Bản án 06/2022/KDTM-ST — Dân sự

!!!!!!!Ngày:!27-9-2022! V/v: “Tranh chấp hợp đồng ! !!!!!!!!Mua bán hàng hóa”!

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!HỚN!QUẢN,!TỈNH!BÌNH!PHƯỚC!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Với!thành!phần!hội!đồng!xét!xử!sơ!thẩm!gồm!có:!

Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa: Ông!Hồ!Văn!Thanh

Các Hội thẩm nhân dân:

1.!Ông!Trần!Trọng!Vĩnh

2.!Ông!Nguyễn!Đình!Như!

Thư!ký!phiên!tòa: Bà!Nguyễn!Thị!Huyền!Chang!-!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân! huyện!Hớn!Quản,!tỉnh!Bình!Phước.!

Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Hớn!Quản!tham!gia!phiên!tòa: !–! Bà!Nguyễn!Thanh!Thùy-!Kiểm!sát!viên.!!

!Ngày! 27/9/2022,! tại! trụ! sở! Tòa! án! nhân! dân! huyện! Hớn! Quản,! tỉnh! Bình! Phước! xét! xử! sơ! thẩm! công! khai! vụ! án! kinh! doanh! thương! mại! thụ! lý! số:! 03/2021/TLST-KDTM!!ngày!26!tháng!10!năm!2021!về!việc!“Tranh!chấp!hợp!đồng! mua!bán!hàng!hóa”!theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số:!09/2022/QĐXX-ST! ngày! 06! tháng! 09! năm! 2022,! Quyết! định! Hãn! phiên! tòa! số! 04/2022/QĐST-HPT! ngày!20/9/2022,!giữa!các!đương!sự:!

- Nguyên đơn:!Công!ty!TNHH!Viko!P!

Địa!chỉ!trụ!sở:!Khu!phố!7,!thị!trấn!Tân!Khai,!huyện!Hớn!Quản,!tỉnh!Bình! Phước!.!

Người!đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!Lee!Dong!K!–!Giám!đốc.!

Người!đại!diện!theo!ủy!quyền!của!ông!Lee!Dong!K:!Bà!Nguyễn!Thị!T,!sinh! năm!1970.!

!Anh!Nguyễn!Ngọc!V,!sinh!năm!1992.!

!Cùng! nơi! cư! trú:! Số! 14,! đường! Đặng! Văn! Ngữ,! phường! 10,! quận! Phú! Nhuận,!thành!phố!Hồ!Chí!Minh!(Theo!văn!bản!ủy!quyền!ngày!01/6/2019).!

- Bị đơn:!Công!ty!TNHH!W!

Địa!chỉ!trụ!sở:!Khu!phố!7,!thị!trấn!Tân!Khai,!huyện!Hớn!Quản,!tỉnh!Bình! Phước.!

Người!đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!Nam!Yeong!S!–!Giám!đốc.!

Người!đại!diện!theo!ủy!quyền!của!ông!Nam!Yeong!S:!Bà!Lê!Khánh!L,!sinh! năm!1975.!

Nơi!cư!trú:!Số!136,!ấp!Tam!Đông!2,!xã!Thới!Tam!Thôn,!huyện!Hóc!Môn,! thành!phố!Hồ!Chí!Minh!(Theo!văn!bản!ủy!quyền!ngày!10/8/2019).!

!Chị!Phạm!Đoàn!Thanh!D,!sinh!năm!1986.!

!Nơi!cư!trú:!Thị!trấn!Kbang,!huyện!Kbang,!tỉnh!Gia!Lai!(Theo!giấy!ủy!quyền! số!107/GUQ.2020!ngày!01/7/2020).!

!Anh!Trần!Văn!D,!sinh!năm!1984.!

!Nơi! cư! trú:! Số! 164! Trần! Hưng! Đạo,! phường! Nguyễn! Cư! Trinh,! quận! 1,! thành!phố!Hồ!Chí!Minh!(Theo!giấy!ủy!quyền!số!207/GUQ.2020!ngày!01/7/2020).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Công!ty!TNHH!thép!S!V!Nam.!

Địa!chỉ!trụ!sở:!số!7,!đường!3A,!khu!Công!nghiệp!Biên!Hòa!2,!phường!Long! Bình!Tân,!thành!phố!Biên!Hòa,!tỉnh!Đồng!Nai.!

Người!đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!CH!Jin!H!–!Chủ!tịch!kiêm!Tổng!giám! đốc.!!

