Bản án 07/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Đầu năm 2018, Nguyễn Mạnh H tìm hiểu cách chế tạo súng trên mạng Internet, sau đó mua vật liệu, sử dụng máy cắt, khoan, hàn,.. làm công cụ, chế tạo 01 khẩu súng màu xám dài 28,5 cm, khẩu súng được H cất dấu tại phòng bếp nhà H ở tổ dân phố 2A, phường P, thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên.

Khoảng 19 giờ 30 phút ngày 11/10/2021, H điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, BKS 20L2-0902 chở Nguyễn Văn Lương đến hồ câu của anh Nguyễn Anh Điệp tại tổ dân phố Tân Huyện, phường P, thành phố Sông Công ăn cơm, uống rượu cùng anh Điệp, Vũ Quang Trung, Lê Văn Huân và Đỗ Trọng Th. Đến 20 giờ cùng ngày, H về nhà lấy khẩu súng tự chế cùng 01 con dao dài 36,2cm đặt phía trước giá hàng xe mô tô rồi quay lại hồ câu để rủ những người trên đi bắn chim, cò. Khi đến hồ câu thì Th rủ H đi hát Karaoke, khoảng 20 giờ 30 phút, H điều khiển xe mô tô chở Th đến cây xăng Cải Đan thuộc phường Cải Đan, thành phố Sông Công để đổ xăng, khi đang đổ xăng, Th thấy trên giá để hàng phía trước xe mô tô của H có 01 khẩu súng, 01 con dao nên Th hỏi H đem súng, dao theo để làm gì, H trả lời đem theo súng để bắn chim cò, dao để đập ong. Sau đó Th, H đi đến quán hát Karaoke Rubi thuộc phường Cải Đan, thành phố Sông Công, nhưng quán hát đóng cửa nên cùng nhau đến quán bia Toàn Ngân tại Tổ dân phố Tân Huyện, phường P, thành phố Sông Công. Khi đến quán, H dựng xe mô tô trên đường bê tông, cách cổng quán khoảng 02 mét rồi cả hai đi bộ vào quán uống bia cùng mọi người, uống bia được khoảng 05 phút, H vào hè quán nằm ngủ. Đến khoảng 22 giờ 50 phút cùng ngày, ông Phạm Văn Thược từ trong quán bia Toàn Ngân đi về nhà thì phát hiện thấy khẩu súng tại giá để hàng phía trước xe mô tô của H, nên ông Thược đã gọi điện thoại báo Công an phường P và báo cho ông Vũ Văn T là bảo vệ Tổ dân phố Tân Huyện đang uống bia ở quán bia Toàn Ngân, ông T đến vị trí chiếc xe mô tô của H cầm khẩu súng của H và giao nộp cho Tổ công tác Công an phường P. Tổ công tác đã lập biên bản sự việc, tạm giữ khẩu súng (được niêm phong trong túi niêm phong ký hiệu NS1 2003562) và chiếc xe mô tô BKS 20L2-0902.

Khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Mạnh H, thu giữ: 01 khẩu súng tự chế dài 125cm, phần báng súng bằng gỗ màu vàng dài 76cm, chỗ rộng nhất 12cm, dày 3,5cm, phía dưới có gắn 01 ống nhựa có chữ “LINH NGOC 60 UPVC” có nối 02 dây điện và gắn với 01 chiếc bơm thủ công dài 29,2cm, phần nòng súng bằng ống nhựa hình trụ dài 85cm, đường kính 02 cm, không có đạn được niêm phong ký hiệu A; 01 máy cắt cầm tay nhãn hiệu FEG, vỏ nhựa màu đen-đỏ, đã qua sử dụng, có gắn 01 lưỡi cắt, thân máy dài 26cm, có dây điện nguồn vào dài 133cm nối với phích cắm; 01 máy khoan điện cầm tay, có vỏ nhựa màu đỏ-đen, không có nhãn mác, đã qua sử dụng, có dây điện nguồn vào dài 175cm, nối với phích cắm; 01 mũi khoan dài 9cm, đường kính 0,35cm, đã qua sử dụng, được niêm phong vào hộp giấy ký hiệu B; 01 máy hàn điện tử INVERTER HK 200K nhãn hiệu HONG KY, vỏ sơn màu đỏ, đã qua sử dụng, mã số HK 200K 98000111…17159 (bút lục 38-41).

