Bản án 07/2018/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ v án và diễn biến t i phiên tòa, nội dung v

án được tóm tắt như sau:

Khoảng 00 giờ ngày 23/8/2017, Võ Văn L do không có tiền tiêu xài nên nảy

sinh ý định đi trộm cắp tài sản. Lúc này, L đi bộ từ nhà mình ra đường Phú Hài đi Phú Long hướng ra Quốc lộ 1A tìm nhà dân sơ h để trộm cắp tài sản. Khi đi qua khỏi nhà máy xay xát Thuận Toan thuộc khu phố A, thị trấn B khoảng 20 mét, L rẽ phải vào đường bê tông nhà bà Nguyễn Thị Th nhìn thấy xe mô tô biển số 86B3 - 457.34 nhãn hiệu YAMAHA, số lo i Sirius, màu sơn đỏ - đen của bà Đỗ Thị H dựng sân nhà bà Nguyễn Thị Th (bà nội của bà H), không có người trông coi, L lén lút vào dắt trộm xe 86B3 - 457.34 ra đường. Do xe không có chìa khóa nên L dắt xe đến bãi đất trống bên hông nhà máy xay xát Thuận Toan (cách nơi lấy xe khoảng 100 mét) rồi dùng tay bẻ 02 bủng và gỡ luôn mặt n xe để tìm dây bình khỏi động cho xe ch y nhưng không được nên giấu xe 86B3 - 457.34 t i đây rồi đi bộ ra đường. Cùng lúc này, nhận được tin báo của bà Đỗ Thị H, Công an thị trấn B đang tuần tra xác minh phát hiện Võ Văn L có biểu hiện nghi vấn nên mời L về tr s làm việc. T i đây, L đã khai nhận toàn bộ sự việc trên, Công an thị trấn B tổ chức truy tìm vật chứng và đã thu giữ được xe mô tô 86B3 - 457.34, kiểm tra trong cốp xe còn có 02 quyển sổ dò xổ số và 209 tờ vé số kiến thiết Sóc Trăng m thư ng ngày 23/8/2017, có mệnh giá 10.000 đồng/tờ × 209 tờ = 2.090.000 đồng.

T i bản kết luận định giá tài sản số 64/2017/HĐĐGTT ngày 11/9/2017 của

Hội đồng định giá trong tố t ng hình sự huyện C, kết luận: 01 xe mô tô, biển số: 86B3 - 457.34, nhãn hiệu YAMAHA, số lo i Sirius, năm sử d ng: 2016, giá trị t i thời điểm trộm cắp là 18.000.000 đồng; giá trị sử d ng còn l i 90%. Thành tiền: 18.000.000đồng × 90% = 16.200.000 đồng

Vật chứng thu giữ và xử lý: 01 xe mô tô cùng với bản sao giấy đăng ký xe mô

tô biển số 86B3 - 457.34, 02 quyển sổ dò kết quả sổ số kiến thiết và 209 tờ vé số kiến thiết tỉnh Sóc Trăng m thư ng ngày 23/8/2017. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C đã trả l i cho chủ s hữu là bà Đỗ Thị H.

Về dân sự: Bà Đỗ Thị H yêu cầu bồi thường 1.410.000 đồng là số tiền chi phí

sửa chữa xe mô tô 86B3 - 457.34, đến nay bị cáo Võ Văn L chưa bồi thường.

*Tại bản án hình sự sơ thẩm số 65/2017/HS-ST ngày 25 tháng 10 năm 2017

của Tòa án nhân dân huyện C đã quyết định:

Tuyên bố: Bị cáo Võ Văn L ph m tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp d ng: Khoản 1 Điều 138; Điểm h, p Khoản 1 Điều 46; Điều 69; Khoản

1 Điều 74 Bộ luật hình sự.

Xử ph t: Bị cáo Võ Văn L 06 tháng tù. Thời h n tù tính từ ngày bắt thi hành

án.

Về trách nhiệm dân sự: Áp d ng Điều 42 Bộ luật hình sự; Điều 136, Điều

584, Điều 585, Điều 586 và Điều 589 Bộ luật dân sự.