Đại!diện!theo!ủy!quyền!của!ông!CH!Jin!H:!Ông!Trần!Tấn!P!-!Trưởng!phòng!! ành!chính!-!Nhân!sự.!

Ông! Kyu! Yong! C! –! Giám! đốc! bộ! phận! (Theo! văn! bản! ủy! quyền! ngày! 03/3/2020).

( Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn có mặt, đại diện theo ủy quyền của

bị đơn và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt không có lý do)

!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Trong đơn khởi kiện ngày 01/6/2019, đơn khởi kiện bổ sung ngày 24/6/2019, đơn thay đổi yêu cầu khởi kiện ngày 11/6/2020, bản tự khai, biên bản hòa giải và tại phiên toà đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là bà Nguyễn Thị T và anh Nguyễn Ngọc V thống nhất trình bày:

Công!ty!TNHH!Viko!P!(gọi!tắt!là!Công!ty!Viko!P)!có!cung!cấp!cH!Công!ty! TNHH!Dae!K!(Ngày!!25/3/2019!đổi!tên!thành!Công!ty!TNHH!W!–!Gọi!tắt!là!công! ty!W)!các!sản!phẩm!là!mái,!vách,!phụ!kiện!P!và!gia!công!một!số!hạn!mục!theo!các! các!hợp!đồng!mà!các!bên!đã!ký!kết!bao!gồm:!Hợp!đồng!số!17A2018VK-Dk!ngày! 03/10/2018,! hợp! đồng! số! 17B-2018VK-DK! ngày! 04/10/2018! và! hợp! đồng! số! 08/2018VK-DK!ngày!05/8/2018.!Qúa!trình!thực!hiện!hợp!đồng,!công!ty!Viko!P!đã! thực! hiện! đấy! đủ! các! phần! việc! theo! tỏa! thuận! trong! hợp! đồng.! Giá! trị! của! hợp! đồng!số!17A2018VK-Dk!928.000.000!đồng,!các!bên!thỏa!thuận:!sau!khi!ký!hợp! đồng!bên!Công!ty!Dae!K!(gọi!là!bên!A)!sẽ!tạm!ứng!cH!bên!Công!ty!Viko!P!(gọi!là! bên!B)!50%!số!tiền!và!số!tiền!còn!lại!sẽ!giao!đơn!2!bên!A!sẽ!giao!nốt!số!tiền!còn!lại! cH!bên!B.!Hợp!đồng!số!17B-2018VK-DK!với!tổng!giá!trị!hợp!đồng!là!210.299.100! đồng!và!hợp!đồng!số!082018VK-DK!giá!trị!2.274.000.000!đồng!cũng!thỏa!thuận! phương!thức!thanh!toán!như!hợp!đồng!17A2018VK-Dk.!Trong!quá!trình!thực!hiện! hợp!đồng!Công!ty!Viko!P!đã!Hàn!thành!các!công!việc!thỏa!thuận!và!giao!các!sản! phẩm!như!thỏa!thuận!trong!các!hợp!đồng!cH!Công!ty!W!tổng!giá!trị!các!hợp!đồng! 3.412.299.100!đồng!(Ba!tỷ!bốn!trăm!mười!hai!triệu!hai!trăm!chín!mươi!chín!nghìn! một!trăm!đồng).!Tương!ứng!!với!khối!lượng!công!việc.!Tuy!nhiên,!Công!ty!W!mới! thanh!toán!cH!Công!ty!Viko!P!số!tiền!1.500.000.000!đồng.!Ngày!24/6/2019!phía! nguyên! đơn! khởi! kiện! bị! đơn! số! tiền! 1.912.299.100! đồng.! Đến! ngày! 21/6/2019! Công!ty!W!đã!thanh!toán!cH!Công!ty!Viko!P!thêm!số!tiền!858.617.288!đồng!nên! Công!ty!Viko!P!thay!đổi!yêu!cầu!khởi!kiện,!ngày!23/10/2018!Công!ty!W!đã!thanh! toán!thêm!200.000.000!đồng!nên!nguyên!đơn!rút!một!phần!yêu!cầu!khởi!kiện.!Như! vậy,!tổng!số!tiền!Công!ty!W!thanh!toán!cH!Công!ty!Viko!P!2.258.680.588!đồng! còn! nợ!lại!tổng! số! tiền! trong!03!hợp! đồng! là!853.618.512! đồng! (Tám! trăm! năm! mươi!ba!triệu!sáu!trăm!mười!tám!nghìn!năm!trăm!mươi!hai!đồng).!