Tại Bản kết luận giám định số 1494/KL-KTHS ngày 21/10/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Thái Nguyên kết luận: Khẩu súng trong túi niêm phong ký hiệu NS1 2003562 gửi giám định là súng tự chế bắn đạn cỡ 5,6mm, thuộc vũ khí quân dụng; hiện khẩu súng này còn sử dụng để bắn được (bút lục 38).

Tại Bản kết luận giám định số 1554/KL-KTHS ngày 09/11/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Thái Nguyên kết luận: Khẩu súng được niêm phong ký hiệu A gửi giám định là súng hơi cồn tự chế, thuộc vũ khí có T năng, tác dụng tương tự súng săn, không phải vũ khí quân dụng; hiện khẩu súng này còn sử dụng để bắn được (bút lục 134). Khẩu súng hơi cồn tự chế dài 125cm này ngày 07/11/2021 đã chuyển đến Công an thành phố Sông Công xem xét xử lý theo thẩm quyền, Công an thành phố Sông Công đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính, phạt tiền đối với H về hành vi không giao nộp vũ khí theo quy định.

Về vật chứng và đồ vật liên quan trong vụ án: 01 khẩu súng tự chế màu xám, dài 28,5cm đã chuyển đến Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Thái Nguyên quản lý; 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, màu đỏ, biển kiểm soát 20L2-0902, đã qua sử dụng, số khung Y-011291, số máy 5HU8-11291; 01 con dao dài 20cm, chuôi nhựa dài 9cm, lưỡi dao dài 11cm, được niêm phong ký hiệu A1; 01 con dao chuôi gỗ dài 6cm hình trụ tròn, lưỡi dao dài 30,2cm, loại có một lưỡi sắc, có đầu nhọn; 01 máy cắt cầm tay nhãn hiệu FEG, vỏ nhựa màu đen-đỏ, đã qua sử dụng, có gắn 01 lưỡi cắt, thân máy dài 26cm, có dây điện nguồn vào dài 133cm nối với phích cắm; 01 máy khoan điện cầm tay, có vỏ nhựa màu đỏ-đen, không có nhãn mác, đã qua sử dụng, có dây điện nguồn vào dài 175cm, nối với phích cắm; 01 mũi khoan dài 9cm, đường kính 0,35cm, đã qua sử dụng, được niêm phong vào hộp giấy ký hiệu B; 01 máy hàn điện tử INVERTER HK 200K nhãn hiệu HONG KY, vỏ sơn màu đỏ, đã qua sử dụng, mã số HK 200K 98000111…17159; 01 đĩa DVD chứa dữ liệu hình ảnh từ đầu thu Camera của gia đình nhà bà Lê Thanh Ngân, trú tại tổ dân phố Tân Huyện, phường P, thành phố Sông Công được niêm phong trong bì giấy ký hiệu DVD1; 01 đĩa DVD chứa dữ liệu hình ảnh từ đầu thu Camera của Cây xăng Cải Đan, thuộc phường Cải Đan, thành phố Sông Công ngày 12/10/2021, được niêm phong trong bì giấy ký hiệu DVD2 đã được chuyển, bảo quản theo quy trình quản lý vật chứng.

Kết quả xác minh về tài sản và hoàn cảnh kinh tế của Nguyễn Mạnh H không có tài sản gì (bút lục 129).