Buộc bà Nguyễn Thị Ch (Nguyễn Thị Thủy Ch) là người đ i diện hợp pháp

của bị cáo Võ Văn L phải bồi thường chi phí sửa chữa xe mô tô số tiền 1.410.000

đồng (Một triệu bốn trăm mười ngàn đồng) cho bà Đỗ Thị H.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn tuyên các quyết định khác về biện pháp tư

pháp, xử lý vật chứng, án phí và thông báo quyền kháng cáo cho những người tham

gia tố t ng biết.

Ngày 09 tháng 11 năm 2017, bị cáo Võ Văn L, người bào chữa của bị cáo Võ

Văn L bà Nguyễn Thị Ch kháng cáo xin cho bị cáo được hư ng án treo

T i phiên tòa phúc thẩm:

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận trình bày: Đề nghị Hội

đồng xét xử phúc thẩm áp d ng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố t ng

hình sự năm 2015; xử bác yêu cầu kháng cáo của bị cáo, người bào chữa và đ i diện

hợp pháp của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

- Người bào chữa của bị cáo bà Nguyễn Thị Ch trình bày: Xin Hội đồng xét

xử cho bị cáo hư ng án treo

- Ý kiến của bị cáo: Xin Hội đồng xét xử cho bị cáo hư ng án treo

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ s nội dung v án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ v án đã được

tranh t ng t i phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

sơ thẩm xét xử bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” là đúng, không oan. Sau khi xét xử

sơ thẩm, bị cáo, người bào chữa của bị cáo Võ Văn L bà Nguyễn Thị Ch kháng cáo

xin được hư ng án treo.

phúc thẩm nhận thấy: Khoảng 00 giờ ngày 23/8/2017, Võ Văn L đã lén lút vào trước

sân trong khuôn viên nhà bà Nguyễn Thị Th t i khu phố A, thị trấn B, huyện C

chiếm đo t 01 xe môtô biển số 86B3 - 457.34 trị giá 16.200.000 đồng, trong cốp xe

có để 209 tờ vé số kiển thiết tỉnh Sóc Trăng m thư ng ngày 23/8/2017, mệnh giá

l0.000 đồng/tờ × 209 tờ = 2.090.000 đồng của bà Đỗ Thị H. Tổng giá trị tài sản Võ

Văn L trộm cắp là 18.290.000 đồng.

Với hành vi ph m tội nêu trên, bị cáo Võ Văn L bị Tòa án cấp sơ thẩm xét xử về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định t i khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999 sửa đổi bổ sung năm 2009 nay là khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 là có căn cứ.

ph m pháp luật, nhưng vì muốn có tiền tiêu xài nên bị cáo đã cố ý lén lút thực hiện hành vi trộm cắp tài sản. Hành vi của bị cáo xâm ph m tài sản hợp pháp của người khác, gây bất bình, t o ra tâm lý hoang mang, lo lắng trong quần chúng nhân dân, gây mất an ninh trật tự t i địa phương và gây nguy hiểm cho xã hội.

Tòa án cấp sơ thẩm sau khi xem xét tính chất, mức độ hành vi ph m tội cũng

như các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đã xử ph t bị cáo Võ Văn L 06 tháng tù là thỏa đáng, cũng là để giáo d c bị cáo, đồng thời răn đe phòng ngừa tội ph m chung. Bị cáo Võ Văn L, người bào chữa của bị cáo kháng cáo xin cho bị cáo được hư ng án treo nhưng không cung cấp được tài liệu, chứng cứ cho yêu cầu của mình ngoài những lý do mà Tòa án cấp sơ thẩm đã áp d ng. Với những nhận định nêu trên, Hội đồng xét xử phúc thẩm không có cơ s để xem xét chấp nhận mà nghĩ nên giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Các quyết định khác của bản án không có kháng cáo, và không bị kháng cáo,

kháng nghị, Tòa án cấp phúc thẩm không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố t ng hình sự năm

2015;

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Võ Văn L, người bào chữa của bị cáo

Võ Văn L bà Nguyễn Thị Ch (Nguyễn Thị Thủy Ch) đối với bản án hình sự sơ thẩm số 65/2017/HS-ST ngày 25 tháng 10 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện C

Tuyên bố: Bị cáo Võ Văn L ph m tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp d ng: Khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 91; Điều 101

Bộ luật hình sự năm 2015

Xử ph t: Bị cáo Võ Văn L 06 tháng tù. Thời h n tù tính từ ngày bắt thi hành

án.

Bị cáo Võ Văn L phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị

kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời h n kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (18/01/2018).