Bản án 06/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do nghi ngờ anh Nguyễn Đức A nói xấu mình, khoảng 12 giờ 45 phút ngày 10/5/2025 bị cáo Hoàng Đình H cầm theo 01 con dao làm bằng kim loại dài 37,3cm trong đó chuôi dao dài 12,3cm, lưỡi dao dài 24,5cm, sống dao dài 25cm, bản rộng 7,2cm rồi lấy 01 mảnh vải sáng màu quấn bọc con dao đặt vào trong cốp xe mô tô xe màu xanh, nhãn hiệu VIET THAI, biển số 89AA- 118.23 đi đến Gara ô tô của anh A tại thôn CT, xã VD, huyện AT, tỉnh Hưng Yên (nay là thôn CT, xã XT, tỉnh Hưng Yên). Bị cáo gọi "A ơi, bơm hộ anh cái xe", anh A nói "Em không có bơm", bị cáo nói "Thế cho anh xin chén nước" thì anh A mời bị cáo vào uống nước. Bị cáo mở cốp xe lấy con dao quấn vải ra cầm trên tay phải để sau người đi đến vị trí anh A đang ngồi tại bàn uống nước. Khi cách khoảng 01m thấy anh A đang đứng cúi người rót nước, bị cáo cầm con dao vẫn quấn vải vung lên chém một nhát theo chiều từ trên xuống dưới trúng vào phần gáy làm anh A ngã ra phản gỗ. Bị cáo tiếp tục cầm ghế gỗ kích thước (116,5 x 16,2 x 18cm) kê tại bàn uống nước quăng thì anh A dùng chân đạp làm con dao được bọc vải rơi xuống bàn uống nước. Bị cáo nhặt dao cởi bỏ vải quấn xung quanh vứt xuống sàn gara rồi đi tới chỗ anh A đang ngồi trên phản gỗ đối diện cách khoảng gần 01m vung dao lên chém 01 nhát từ trên xuống dưới từ phải sang trái, anh A dơ tay trái lên đỡ thì lưỡi dao chém vào cẳng tay trái. Anh Phạm Anh T và anh Nguyễn Đức C là nhân viên tại gara thấy vậy lao ra can ngăn giằng được con dao trên tay bị cáo. Hậu quả anh A bị thương tại cẳng tay trái được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa Phố Nối, tỉnh Hưng Yên điều trị đến ngày 16/5/2025 ra viện. Sau khi sự việc xảy ra, chị Nguyễn Thị D là vợ của anh A đã thu dọn vứt mảnh vải bọc dao vào thùng rác. Chị Nguyễn Thị D có đơn trình báo, Công an xã VD tiến hành kiểm tra nơi xảy ra vụ việc tiến hành quản lý 01 con dao do anh Phạm Anh T giao nộp được niêm phong ghi ký hiệu (II) và trích xuất video trong thiết bị lưu trữ camera tại gara ô tô lưu trong 01 USB nhãn hiệu Monvam màu bạc ghi chữ M92 16GB được niêm phong ghi ký hiệu (I). Đối với 01 ghế băng bằng gỗ sau khi kiểm tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã giao lại cho chị D quản lý.

Ngày 12/5/2025, anh A có đơn đề nghị xử lý Hoàng Đình H về hành vi cố ý gây thương tích. Ngày 14/5/2025, Công an xã VD lập báo cáo chuyển toàn bộ hồ sơ, vật chứng đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Hưng Yên để giải quyết theo thẩm quyền.

Tại Bệnh án nội trú số NV- 2501010060 ngày 10/5/2025 của Bệnh viện đa khoa Phố Nối, tỉnh Hưng Yên xác định: Anh Nguyễn Đức A vào viện hồi 13 giờ 19 phút ngày 10/5/2025 với 01 vết thương mặt sau ngoài 1/3 trên cẳng tay trái, bờ mép sắc gọn, kích thước ~ 07cm đứt gân cơ, lộ cơ bị đứt. Tê bì tay trái mặt mu. Hạn chế duỗi cổ tay và các ngón tay trái, gấp cổ bàn tay tốt. Đau gáy, không thấy tổn thương chỉ điểm. Kết quả chụp X- Quang: Hình ảnh gãy 1/3 giữa hai xương cẳng tay trái. Chuẩn đoán: Vết thương đứt khối gân cơ duỗi, cơ ngửa, gãy 1/3 giữa hai xương cẳng tay trái. Điều trị: Phẫu thuật nối phần gân cơ duỗi, nẹp bột cẳng bàn tay trái, dùng thuốc theo y lệnh, ra viện ngày 16/5/2025.