Tại bản cáo trạng số 14/CT-VKS-P1 ngày 24/01/2022 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên đã truy tố bị cáo Nguyễn Mạnh H về tội “Tàng trữ, vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng” theo khoản 1 Điều 304 của Bộ luật Hình sự. Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên ủy quyền, phân công cho Viện kiểm sát nhân dân thành phố Sông Công thực hành quyền công tố, kiểm sát xét xử sơ thẩm vụ án.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo H đã khai nhận toàn bộ diễn biến, nội dung sự việc đúng như đã nêu ở trên. Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của những người làm chứng là các ông Đỗ Trọng Th, Phạm Văn Thược và Vũ Văn T. Bị cáo H, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là chị H1 và chị Đặng Thị Bích Thủy đều xác định xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius biển kiểm soát 20L2-0902 là xe chị Thủy mua năm 2005, sau đó chị Thủy bán lại xe cho chị H1, chị H1 cho em trai là bị cáo H mượn để sử dụng, chị H1 không biết gì về việc H sử dụng chiếc xe này để vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng vào tối ngày 11/10/2021.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo H về tội danh và điều luật áp dụng. Đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo H phạm tội “Tàng trữ, vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng”; áp dụng khoản 1 Điều 304, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo H từ 12 đến 18 tháng tháng tù, miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền cho bị cáo; về vật chứng, đề nghị giao cho Cơ quan có thẩm quyền xử lý khẩu súng quân dụng bị cáo H tàng trữ, vẫn chuyển trái phép, đối với những vật khác Cơ quan điều tra đã thu giữ, hiện đang bảo quản tại Chi cục Thi hành án dân sự, những vật là công cụ bị cáo sử dụng để chế tạo vũ khí là tài sản còn giá trị sử dụng, đề nghị tịch thu sung công quỹ, đối với những vật không còn giá trị sử dụng, đề nghị tịch thu tiêu hủy, trả lại cho chị H1 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, biển kiểm soát 20L2-0902; về án phí: buộc bị cáo H phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là chị H1 không có ý kiến tranh luận; bị cáo H tranh luận về hình phạt, đề nghị cho bị cáo được H án treo; đại diện Viện kiểm sát xác định hành vi phạm tội của bị cáo thực hiện thuộc trường hợp nghiêm trọng, về nhân thân ngoài lần thực hiện hành vi phạm tội này bị cáo còn bị xử phạt hành chính về hành vi không giao nộp vũ khí, giữ nguyên quan điểm đề nghị bị cáo phải chịu hình phạt tù, buộc cách ly xã hội. Bị cáo H nói lời sau cùng bị cáo đã nhận thức được hành vi của mình là sai, bị cáo xin Hội đồng xét xử cho bị cáo được H án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi tàng trữ, vận chuyển khẩu súng như nêu ở trên của Nguyễn Mạnh H đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ,vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng”. Trong vụ án này, hành vi tàng trữ, vận chuyển vũ khí quân dụng của bị cáo H có mối liên hệ chặt chẽ với nhau (hành vi phạm tội này là điều kiện để thực hiện, là hậu quả tất yếu của hành vi phạm tội kia), đối với cùng một đối tượng là khẩu súng tự chế, nên chỉ phải chịu trách nhiệm hình sự về một tội. Viện kiểm sát truy tố là có căn cứ, đúng người, đúng tội. Tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 điều 304 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. Nội dung điều luật quy định:

“1. Người nào … , tàng trữ, vận chuyển,.. trái phép.. vũ khí quân dụng, …thì bị phạt tù từ 01 năm đến 07 năm”.

Đối với Đỗ Trọng Th là người phát hiện H có khẩu súng để trên giá đèo hàng xe mô tô, nhưng Th không có lời nói hành động gì giúp sức cho H, nên Th không đồng phạm với H về tội phạm trên.

3.1. Về T chất hành vi phạm tội: Hành vi của bị cáo H là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến chế độ quản lý của Nhà nước đối với vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự, gây mất trật tự an toàn xã hội.

