Bản án 06/2022/KDTM-ST — Tranh chấp về mua bán hàng hóa

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Nguyên đơn Công ty Công ty A trình bày:

Ngày 13/10/2020, ông Lê Trọng I (thông qua tài khoản Whatsapp số điện thoại: +xxxxxxxxxxx) đã gửi đến người đại diện theo pháp luật của Công ty A là bà E Hợp đồng mua bán hàng hóa (sau đây gọi là “Hợp đồng”) đã được ký kết bởi ông Lê Trọng Đại là người đại diện theo pháp luật của Công ty cổ phần N. Ngày 16/10/2020, bà E đã gửi lại cho Công ty cổ phần N hợp đồng đã được ký kết thông qua email có tiêu đề “First order contract”. Như vậy, giữa Công ty A và Công ty cổ phần N tồn tại quan hệ mua bán thông qua Hợp đồng mua bán hàng hóa đề ngày 13/10/2020.

Theo Hợp đồng này, hai bên thỏa thuận về tên hàng, số lượng hàng hóa, giá cả, thời gian giao nhận hàng và phương thức thanh toán như sau:

- Tên hàng hóa: Găng tay Nitrile không bột màu xanh

- Số lượng hàng hóa: 3,000,000 chiếc

- Tổng giá trị Hợp đồng: 195,000 USD

- Thời gian giao hàng: Công ty cổ phần N phải giao toàn bộ hàng hóa cho Công ty A trong vòng 15 ngày sau khi nhận được 30% tiền đặt cọc từ Công ty A. Nếu bên (theo khoản 2.3 Điều 2 Hợp đồng).

- Phương thức thanh toán: Chuyển khoản trước 30% tiền đặt cọc, 70% giá trị Hợp đồng còn lại sẽ được thanh toán trong vòng 03 ngày sau khi hoàn thành việc giao hàng cũng như Công ty cổ phần N đã cung cấp cho Công ty A bộ chứng từ giao nhận theo quy định tại Hợp đồng.

Thực hiện Hợp đồng, ngày 22/10/2020, Công ty A đã chuyển khoản cho Công ty cổ phần N 30% tiền đặt cọc, tương ứng với 58,500 USD.

Ngày 27/10/2020, Công ty cổ phần N thông báo cho Công ty A rằng hàng hóa sẽ hoàn thành và sẵn sàng kiểm tra vào ngày 03/11/2020. Do đó, Công ty A đã sắp xếp một cuộc kiểm tra chất lượng của SGS vào ngày 04/11/2020. Tuy nhiên, khi các giám định viên của SGS đến nhà máy vào ngày 04/11/2020 thì không có hàng hóa để kiểm tra. Sau đó, ngày 05/11/2020, Công ty cổ phần N thông báo cho Công ty A cam kết ngày có hàng sớm nhất sẽ là ngày 11/11/2020. Khi Công ty A không đồng ý đợi đến ngày 11/11/2020 và yêu cầu hủy đơn hàng, hoàn tiền cọc, Công ty cổ phần N đồng ý và hứa sẽ hoàn tiền vào ngày 06/11/2020.

Do không hoàn thành cam kết giao hàng đúng thời hạn, Công ty cổ phần N đã yêu cầu hủy đơn hàng và yêu cầu hoàn trả tiền đặt cọc. Ngày 05/11/2020, Công ty cổ phần N đã đồng ý hoàn trả tiền đặt cọc cho Công ty A. Tuy nhiên, đến thời điểm hiện tại, Công ty cổ phần N vẫn chưa trả lại cho Công ty A tiền đặt cọc theo đúng cam kết.

Khoản 1 Điều 37 Luật Thương mại năm 2005 qui định: “Bên bán phải giao hàng vào đúng thời điểm giao hàng đã thoả thuận trong hợp đồng”. Do đó, việc Công ty cổ phần N (bên bán) không giao hàng vào đúng thời điểm đã thỏa thuận trong Hợp đồng mua bán là vi phạm Luật Thương mại.

Theo khoản 2.3 Điều 2 Hợp đồng mua bán hàng hóa, nếu Công ty cổ phần N không hoàn thành việc giao hàng trong vòng 15 ngày kể từ ngày nhận được 30% tiền đặt cọc từ Công ty A thì phải hoàn trả toàn bộ tiền đặt cọc cho Công ty A.

Khoản 2 Điều 328 Bộ luật Dân sự 2015 quy định: “Nếu bên nhận đặt cọc từ chối việc giao kết, thực hiện hợp đồng thì phải trả cho bên đặt cọc tài sản đặt cọc và một khoản tiền tương đương giá trị tài sản đặt cọc, trừ trường hợp có thỏa thuận khác”. Việc Công ty cô phân N không giao hàng theo đúng thỏa thuận được xem là hành vi từ chối thực hiện hợp đồng; do đó, căn cứ quy định này, Công ty cô phân N có nghĩa vụ hoàn trả cho Công ty A toàn bộ tiền đặt cọc. Ngoài ra, Công ty cô phân N còn phải thanh toán cho Công ty A một khoản tiền tương đương tiền đặt cọc vì hành vi vi phạm của mình.

Vì vậy, Công ty A yêu cầu Tòa án buộc Công ty cổ phần N hoàn trả cho Công ty A toàn bộ tiền đặt cọc là 58.500 USD và trả tiền phạt cọc là 58.500 USD. Số tiền này được tính ra VNĐ theo tỉ giá của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại thời điểm xét xử.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa phát biểu tại phiên tòa:

Tòa án đã thực hiện đúng các qui định của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015. Đề nghị chấp nhận một phần yêu cầu của Công ty A, Công ty cổ phần N phải hoàn trả cho Công ty Công ty A toàn bộ khoản tiền đặt cọc mà Công ty Công ty A đã thanh toán cho Công ty N là 58.500 USD và tiền phạt chậm trả tính từ ngày 07/11/2020 đến nay.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

- Tên hàng hóa: Găng tay Nitrile không bột màu xanh

- Số lượng hàng hóa: 3,000,000 chiếc

- Tổng giá trị Hợp đồng: 195,000 USD

- Thời gian giao hàng: Công ty cổ phần N phải giao toàn bộ hàng hóa cho Công ty A trong vòng 15 ngày sau khi nhận được 30% tiền đặt cọc từ Công ty A. Nếu Bên B không hoàn thành việc giao hàng trong vòng 15 ngày như đã cam kết thì Bên B hoàn trả toàn bộ tiền đặt cọc cho Bên A (theo khoản 2.3 Điều 2 Hợp đồng).

- Phương thức thanh toán: Chuyển khoản trước 30% tiền đặt cọc, 70% giá trị Hợp đồng còn lại sẽ được thanh toán trong vòng 03 ngày sau khi hoàn thành việc giao hàng cũng như Công ty cổ phần N đã cung cấp cho Công ty A bộ chứng từ giao nhận theo quy định tại Hợp đồng (theo khoản 5.2. Điều 5 Hợp đồng).

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 306, Điều 312, Điều 314 Luật Thương mại năm 2005; Điều 328 Bộ luật Dân sự năm 2015; Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; tuyên xử:

1. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn Công ty A. Công ty cổ phần N phải trả cho Công ty A tiền đặt cọc mua hàng là 58.500 USD (qui đổi ra VNĐ theo tỉ giá trung tâm của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ngày 23/9/2022 là: 1.364.454.000đ) và lãi do chậm trả tiền đặt cọc này từ ngày 07/11/2020 đến ngày Tòa án xét xử sơ thẩm vụ án - ngày 23/9/2022 là 441.084.000đ.

Kể từ ngày tiếp theo của ngày xét xử sơ thẩm cho đến khi thi hành án xong khoản tiền đặt cọc 1.364.454.000đ trên, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo lãi suất nợ quá hạn trung bình trên thị trường tại thời điểm thanh toán tương ứng với thời gian chậm trả theo qui định tại Điều 306 Luật Thương mại năm 2005.

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án và bản án có hiệu lực thi hành, nếu người phải thi hành án không thi hành án khoản tiền 441.084.000đ thì còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015 tương ứng với số tiền và thời gian chưa thi hành án.

2. Án phí sơ thẩm:

2.1. Công ty A phải chịu 39.701.000đ án phí sơ thẩm nhưng được trừ vào 43.831.000đ tạm ứng án phí sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2021/0009719 ngày 22/4/2021 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa. Như vậy, Công ty A đã nộp đủ án phí và được trả lại 4.130.000đ.

2.2. Công ty cổ phần N phải chịu 66.166.000đ án phí sơ thẩm.

Qui định chung: Trường hợp bản án được thi hành theo qui định tại điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Các đương sự vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.