Tại bản Kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 69/2025/KLTTCT – TTPY & GĐYK ngày 09/6/2025 của Trung tâm pháp y và giám định y khoa – Sở Y tế tỉnh Hưng Yên kết luận: Tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của Nguyễn Đức A tại thời điểm giám định là 14% (mười bốn phần trăm). Cơ chế hình thành thương tích là do dạng vật sắc gây nên.

Tại bản kết luận giám định số 450/KL - KTHS ngày 14/6/2025 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hưng Yên kết luận: Đối với 01 file video có tên: 6590680701731.mp4 được lưu trong 01 (một) USB màu bạc, nhãn hiệu MOVAM, có ghi trên thân M92 16GB niêm phong trong bì thư ghi ký hiệu (I): Không phát hiện thấy dấu vết cắt ghép, chỉnh sửa nội dung hình ảnh trong 01 (một) file video trong mẫu niêm phong ký hiệu (I) gửi giám định; Mô tả nội dung hình ảnh trong file video ở thời điểm xảy ra vụ việc kèm theo bản ảnh). Kèm theo kết luận giám định: 01 bản ảnh giám định dài 10 tờ giấy A4 và toàn bộ đối tượng gửi giám định.

Ngày 12/8/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra tiến hành mở niêm phong ký hiệu (S) xem nội dung video. Anh A, bị cáo và những người chứng kiến đều xác định: Người cắt tóc ngắn, mặc áo cộc tay, mặc quần soóc tối màu, tay phải cầm con dao bọc vải là Hoàng Đình H. Người mặc áo phông cộc tay màu xám, quần dài tối màu là anh Nguyễn Đức A. Nội dung hình ảnh trong video đúng diễn biến vụ việc xảy ra chiều ngày 10/5/2025 tại Gara ô tô HQ.

Tại bản kết luận giám định số 1243/KL- KTHS ngày 22/9/2025 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hưng Yên kết luận: 01 mẫu vật trong niêm phong ghi ký hiệu II gửi giám định là dao sắc, thuộc Phụ lục 5 "Danh mục dao có tính sát thương cao" Thông tư số 75/2024/TT- BCA ngày 15/11/2024 của Bộ Công an.

Ngày 07/11/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra tiến hành cho anh A, bị cáo và chị Lương Thị L là vợ bị cáo xem đều xác định con dao hoàn lại sau giám định chính là con dao bị cáo đã dùng gây thương tích cho anh A.

Về trách nhiệm dân sự: Anh A yêu cầu bị cáo phải bồi thường tổng số tiền 29.595.557 đồng, trong đó có hóa đơn tiền viện phí là 7.340.961 đồng, tiền thuốc là 1.155.000 đồng, điều trị nội trú là 1.099.596 đồng và chi phí bị mất, bị giảm sút của vợ chồng anh khoảng 20.000.000 đồng. Chị Lương Thị L là vợ của Hoàng Đình H đã tự nguyện thăm hỏi đưa số tiền 3.000.000 đồng cho anh A. Chị L không yêu cầu bị cáo H phải hoàn trả số tiền này. Đến nay bị cáo chưa bồi thường được khoản tiền nào cho bị hại.

Về vật chứng của vụ án: Quá trình điều tra xác định chiếc xe mô tô màu sơn xanh, nhãn hiệu VIET THAI, biển số 89AA- 118.23 là tài sản hợp pháp của chị Lương Thị L, bị cáo tự lấy đi gây thương tích cho anh A nên đã trả lại chị L; 01 con dao làm bằng kim loại hiện đang quản lý tại kho vật chứng Công an tỉnh Hưng Yên; 01 USB nhãn hiệu MONVAM màu bạc trên thân ghi chữ M92 16GB hiện đang quản lý tại hồ sơ vụ án. Đối với 01 ghế băng bằng gỗ, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã giao trả cho chị D quản lý. Đối với mảnh vải sáng màu bị cáo H dùng để bọc bên ngoài con dao, Cơ quan điều tra đã truy tìm nhưng không thấy.

Quá trình điều tra, bị cáo Hoàng Đình H đã khai nhận toàn bộ hành vi cố ý gây thương tích cho anh Nguyễn Đức A như đã nêu trên. Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với các tài liệu chứng cứ trong hồ sơ vụ án.

Tại bản cáo trạng số 51/CT-VKSKV1 ngày 12/12/2025 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 – Hưng Yên đã truy tố bị cáo Hoàng Đình H về các tội “Cố ý gây thương tích” và “Sử dụng trái phép vũ khí quân dụng” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 và khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay: Anh Nguyễn Đức A cung cấp 01 biên bản giao nhận tiền bồi thường đề ngày 16/01/2026, đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo và trình bày: Bị cáo đã tác động gia đình đến thăm hỏi, thoả thuận bồi thường cho anh số tiền 50.000.000đ, anh A chấp nhận không yêu cầu bị cáo phải bồi thường thêm và đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Chị Nguyễn Thị D vợ anh A nhất trí với việc gia đình bị cáo bồi thường số tiền 50.000.000đ không yêu cầu bị cáo phải bồi thường thêm. Chị Lương Thị L là vợ bị cáo không có ý kiến gì đối với số tiền 3.000.000đ đến thăm hỏi anh Nguyễn Đức A.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 – Hưng Yên luận tội và tranh luận: Trên cơ sở các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được Hội đồng xét xử thẩm tra công khai tại phiên tòa có đủ cơ sở kết luận bị cáo Hoàng Đình H phạm các tội “Cố ý gây thương tích” và “Sử dụng trái phép vũ khí quân dụng”. Do đó, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; khoản 1 Điều 304; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 55 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Hoàng Đình H từ 02 năm 03 tháng đến 02 năm 06 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”; từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 06 tháng tù về tội “Sử dụng trái phép vũ khí quân dụng”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung từ 03 năm 09 tháng đến 04 năm tù, thời hạn được tính từ ngày bắt tạm giam ngày 17/11/2025. Về trách nhiệm dân sự: Các bên đã thoả thuận giải quyết xong về bồi thường thiệt hại, không yêu cầu đề nghị gì nên không xem xét giải quyết. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 46; điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 dao làm bằng kim loại, dạng dao chặt dài 37,3cm cán cầm bằng kim loại hình tròn dài 12,3cm, lưỡi dao dài 25cm, bản rộng 7,2cm được niêm phong trong 01 hộp giấy bìa cứng dán kín, bên ngoài hộp có dán các dải niêm phong ghi ký hiệu “D”. Bị cáo phải chịu án phí sơ thẩm hình sự theo quy định.

Bị cáo Hoàng Đình H tự bào chữa: Nhất trí với cáo trạng truy tố và luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1- Hưng Yên xác định bị cáo phạm tội “Cố ý gây thương tích” và “Sử dụng trái phép vũ khí quân dung”, đồng ý với việc gia đình đã bồi thường cho bị hại số tiền 50.000.000đ, tỏ thái độ ăn năn hối hận và đề nghị giảm nhẹ hình phạt .

Lời nói sau cùng của bị cáo: Ăn năn hối hận và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điểm đ Khoản 2 Điều 134; Khoản 1 Điều 304; Điểm b, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 55 Bộ luật Hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Tuyên bố: Bị cáo Hoàng Đình H phạm các tội “Cố ý gây thương tích” và “Sử dụng trái phép vũ khí quân dụng”.

Xử phạt: Bị cáo Hoàng Đình H 02 năm 06 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”; 01 năm 03 tháng tù về tội “Sử dụng trái phép vũ khí quân dụng”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội là 03 năm 09 tháng tù (ba năm chín tháng tù) thời gian chấp hành hình phạt được tính từ ngày bắt tạm giam 17/11/2025.

Về trách nhiệm dân sự: Các bên đã tự thoả thuận bồi thường thiệt hại xong nên HĐXX không xem xét giải quyết.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 46; điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 dao làm bằng kim loại, dạng dao chặt dài 37,3cm cán cầm bằng kim loại hình tròn dài 12,3cm, lưỡi dao dài 25cm, bản rộng 7,2cm được niêm phong trong 01 hộp giấy bìa cứng dán kín, bên ngoài hộp có dán các dải niêm phong ghi ký hiệu “D” (Số lượng, đặc điểm của vật chứng theo Quyết định chuyển vật chứng số 39/QĐ-VKSKV1 ngày 12/12/2025 của Viện kiểm sát khu vực 1 – Hưng Yên và Biên bản giao nhận vật chứng ngày 24/12/2025 giữa cơ quan Công an và Phòng THADS khu vực 1 – Hưng Yên).

Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai có mặt bị cáo, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan. Báo cho bị cáo, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan biết trong thời hạn 15 ngày kể từ tuyên án được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên để xét xử theo trình tự phúc thẩm.