Bản án 07/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do cần tiền tiêu xài cá nhân nên sáng ngày 01 tháng 9 năm 2024, Hoàng Thị Xuân L đi đến khu vực chợ R, phường R, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu với mục đích tìm kiếm tài sản sơ hở để chiếm đoạt. Đến khoảng 07 giờ 50 phút, ngày 01-9-2024, L đi bộ vào khu vực sạp trái cây trong chợ R thì thấy bà Phạm Thanh L1 mặc áo khoác màu đen, đi phía trước hướng đối diện với L, trong túi áo khoác có ví da đựng tiền màu đen hở ra ngoài túi áo, nên L đi bộ lại gần phía bên trái của bà L1, lén lút dùng tay phải lấy trộm chiếc ví da bên trong túi áo khoác của bà L1, cất giấu chiếc ví vào nón vải màu be cầm trên tay, rồi đi về phía trước. Ngay sau đó, bà L1 kiểm tra túi áo khoác, thì phát hiện bị mất tài sản, nên đã tri hô “móc túi”, thấy bị phát hiện, L liền ném ví da đựng tiền lấy trộm được vào sạp trái cây gần đó thì L bị bà L1 cùng người dân xung quanh bắt quả tang và trình báo sự việc trên đến Cơ quan Công an phường R, thành phố V. Qua kiểm tra chiếc ví mà L lén lút chiếm đoạt của bà L1 bên trong có số tiền mặt là 3.712.000đ (Ba triệu bảy trăm mười hai ngàn đồng).

Quá trình điều tra, Hoàng Thị Xuân L đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như trên. Lời khai của Hoàng Thị Xuân L phù hợp với lời khai của bị hại là bà Phạm Thanh L1 và phù hợp với chứng cứ mà Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố V thu thập được.

* Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật; xử lý vật chứng: Cơ quan chức năng tiến hành thu giữ vật chứng, tài sản gồm:

- 01 (một) ví da, màu đen, nhãn hiệu: Classic&Modern, bên trong chứa số tiền: 3.712.000đ (Ba triệu, bảy trăm mười hai ngàn đồng). Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố V đã ra quyết định xử lý đồ vật tài liệu trả lại tài sản trên cho bị hại là bà Phạm Thanh L1.

- 01 (một) mũ vành rộng chất liệu bằng vải, màu be, nhãn hiệu VogedBrand.Y&D, đường kính: 35 cm và 01 (một) điện thoại di động hiệu POCO C40, màu xanh đen, Số IMEI 1: 862598052432721; số IMEI 2: 862598052432739; số sim: 0867535870, tình trạng máy: đã qua sử dụng, thu giữ của Hoàng Thị Xuân L. Hiện chuyển cơ quan Thi hành án dân sự thành phố V quản lý chờ xử lý.

Tại Bản cáo trạng số 364/CT-VKSTPVT ngày 19 tháng 11 năm 2024, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đã truy tố bị cáo Hoàng Thị Xuân L về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa:

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu giữ nguyên nội dung Cáo trạng đã truy tố đối với bị cáo Hoàng Thị Xuân L về tội “Trộm cắp tài sản”, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự đề nghị xử phạt bị cáo Hoàng Thị X1 Lý mức án từ 09 (chín) đến 12 (mười hai) tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Bà Phạm Thanh L1 đã nhận đầy đủ tài sản chiếm đoạt và không yêu cầu bồi thường dân sự.

Về xử lý vật chứng:

+ 01 (một) ví da, màu đen, nhãn hiệu: Classic&Modern, bên trong chứa số tiền: 3.712.000đ (Ba triệu, bảy trăm mười hai ngàn đồng). Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố V đã ra quyết định xử lý đồ vật tài liệu trả lại tài sản trên cho bị hại là bà Phạm Thanh L1 là đúng quy định nên không đề xuất xem xét.

+ 01 (một) mũ vành rộng chất liệu bằng vải, màu be, nhãn hiệu VogedBrand.Y&D, đường kính: 35 cm và 01 (một) điện thoại di động hiệu POCO C40, màu xanh đen, Số IMEI 1: 862598052432721; số IMEI 2: 862598052432739; số sim: 0867535870, tình trạng máy: đã qua sử dụng, thu giữ của Hoàng Thị Xuân L không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo nên đề nghị trả lại cho bị cáo.

- Bị cáo đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội đúng như nội dung Cáo trạng và ý kiến luận tội của Viện kiểm sát, công nhận Viện kiểm sát truy tố đúng tội danh.

Lời nói sau cùng, bị cáo đề nghị Hội đồng xem xét, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

- Tại phiên tòa, bị hại bà Phạm Thanh L1 vắng mặt. Xét bà L1 đã có lời khai tại cơ quan điều tra, bị cáo, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu tham gia phiên tòa không yêu cầu hoãn phiên tòa, việc vắng mặt của bà L1 không ảnh hưởng đến việc xét xử nên Tòa án tiến hành xét xử vắng mặt bà L1 theo quy định tại Điều 292 Bộ luật tố tụng hình sự.

Vào khoảng 07 giờ 50 phút, ngày 01 tháng 9 năm 2024, tại khu vực sạp trái cây trong chợ R, phường R, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Hoàng Thị Xuân L đã có hành vi lén lút chiếm đoạt 01 ví tiền bên trong có 3.712.000đ (Ba triệu bảy trăm mười hai ngàn đồng) của bà Phạm Thanh L1 thì bị bà L1 và người dân phát hiện, bắt quả tang đồng thời thu giữ vật chứng của vụ án.

Như vậy, hành vi nêu trên của bị cáo Hoàng Thị Xuân L đã phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều173 của Bộ luật Hình sự,

- Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không.

- Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo; ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình nên Hội đồng xét xử áp dụng tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1, Điều 51 Bộ luật hình sự khi lượng hình đối với bị cáo.

- 01 (một) ví da, màu đen, nhãn hiệu: Classic&Modern, bên trong chứa số tiền: 3.712.000 đồng (Ba triệu, bảy trăm mười hai ngàn đồng). Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố V đã ra quyết định xử lý đồ vật tài liệu trả lại tài sản trên cho bị hại là bà Phạm Thanh L1 là đúng quy định.

- 01 (một) mũ vành rộng chất liệu bằng vải, màu be, nhãn hiệu VogedBrand.Y&D, đường kính: 35 cm và 01 (một) điện thoại di động hiệu POCO C40, màu xanh đen, Số IMEI 1: 862598052432721; số IMEI 2: 862598052432739; số sim: 0867535870, tình trạng máy: đã qua sử dụng, thu giữ của Hoàng Thị Xuân L không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo nên trả lại cho bị cáo. [7] Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.

1. Tuyên bố: Bị cáo Hoàng Thị Xuân L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Hoàng Thị Xuân L 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 01 tháng 9 năm 2024.

2. Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Trả lại cho bị cáo 01 (một) mũ vành rộng chất liệu bằng vải, màu be, nhãn hiệu VogedBrand.Y&D, đường kính: 35 cm và 01 (một) điện thoại di động hiệu POCO C40, màu xanh đen, Số IMEI 1: 862598052432721; số IMEI 2: 862598052432739; số sim: 0867535870, tình trạng máy: đã qua sử dụng.

Các vật chứng hiện đang bảo quản tại Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu theo Biên bản giao nhận vật chứng số 41/BB-CCTHADS ngày 20-11-2024.

3. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo Hoàng Thị Xuân L phải nộp 200.000đ (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết để yêu cầu Toà án nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu xét xử lại vụ án theo thủ tục phúc thẩm.

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM