Bản án 07/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 21 giờ ngày 17/6/2018, H đi bộ lAg thAg một mình trên các tuyến đường ở thị trấn Đ, huyện Đ tìm nhà nào có tài sản để sơ hở trộm cắp. Đến khoảng 01 giờ ngày 18/6/2018, H phát hiện nhà của ông Hồ A, tại Tổ dân phố A, thị trấn Đ, huyện Đ có 01 chiếc xe mô tô biển kiểm soát 49M1 – 024.71 dựng ở hiên nhà, thấy xe không khóa cổ, chỉ tắt khóa điện, ở bàn cạnh có 01 chùm chìa khóa. H đã lén lút lấy chùm chìa khóa mở được khóa chiếc xe mô tô chạy về hướng huyện Cát Tiên, tỉnh Lâm Đồng. Sau đó, H phát hiện trong cốp xe có giấy đăng ký xe nên giữ chiếc xe mAg đến Thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước làm phương tiện đi lại. Sử dụng được một thời giA, H dựng chiếc xe ở trước phòng trọ của mình ở Thị xã Đồng Xoài thì bị mất trộm. Đến ngày 14/7/2018, thì Công A xã Q, huyện P, tỉnh Bình Phước đã phát hiện và thu giữ xe này giao lại cho Cơ quA CSĐT Công A huyện Đ để giải quyết theo thẩm quyền. Tại Cơ quA điều tra H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tôi của mình như đã nêu trên.

Ngày 27/7/2018, Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Đ xác định chiếc xe mô tô biển kiểm soát 49M1 – 024.71 có giá trị là 3.366.000 đồng (Ba triệu ba trăm sáu mươi sáu ngàn đồng).

Tại bản cáo trạng số 08/CT-VKSĐT ngày 08/3/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ truy tố bị cáo Nguyễn Công H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ giữ nguyên quA điểm truy tố như cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

* Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Công H từ 12 (mười hai) tháng đến 15 (mười lăm) tháng tù và không đề nghị hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

* Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại là ông Hồ A đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường, nên không đề cập.

* Về vật chứng vụ án: Cơ quA điều tra đã trả lại chiếc xe mô tô biển kiểm soát 49M1 – 024.71; 01 giấy đăng ký xe mô tô biển kiểm soát 49M1-024.71 cùng một số giấy tờ liên quA cho chủ sở hữu hợp pháp là ông Hồ A, nên không đề cập.

Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như nội dung của bản cáo trạng truy tố và nhất trí với lời luận tội của đại diện Viện kiểm sát. Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, trAh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Công H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Công H 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 24 tháng 12 năm 2018.

2. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số: 326/ 2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy bA thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo H phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Trong thời hạn 15 ngày tròn kể từ ngày tuyên án, bị cáo có quyền kháng cáo nội dung bản án lên Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử theo thủ tục phúc thẩm; Người bị hại vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo là 15 ngày được tính từ ngày nhận được bản án hoặc từ ngày Tòa án niêm yết bản án tại địa phương.