Bản án 07/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vũ Văn S và Phạm Văn T có quen biết nhau. Chiều ngày 15/10/2020, T đến nhà S chơi. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, S rủ T đi đào trộm khóm cây hoa mẫu đơn trồng ở Nghĩa trang liệt sỹ xã K của gia đình ông Nguyễn Đình T4 (ông T4 được UBND xã K, huyện Gia Lộc giao trông coi Nghĩa trang liệt sỹ và cho phép trồng cây trong khuôn viên nghĩa trang) để mang về nhà S trồng, T đồng ý. S chuẩn bị 01 thuổng kim loại, 01 cái kéo cắt cây, 04 sợi dây vải để ở bụng xe mô tô biển kiểm soát 34K4-5015 (thuộc sở hữu của vợ chồng S) và điều khiển xe mô tô chở T đi từ nhà S đến chợ Cốc, thôn B, xã K thì dừng lại; S dựng xe ở khu vực tường bao tiếp giáp tường phía Đông của Nghĩa trang liệt sỹ xã K. Quan sát xung quanh không thấy có người trông coi, S cầm 01 cái kéo cắt cây và 04 sợi dây vải, T cầm 01 chiếc thuổng kim loại, cả hai trèo qua tường bao của Nghĩa trang liệt sỹ đi vào vườn cây phía Đông của Nghĩa trang. S và T đi bộ đến gần một khóm cây hoa mẫu đơn (loại hoa màu đỏ) được trồng trên đất, ở vị trí cạnh nền bê tông phía Đông đài tưởng niệm, phía sau bể hóa vàng. Tại đây S dùng thuổng đào 5-6 lần quanh gốc khóm cây. T vén cành cây, dùng hai tay ôm gốc khóm cây nhổ mạnh lên nhưng không được. T bảo S đưa thuổng để T đào đất quanh gốc khóm cây. Đến khoảng 18 giờ 30 phút cùng ngày khi T cầm thuổng định đào thì bị anh Nguyễn Đình T5 phát hiện, hô hoán, S và T hoảng sợ bỏ chạy. Anh T5 đuổi theo cùng ông Nguyễn Đình T4 và ông Nguyễn Đình Q đuổi kịp bắt được S, còn T chạy thoát. Anh T5, ông T4 và ông Q đưa S đến Công an xã K, huyện Gia Lộc trình báo. Cơ quan CSĐT Công an huyện Gia Lộc đã phối hợp với Công an xã K lập biên bản vụ việc và quản lý các đồ vật có liên quan.

Kết luận định giá tài sản số: 33/KLĐG-HĐ ngày 27/10/2020, Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự- UBND huyện Gia Lộc kết luận: 01 khóm cây hoa mẫu đơn (loại hoa mẫu đơn ta, hoa đỏ) gồm 16 nhánh gốc, trong đó: 05 nhánh gốc có đường kính từ 3cm- 5cm, vỏ gốc màu xám sẫm, bị nứt sần sùi, 11 nhánh gốc có đường kính từ 2cm-3cm, vỏ gốc nhẵn, màu xám. Khóm cây có chiều cao là 1,4m, tán cây có đường kính là 2m-2,4m. Hiện trạng cây còn tươi, xanh, không có hoa, có giá trị là 7.000.000đ (bẩy triệu đồng).

Cáo trạng số: 10/CT-VKS ngày 01/02/2021, Viện kiểm sát nhân dân (VKSND) huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương truy tố bị cáo Vũ Văn S và bị cáo Phạm Văn T về tội "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173 BLHS.

Tại phiên tòa: VKSND huyện Gia Lộc giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử (HĐXX): Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; các điều 15, 17, 38, điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 3 Điều 57, điểm a khoản 1 Điều 47 BLHS; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự (BLTTHS); Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án đối với cả hai bị cáo Vũ Văn S và Phạm Văn T. Căn cứ vào điểm h khoản 1 Điều 52 BLHS đối với bị cáo Phạm Văn T. Đề nghị tuyên bố các bị cáo Vũ Văn S và Phạm Văn T phạm tội "Trộm cắp tài sản". Xử phạt bị cáo Vũ Văn S từ 08 đến 10 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam 24/12/2020. Xử phạt bị cáo Phạm Văn T từ 08 đến 10 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giam 24/12/2020. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng. Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra giải quyết. Về xử lý vật chứng: Đối với 01 thuổng kim loại dài 90cm; 01 chiếc kéo kim loại; 04 sợi dây bằng vải màu đen là công cụ phạm tội nên đề nghị tịch thu tiêu hủy. Đối với 01 xe mô tô nhãn hiệu SUZUKI Viva màu xanh, biển kiểm soát: 34K4- 5015 là tài sản thuộc quyền sở hữu của vợ chồng bị cáo S nên đề nghị tịch thu sung quỹ 1/2 giá trị chiếc xe và trả lại 1/2 giá trị chiếc xe cho vợ bị cáo S. Về án phí: Các bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí sơ thẩm hình sự.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị hại xác định các bị cáo chưa trộm cắp được tài sản là do bị phát hiện và chưa bị thiệt hại gì nên không yêu cầu các bị cáo phải bồi thường.

Các bị cáo đều thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình, xác định quyết định truy tố và luận tội của VKSND huyện Gia Lộc đối với các bị cáo là đúng và nói lời sau cùng đề nghị HĐXX giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; các điều 15, 17, 38, 58, khoản 3 Điều 57; các điểm h, s khoản 1 Điều 51; khoản 1 Điều 46; điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; các điểm a, c khoản 2 Điều 106, các điều 135, 136, 331, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án đối với cả hai bị cáo Vũ Văn S và Phạm Văn T.

Căn cứ vào điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Phạm Văn T.

1. Tuyên bố các bị cáo Vũ Văn S, Phạm Văn T phạm tội "Trộm cắp tài sản".

Xử phạt bị cáo Vũ Văn S 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam 24/12/2020.

Xử phạt bị cáo Phạm Văn T 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam 24/12/2020.

2. Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 thuổng kim loại dài 90cm, phần lưỡi thuổng hình thang, phần rộng nhất 10cm, chiều dài lưỡi thuổng 30cm, phần cán thuổng bằng ống tuýp đường kính 3cm, dài 60cm, một đầu quấn dây cao su; 01 chiếc kéo kim loại, có cán cầm màu vàng, phần lưỡi kéo có ký hiệu ARBA, GERMANY, tổng chiều dài 20 cm; 04 sợi dây bằng vải màu đen, dài 1,9m, phần rộng nhất 3cm.

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 1/2 giá trị chiếc xe mô tô nhãn hiệu SUZUKI Viva màu xanh, biển kiểm soát: 34K4- 5015 đăng kí mang tên Nguyễn Trường Giang, trú tại: Xã Tân Trường, huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương.

Trả lại cho bà Vũ Thị T2, sinh năm 1960; địa chỉ: Thôn Đ, xã X, thành phố H, tỉnh Hải Dương 1/2 giá trị chiếc xe mô tô nhãn hiệu SUZUKI Viva màu xanh, biển kiểm soát: 34K4- 5015 đăng kí mang tên Nguyễn Trường Giang, trú tại: Xã Tân Trường, huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương.

(Đặc điểm vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan CSĐT, Công an huyện Gia Lộc và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lộc ngày 15 tháng 3 năm 2021).

3. Về án phí: Các bị cáo Vũ Văn S, Phạm Văn T mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.