Bản án 07/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 04 giờ 30 phút ngày 20/11/2017, Huỳnh Văn P không có giấy phép lái xe theo quy định, điều khiển xe mô tô biển số 70B1-107.74 chạy trên đường Lý Thường Kiệt theo hướng từ đường Cách Mạng Tháng Tám về cua Đại Trí. Khi đến đoạn đường thuộc ấp Hiệp Định, xã Hiệp Tân, huyện Hòa Thành, tỉnh T Ninh, P cho xe chạy vượt lên bên trái xe đạp cùng chiều do ông Lê Phú Lâm, sinh năm 1955; ngụ tại Khu phố 3, Phường 4, thành phố T Ninh, tỉnh T Ninh điều khiển đang chạy phía trước. Do tránh, vượt không đảm bảo khoảng cách an toàn nên tay cầm lái phía bên phải xe của P va quẹt với tay cầm lái phía bên trái xe đạp của ông Lâm, làm ông Lâm té xuống đường tử vong.

Tại kết luận giám định pháp y số 182/PY-2017 ngày 04/12/2017 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh T Ninh kết luận: Ông Lê Phú Lâm tử vong do chấn thương sọ não.

* Kết quả thu giữ và xử lý vật chứng: Có bảng thống kê kèm theo.

* Về bồi thường thiệt hại: Gia đình nạn nhân Lê Phú Lâm đã nhận số tiền 43.000.000 đồng và không yêu cầu gì thêm.

Tại phiên tòa, bị cáo P đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Bản Cáo trạng số: 07/QĐ/KSĐT ngày 22 tháng 02 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Thành đã truy tố bị can Huỳnh Văn P về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Thành giữ quyền công tố tại phiên tòa, trong phần tranh luận đã giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Huỳnh Văn P về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự năm 2015; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015; xử phạt bị cáo Huỳnh Văn P mức án từ 02 (Hai) năm tù đến 03 (Ba) năm tù.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015. Xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

Bị cáo P nói lời nói sau cùng: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo được sớm về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khi quyết định hình phạt có xem xét các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng đối với bị cáo:

Về tình tiết giảm nhẹ: tại Cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo có nhân thân tốt, vừa mới phẩu thuật mổ nội soi tán sỏi ngày 30/3/2018 và đang trong quá trình điều trị, bị cáo tự nguyện bồi thường thiệt hại cho gia đình nạn nhân và gia đình nạn nhân có đơn xin bãi nại cho bị cáo. Đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Về tình tiết tăng nặng: Không có.

Xét thấy, bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 nên Hội đồng xét xử thấy cần thiết áp dụng Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015 để xét xử bị cáo một mức án thấp hơn mức thấp nhất của khung hình phạt cũng đủ thời gian giáo dục bị cáo trở thành người công dân có ích cho xã hội.

Do đó, mức hình phạt mà Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Thành, tỉnh T Ninh đề nghị áp dụng đối với bị cáo từ 02 năm tù đến 03 năm tù là quá nghiêm khắc đối với bị cáo.

* Tịch thu và tiêu hủy:

- 01 chụp bảo vệ tai cầm lái.

- Nhiều mảnh vỡ nhựa.

* Hoàn trả cho bị cáo P 01 xe mô tô.

* Hoàn trả cho gia đình người bị hại là bà Lang, anh Ngoan, chị Ba và anh Nhân 01 xe đạp màu bạc, đã qua sử dụng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Huỳnh Văn P phạm tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự năm 2015; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015. Xử phạt: Bị cáo Huỳnh Văn P 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án.

2. Về bồi thường thiệt hại: Ghi nhận gia đình người bị hại đã nhận số tiền 43.000.000 đồng (Bốn mươi ba triệu đồng) và không yêu cầu bồi thường gì thêm.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

* Tịch thu và tiêu hủy:

- 01 chụp bảo vệ tai cầm lái.

- Nhiều mảnh vỡ nhựa.

* Hoàn trả cho bị cáo P 01 xe mô tô hiệu Citi 100 biển số 70B1-107.74 màu đỏ, số máy CT100E-1063853, số khung CT100-1063965, đã qua sử dụng.

* Hoàn trả cho gia đình người bị hại là bà Lang, anh Ngoan, chị Ba và anh Nhân 01 xe đạp màu bạc, đã qua sử dụng.

4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo Huỳnh Văn P phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng).

Án hình sự sơ thẩm xử công khai, báo cho bị cáo biết được quyền kháng cáo bản án lên Tòa án nhân dân tỉnh T Ninh trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày tuyên án. Riêng những người vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai theo quy định của pháp luật.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa