Bản án 06/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Huỳnh Quốc C đã có tiền án về tội “Trộm cắp tài sản”. Khoảng 09 giờ 30 phút ngày 08/10/2022, C đang ở nhà tại ấp 2, xã Thạnh Phú, huyện Vĩnh Cửu thì đối tượng Phong, tên gọi khác P (không rõ họ, địa chỉ) gọi điện rủ đi bẫy chim cút, C đồng ý. P đem theo dụng cụ bẫy chim và điều khiển xe mô tô hiệu Click (không rõ biển số) đến nhà chở C vào khu vực bãi mía thuộc tổ 1, ấp 7, xã Thạnh Phú bẫy chim cút. Đến khoảng 10 giờ cùng ngày, trong lúc trú mưa tại bãi mía thì Phong rủ C bắt trộm gà của anh Đỗ Thanh C1, C đồng ý. Phong, C đi ra phía sau nhà anh C1, trèo qua tường rào vào bên trong đi đến chuồng nuôi gà tháo móc khóa bắt trộm 10 con gà đang nhốt trong lồng bỏ vào giỏ đệm có sẵn ở đó rồi đem ra ngoài. C điều khiển xe mô tô chở Phong ngồi phía sau cầm 02 giỏ gà đem về nhà C cất giấu. Đến khoảng 17 giờ cùng ngày, anh C1 đi làm về thấy mất 10 con gà nên đi tìm thì phát hiện tại nhà C có 10 con gà giống số gà mà anh C1 bị mất nên anh C1 đến Công an xã Thạnh Phú trình báo sự việc. Đến 22 giờ cùng ngày, C đến Công an xã Thạnh Phú đầu thú và giao nộp toàn bộ số gà đã lấy trộm của anh C1. Công an xã Thạnh Phú lập biên bản tiếp nhận người phạm tội ra đầu thú, củng cố hồ sơ chuyển Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Vĩnh Cửu để giải quyết theo thẩm quyền.

Tang vật tạm giữ: 10 con gà trống tre có tổng trọng lượng là 8,150kg.

Tại Kết luận định giá tài sản số 23/KL-ĐGTS ngày 13/10/2022 của Hội đồng định giá tài sản Tố tụng hình sự huyện Vĩnh Cửu đã kết luận: 10 con gà mà C chiếm đoạt của anh C1 với tổng trọng lượng là 8,150kg có tổng trị giá 815.000đ (tám trăm mười lăm nghìn đồng).

Tại bản Cáo trạng số 08/CT-VKSVC ngày 22 tháng 12 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Vĩnh Cửu đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Cửu để xét xử Huỳnh Quốc C về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b, khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Vĩnh Cửu giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị xử phạt bị cáo Huỳnh Quốc C từ 06 đến 08 tháng tù. Đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử tuyên buộc phải chịu án phí theo luật định.

Ý kiến của bị cáo: Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình, đồng ý với lời luận tội của Kiểm sát viên và không có ý kiến tranh luận gì. Bị cáo chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của người khác nên cần xử phạt bị cáo một mức án đủ nghiêm để cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành người công dân tốt, sống tôn trọng pháp luật, đồng thời còn nhằm răn đe và phòng ngừa chung.

[3.] Xét về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự thì thấy:

- Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

- Về tình tiết giảm nhẹ: Tài sản mà bị cáo chiếm đoạt có giá trị thấp, đã kịp thời thu hồi, trả cho bị hại, gây thiệt hại không lớn; bị cáo đầu thú; trong quá trình điều tra cũng như tại tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, thể hiện sự ăn năn hối cải nên Hội đồng xét xử áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại các điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

[4.] Về trách nhiệm dân sự: Bị hại là anh C1 đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bị cáo bồi thường gì thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

[7.] Về việc xét xử vắng mặt và quyền kháng cáo: Bị hại là anh C1 vắng mặt tại phiên tòa nhưng trước đó, Tòa án đã tống đạt hợp lệ cho anh C1 Quyết định đưa vụ án ra xét xử, giấy triệu tập tới tham gia phiên tòa. Đồng thời, việc vắng mặt của bị hại không trở ngại cho việc xét xử nên Hội đồng xét xử áp dụng Điều 292 của Bộ luật tố tụng hình sự tiến hành xét xử vắng mặt anh Cao và quyền kháng cáo của anh C1 được tính từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Huỳnh Quốc C phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 173; các điểm h, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;

Xử phạt bị cáo Huỳnh Quốc C: 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù được tính từ ngày 08 tháng 10 năm 2022.

2. Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án;

Buộc bị cáo Huỳnh Quốc C phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đ (hai trăm nghìn đồng).

3. Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại là anh Đỗ Thanh C1 có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.