3.2. Về nhân thân: Bị cáo H sinh ra, lớn lên tại địa phương, sau đó lấy vợ, làm lao động tự do, bị cáo có đủ khả năng nhận thức, làm chủ được hành vi của mình, nhưng vẫn cố tình thực hiện hành vi phạm tội. Thời điểm thực hiện hành vi phạm tội bị cáo không có tiền án, tiền sự. Tuy nhiên trong cùng thời điểm này, bị cáo còn có hành vi tàng trữ súng hơi cồn tự chế, thuộc vũ khí có T năng, tác dụng tương tự súng săn (không phải vũ khí quân dụng), ngày 07/01/2022 đã bị Công an thành phố Sông xử phạt hành chính, phạt tiền về hành vi không giao nộp vũ khí.

3.3. Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo: Trong vụ án này, bị cáo H được H tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là người phạm tội thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51, ngoài ra bị cáo là con của người có công với nước (bố đẻ của bị cáo được tặng Huy chương kháng chiến hạng nhì), được H thêm tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào.

Căn cứ vào T chất của vụ án, nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo, Hội đồng xét xử thấy: Đây là vụ án có T chất nghiêm trọng, bị cáo H thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý, ngoài hành vi phạm tội này ngày 07/01/2022, bị cáo còn bị Công an xử phạt hành chính về hành vi không giao nộp vũ khí, nên cần phải xét xử bằng án phạt tù, buộc bị cáo phải cách ly xã hội một thời gian mới đủ điều kiện để giáo dục đối với bị cáo và phòng ngừa chung. Mức án phạt tù đại diện Viện kiểm sát đề nghị đối với bị cáo từ 12 đến 18 tháng là có căn cứ. Hội đồng xét xử sẽ cân nhắc T chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân người phạm tội và các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, để xét xử bị cáo mức án phạt tù phù hợp.

Qua kết quả xác minh về tài sản và hoàn cảnh kinh tế của Nguyễn Mạnh H, xác định H không có tài sản gì. Hội đồng xét xử xét miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo H.

01 đĩa DVD chứa dữ liệu hình ảnh từ đầu thu Camera của gia đình nhà bà Lê Thanh Ngân, trú tại tổ dân phố Tân Huyện, phường P, thành phố Sông Công; 01 đĩa DVD chứa dữ liệu hình ảnh từ đầu thu Camera của Cây xăng Cải Đan, thuộc phường Cải Đan, thành phố Sông Công ngày 12/10/2021, cần được chuyển lưu giữ theo hồ sơ vụ án.

Khẩu súng tự chế màu xám, dài 28,5cm bắn đạn cỡ 5,6mm, thuộc vũ khí quân dụng, là vũ khí bị cáo H tàng trữ, vận chuyển trái phép, cần tịch thu tiêu hủy. 01 con dao dài 20cm, chuôi nhựa dài 9cm, lưỡi dao dài 11cm; 01 con dao chuôi gỗ dài 6cm hình trụ tròn, lưỡi dao dài 30,2cm, loại có một lưỡi sắc, đầu nhọn; 01 máy cắt cầm tay nhãn hiệu FEG, vỏ nhựa màu đen-đỏ, đã qua sử dụng; 01 máy khoan điện cầm tay, có vỏ nhựa màu đỏ-đen, đã qua sử dụng; 01 mũi khoan dài 9cm, đường kính 0,35cm, đã qua sử dụng; 01 máy hàn điện tử INVERTER HK 200K nhãn hiệu HONG KY, vỏ sơn màu đỏ, đã qua sử dụng là dụng cụ H dùng để chế tạo vũ khí trái phép, cần tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, biển kiểm soát 20L2-0902, là xe của chị H1 mua lại của chị Thủy, chị H1 cho H mượn xe, nhưng không biết H sử dụng xe để vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng. Trả xe mô tô và đăng ký xe cho chị H1 quản lý, sử dụng.

