chứng giữa cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh T và Phòng Thi hành án dân sự khu vực 6 – Tuyên Quang ngày 15/01/2026).

4. Án phí: Miễn toàn bộ án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Lý Tiến T.

5. Quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 này kể từ ngày tuyên án (10/3/2026). Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, Điều 7, Điều 7a, Điều 7b và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.