Bản án 07/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ ngày 02/12/2022, Nguyễn Quốc B đang có tiền án về tội Trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Blade màu đen, số khung RLHJA365XGY151235, số máy JA36E0690280, bên trong cốp xe có BKS 38H1-260.52 (do Nguyễn Quốc B mượn của mẹ vợ là bà Phạm Thị L, trú tại thôn A, xã Quang Diệm, huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh) đến nhà Nguyễn Doãn B trú tại thôn Đại T, xã An Dũng, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh rủ Nguyễn Doãn B đi chơi. Sau khi cùng nhau ăn cơm ở một quán cơm ven đường ở thị xã Hồng Lĩnh, Hà Tĩnh, Nguyễn Quốc B chở Nguyễn Doãn B đi đến huyện Nghi Xuân để chơi. Khoảng 14 giờ cùng ngày, khi đi qua cửa hàng tạp hóa Hương Bé thuộc thôn Nam Sơn, xã Cương Gián của chị Trương Thị Hoài H, trú tại thôn Ngọc H, xã Cương Gián, huyện Nghi Xuân, Hà Tĩnh làm chủ. Quan sát thấy không có người trông coi nên Nguyễn Quốc B nảy sinh ý định vào quán này để trộm cắp tài sản. Nguyễn Quốc B dừng xe lại nói với Nguyễn Doãn B: “vô trộm ít nước ngọt hè, anh ở ngoài trông xe với canh chừng cho em” thì Nguyễn Doãn B đồng ý. Sau đó, Nguyễn Quốc B đi bộ vào quán tạp hóa thấy có 05 két nước ngọt bò húc Redbull (gồm 04 két mỗi két có 24 lon và 01 két có 12 lon) đặt ở bên trái quán nên lấy trộm bê đi ra ngoài. Khi Nguyễn Quốc B đi gần đến xe mô tô đang dừng đợi thì bị lực lượng Công an phát hiện, bắt giữ.

Tại Kết luận định giá tài sản số 15/KL-HĐĐGTS ngày 07/12/2022 của Hội đồng định giá thường xuyên cấp huyện theo thủ tục tố tụng hình sự huyện Nghi Xuân định giá những tài sản bị trộm cắp nói trên gồm 05 két nước ngọt bò húc Redbull (gồm 04 két mỗi két có 24 lon và 01 két có 12 lon) trị giá 1.104.000đ (một triệu một trăm linh bốn nghìn đồng).

Việc thu giữ, tạm giữ đồ vật tài liệu và xử lý vật chứng:

- 05 két nước bò húc nhãn hiệu redbull, trong đó 04 két nước còn nguyên, bên trong mỗi két có 24 lon nước và 01 két nước có 12 lon nước đã trả lại cho chủ sở hữu là chị Trương Thị Hoài H.

- 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Blade màu đen, số khung RLHJA365XGY151235, số máy JA36E0690280, bên trong cốp xe có BKS 38H1-260.52 hiện đã trả lại cho bà Phạm Thị L.

Trách nhiệm dân sự:

Sau khi nhận lại tài sản bị hại Trương Thị Hoài H không yêu cầu bồi thường gì thêm.

Cáo trạng số 05/CT-VKSNX, ngày 06 tháng 02 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh đã truy tố bị cáo Nguyễn Quốc B về tội “Trộm cắp tài sản”.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên trình bày lời luận tội, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173, Điều 38, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc B 09 đến 12 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 08/12/2022;

Tại phiên tòa bị cáo, trợ giúp viên pháp lý Nhà nước tỉnh Hà Tĩnh bà Nguyễn Thị Ngọc đồng ý với luận tội của Kiểm sát viên, không tranh luận và chỉ xin được giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Nguyễn Quốc B.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an huyện Nghi Xuân; Kiểm sát viên, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Nghi Xuân, trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, người tham gia tố tụng không có khiếu nại hành vi, quyết định của cơ quan, những người tiến hành tố tụng. Nên hành vi, quyết định của cơ quan, người tiến hành tố tụng là hợp pháp.