Đối với hành vi tàng trữ 01 súng hơi cồn tự chế của H, kết quả giám định xác định đây là khẩu súng thuộc vũ khí có T năng, tác dụng tương tự súng săn, không phải vũ khí quân dụng. Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Thái Nguyên đã chuyển khẩu súng và tài liệu liên quan cho Công an thành phố Sông Công xem xét, xử lý theo thẩm quyền, Công an thành phố Sông Công ra Quyết định xử phạt hành chính, phạt tiền đối với H về hành vi không giao nộp vũ khí là đúng quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

* Căn cứ: Các Điều 106, 136, 299, 331 và 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Luật Phí, Lệ phí và Nghị quyết số 326/ 2016/ NQ – UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Mạnh H phạm tội “Tàng trữ, vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng”.

1. Về điều luật áp dụng và hình phạt:

Áp dụng: Khoản 1 Điều 304, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Mạnh H 15 (mười lăm) tháng tù, thời hạn tù T từ ngày bị cáo chấp hành hình phạt.

* Miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền cho bị cáo Nguyễn Mạnh H.

2. Về vật chứng của vụ án: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự.

* Tịch thu, giao Cơ quan Thi hành án dân sự thành phố Sông Công phối hợp với Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Thái Nguyên và các cơ quan, tổ chức liên quan tiêu hủy: 01 khẩu súng tự chế, dài 28,5cm, màu xám (hiện đang được bảo quản tại Đại đội kho - Đơn vị C29/ Phòng Kỹ thuật, Bộ Chị huy Quân sự tỉnh Thái Nguyên theo Biên bản bàn giao vật chứng số 17/ BB NVC ngày 05/11/2021 của Đại đội 29, Phòng Kỹ thuật, Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Thái Nguyên).

* Trả cho chị Nguyễn Thị Ánh H1 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, màu đỏ, biển kiểm soát 20L2-0902, đã qua sử dụng, số khung Y-011291, số máy 5HU8-11291 và Giấy đăng ký mô tô, xe máy số 0126249 - Phòng Cảnh sát giao Th Công an tỉnh Thái Nguyên cấp ngày 29/9/2005, họ tên chủ xe: Đặng Thị Bích Thủy;

- Tịch thu sung công quỹ:

+ 01 con dao được niêm phong trong phong bì A1;

+ 01 con dao chuôi gỗ dài 6cm, hình trụ tròn, lưỡi dao dài 30,2cm, loại có một lưỡi sắc, có đầu nhọn;

+ 01 máy cắt cầm tay nhãn hiệu FEG, đã qua sử dụng; 01 máy khoan điện cầm tay; 01 mũi khoan dài 9cm (được niêm phong vào hộp giấy ký hiệu B);

+ 01 máy hàn điện tử INVERTER HK 200K nhãn hiệu HONG KY, vỏ sơn màu đỏ đã qua sử dụng.

- Chuyển: 01 đĩa DVD chứa dữ liệu hình ảnh từ đầu thu Camera của gia đình nhà bà Lê Thanh Ngân, sinh năm 1975, trú tại tổ dân phố Tân Huyện, phường P, thành phố Sông Công (được niêm phong trong bì giấy ký hiệu DVD1); 01 đĩa DVD chứa dữ liệu hình ảnh từ đầu thu Camera của Cây xăng Cải Đan, thuộc phường Cải Đan, thành phố Sông Công ngày 12/10/2021 (được niêm phong trong bì giấy ký hiệu DVD2) bàn giao cho Tòa án nhân dân thành phố Sông Công để lưu giữ, bảo quản trong Hồ sơ vụ án.

(Vật chứng đang được bảo quản tại Chi cục Thi hành án thành phố Sông Công theo Quyết định chuyển vật chứng số 08/ QĐ – VKSTN – P1 ngày 18/01/2022 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên và Biên bản về việc giao nhận vật chứng ngày 21/01/2022 giữa đại diện Cơ quan ANĐT – Công an tỉnh Thái Nguyên và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sông Công).

3. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Mạnh H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm, nộp vào Ngân sách Nhà nước.

4. Về quyền kháng cáo: Án xử công khai sơ thẩm, có mặt bị cáo Nguyễn Mạnh H và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là chị Nguyễn Thị Ánh H1. Báo cho bị cáo H và chị H1 biết, được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM