Bản án 07/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ ngày 03/12/2018, Nguyễn Trần H một mình đi bộ theo đường liên thôn BG – VA, với mục đích tìm nhà nào sơ hở để trộm cắp tài sản. H đi đến nhà anh Nguyễn Quốc K ở thôn VA, xã CH, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị thấy cửa trước gian nhà bếp khép hờ không khóa, H dùng tay kéo cửa ra đột nhập vào bên trong và phát hiện trên bàn đặt ở góc tường nhà bếp có 01 cái cặp màu đen. H lấy chiếc cặp đưa ra bên ngoài, đặt xuống nền đất phía sau nhà bếp. H quay trở lại, đi lên gian nhà giữa lục tìm thấy 01 điện thoại nhãn hiệu Zentel, màu đen được bỏ trong túi vải màu đỏ đặt trên bàn gỗ ở giữa nhà và 01 đồng hồ đeo tay mặt tròn dây bằng kim loại để trên tủ nhựa đặt sát tường với gian nhà bếp. H cầm tài sản nêu trên rồi đi ra lại vị trí để chiếc cặp và lục tìm bên trong thấy có 01 máy tính xách tay nhãn hiệu Acer cùng dây sạc, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 625 và 01 điện thoại di động hiệu Iphone 5. H lấy toàn bộ số tài sản nói trên, rồi đưa chiếc cặp đặt lại vị trí ban đầu. Sau đó, Nguyễn Trần H đi theo đường lúc đột nhập về nhà của mình, trên đường đi H đánh rơi chiếc điện thoại di động Iphone 5. Cùng ngày, Nguyễn Trần H điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 74G1 – 12188 đưa máy vi tính cầm cố cho Nguyễn M, sinh năm 1994 trú tại HT, huyện GL, tỉnh Quảng Trị với giá 1.000.000 đồng. H cho anh M 01 loa máy vi tính, 01 điện thoại di động Nokia 625. Số tài sản còn lại H đem cất giấu ở nhà của mình.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 47/KL – ĐGTS, ngày 11/12/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Cam Lộ kết luận: 01 máy tính xách tay nhãn hiệu Acer màu đen, kèm bộ sạc điện có trị giá: 2.400.000 đồng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 625, màu đen có trị giá: 2.320.000 đồng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5 màu đen, có trị giá: 1.200.000 đồng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Zentel T88, màu đen có trị giá: 168.000 đồng; 01 loa vi tính, hiệu Icutes, màu xám có trị giá: 48.000 đồng; 01 đồng hồ đeo tay nữ quai đeo bằng kim loại màu tím có trị giá: 200.000 đồng. Tổng trị giá tài sản: 6.336.000 đồng.

Tại Cáo trạng số 05/CT – VKS ngày 04/3/2019, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lộ đã truy tố bị cáo Nguyễn Trần H về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị giữ nguyên bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trần H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Đề nghị áp dụng: Khoản 1 Điều 173, điểm b, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo Nguyễn Trần H từ 12 – 15 tháng tù.

- Về trách nhiệm dân sự: đã bồi thường đầy đủ, không ai có ý kiến gì nên không xem xét.

- Về tài sản thu giữ: Trả lại cho bị cáo Nguyễn Trần H 01 chiếc mô tô biển kiểm soát 74G1 – 12188 vì không phải là vật chứng.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như bản cáo trạng đã truy tố và có nguyện vọng đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác, nên cần xử lý nghiêm đối với bị cáo nhằm mục đích để răn đe, giáo dục đồng thời phòng ngừa tội phạm nói chung trên địa bàn.

Các tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo đã thành khẩn khai báo; bồi thường toàn bộ thiệt hại, là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo xét thấy cần xử bị cáo ở mức khởi điểm của khung hình phạt cũng phù hợp với tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo.

Quá trình điều tra, cơ quan điều tra đã thu giữ:

- 01 máy tính xách tay hiệu Acer màu đen, kèm bộ sạc điện; 01 điện thoại di động hiệu Nokia 625H màu đen; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5 màu đen; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Zentel; 01 loa vi tính hiệu Icutes; 01 đồng hồ đeo tay nữ quai đeo bằng kim loại. Cơ quan điều tra trong quá trình điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu là đúng quy định. Riêng chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5 đã bị mất, cơ quan điều tra truy tìm không có kết quả.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đỏ đen, biển kiểm soát 74G1 – 12188 mang tên Nguyễn Trần H. Đây không phải là vật chứng của vụ án, mà là phương tiện đi lại của bị cáo do đó, cần tuyên trả lại cho bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm b,s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trần H (G) phạm tội "Trộm cắp tài sản”.

2. Xử phạt bị cáo Nguyễn Trần H 12 (Mười hai) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt đi thi hành án.

3. Về tài sản thu giữ: Trả lại cho bị cáo 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đỏ đen, biển kiểm soát 74G1 – 12188 mang tên Nguyễn Trần H (tài sản có tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Cam Lộ theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 08 tháng 3 năm 2019).

4. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Trần H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.