Tại phiên tòa vắng mặt người bị hại chị Trương Thị Hoài H, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là chị Phạm Thị L, anh Nguyễn Doãn B, xét việc vắng mặt không ảnh hưởng đến việc xét xử bị cáo nên không cần phải hoãn phiên tòa.

Như vậy, hành vi của Nguyễn Quốc B trộm cắp tài sản của người khác có trị giá 1.104.000đ (một triệu một trăm linh bốn nghìn đồng) trong khi đang có tiền án về tội trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích là đã phạm vào tội: “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b khoản 1 điều 173 của BLHS.

Khoản 1 điều 173 BLHS quy định: “Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

b) Đã bị kết án về tội này hoặc về một trong các tội quy định tại các điều 168, 169, 170, 171, 172, 174, 175 và 290 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm...”

Động cơ, mục đích của bị cáo khi thực hiện hành vi phạm tội mang tính tư lợi, cố ý xâm phạm quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật hình sự bảo vệ. Nhân thấn xấu đang có hai tiền án, thực hiện hành vi giữa ban ngày, có nhiều người qua lại thể hiện sự liều lĩnh coi thường pháp luật gây hoang mang trong quần chúng nhân dân. Vì vậy, HĐXX cần xử phạt nghiêm, để giáo dục bị cáo cũng như để răn đe và phòng ngừa chung.

Tuy nhiên, tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, gia đình thuộc hoàn cảnh khó khăn bản thân có ông nội là liệt sỹ bố bị cáo là con trai duy nhất thờ cúng liệt sỹ cũng đã mất, mẹ già, con còn nhỏ vợ bỏ đi làm ăn xa bản thân gia đình thuộc hộ cận nghèo của xã, là các tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự và bị cáo không có tình tiết tăng nặng nên HĐXX cần xem xét giảm nhẹ phần nào hình phạt cho bị cáo nghĩ là phù hợp.

- 05 két nước bò húc nhãn hiệu redbull, trong đó 04 két nước còn nguyên, bên trong mỗi két có 24 lon nước và 01 két nước có 12 lon nước đã trả lại cho chủ sở hữu là chị Trương Thị Hoài H, SN 1972, trú tại thôn Ngọc H, xã Cương Gián, huyện Nghi Xuân, Hà Tĩnh

- 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Blade màu đen, số khung RLHJA365XGY151235, số máy JA36E0690280, bên trong cốp xe có BKS 38H1-260.52 hiện đã trả lại cho bà Phạm Thị L, SN 1968, trú tại thôn A, xã Quang Diệm, huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh.

Liên quan trong vụ án còn có Nguyễn Doãn B là đối tượng đứng cảnh giới, giúp sức cho hành vi trộm cắp tài sản với Nguyễn Quốc B. Nguyễn Doãn B là đối tượng đã có 01 tiền án về tội cướp tài sản tuy nhiên đã được xóa án tích, do tài sản trộm cắp chưa đủ mức truy cứu trách nhiệm hình sự nên hành vi của Nguyễn Doãn B không cấu thành tội Trộm cắp tài sản, Công an huyện Nghi Xuân ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính Nguyễn Doãn B về hành vi “Trộm cắp tài sản”.

Chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Blade màu đen, số khung RLHJA365XGY151235, số máy JA36E0690280, bên trong cốp xe có BKS 38H1-260.52 mà Nguyễn Quốc B sử dụng làm phương tiện để thực hiện hành vi trộm cắp tài sản nói trên là của bà Phạm Thị L, SN 1968, trú tại thôn 8, xã Quang Diệm, huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh (là mẹ vợ của Nguyễn Quốc B). Xét bà L không biết việc B sử dụng phương tiện của mình đi trộm cắp tài sản nên Cơ quan CSĐT Công an huyện Nghi Xuân không xem xét trách nhiệm hình sự đối với bà L và không thu giữ chiếc xe mô tô nói trên.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173, Điều 38, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự;

Khoản 1 Điều 292, Điều 331, 333, 336, 337 Bộ luật tố tụng hình sự;

Điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, Nghị quyết Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

[1]. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Quốc B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

[2]. Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Quốc B 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 08/12/2022.

[3]. Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Nguyễn Quốc B.

[4]. Bị cáo có mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.