Sau!khi!tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Bình!Phước!hủy!bản!án!sơ!thẩm!thì!tòa!án!nhân! dân!huyện!Hớn!Quản!thụ!lý!lại!theo!thủ!tục!chung!nhưng!phía!nguyên!đơn!vẫn!giữ! nguyên!yêu!cầu!khởi!như!tại!phiên!tòa!cấp!phúc!thẩm!cụ!thể!là:!!

Công!ty!Viko!P!yêu!cầu!Công!ty!W!thanh!toán!số!tiền!còn!nợ!lại!trong!hợp! đồng!mua!bán!hàng!hóa!là!853.618.512!đồng!và!yêu!cầu!bị!đơn!phải!chịu!lãi!chậm! trả,!thời!gian!từ!ngày!01/6/2019!đến!ngày!xét!xử!sơ!thẩm!với!mức!lãi!suất!quá!hạn! theo!quy!định!của!pháp!luật.!!Do!bị!đơn!vi!phạm!nghĩa!vụ!thanh!toán!nợ,!mặc!dù! nguyên!đơn!có!ra!thông!báo!bằng!văn!bản!đề!nghị!thanh!toán!nợ!ngày!26/4/2019! nhưng!bị!đơn!không!thực!hiện.!

Quá trình giải quyết vụ án tại cấp sơ thẩm và cấp phúc thẩm, những người đại diện theo ủy quyền của bị đơn Công ty TNHH W là bà Lê Khánh L, chị!Phạm Đoàn Thanh D, anh Trần Văn D thống nhất trình bày:

Năm!2018!phía!Công!ty!TNHH!W!(Trước!kia!là!Công!ty!TNHH!Dae!K)!có! ký!hợp!đồng!với!Công!ty!TNHH!Viko!P!(Gọi!tắt!Công!Viko!P)!để!công!ty!Viko!P! cung!cấp!cH!công!ty!W!các!sản!phẩm!mái,!vách,!phụ!kiện!P!và!gia!công!một!số! hạn! mục! theo! các! hợp! đồng! mà! hai! bên! đã! ký! kết,! bao! gồm! 03! hợp! đồng:! Số! 17A2018VK-Dk!ngày!03/10/2018,!số!17B-2018VK-DK!ngày!04/10/2018!và!hợp! đồng! số! 08/2018VK-DK! ngày! 05/8/2018! với! tổng! giá! trị! của! các! hợp! đồng! là! 3.412.299.100!đồng.!Sau!khi!các!bên!đã!Hàn!thành!các!cam!kết!mà!hai!bên!đã!ký! kết,!phía!Công!ty!W!đã!thanh!toán!hết!số!tiền!trên!cH!Công!ty!Viko!P,!hiện!này! Công!ty!W!không!còn!thiếu!Công!ty!Viko!P!kHản!tiền!nào!nên!Công!Ty!Viko!P! yêu!cầu!Công!ty!W!thanh!toán!tiền!còn!thiếu,!đại!diện!bị!đơn!không!đồng!ý.!

Về!thẩm!quyền!giải!quyết!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Hớn!Quản!thụ!lý,!giải! quyết!vụ!án!là!không!đúng!thẩm!quyền!vì!tại!Điều!5!của!thỏa!thuận!ba!bên!ký!ngày! 21/6/2019!ghi!“Thỏa thuận này được điều chỉnh và diễn giải theo luật V Nam, bất kỳ tranh chấp nào giữa các bên liện quan đến thỏa thuận này trước tiên phải được giải quyết trên cơ sở thương lượng hòa giải, trong trường hợp không thể giải quyết được qua thương lượng hòa giải thành, tranh chấp sẽ được giải quyết tại Trung tâm Trọng tài Quốc tế V Nam(VIAC) theo quy tắc tố tụng trọng tài của trung tâm này. Địa điểm trọng tài tại thành phố Hồ CHí Minh, ngôn ngữ trọng tài là tiếng Anh, C phí giải quyết tranh chấp tại tổ chức trọng tài sẽ do bên thua chịu”.!!

Sau!khi!thụ!lý!lại!vụ!án!theo!theo!thủ!tục!sơ!thẩm,!Tòa!án!đã!tống!đạt!hợp!lệ!! các!văn!bản!tố!tụng!nhưng!phía!công!ty!W!không!đến!tòa!án!trình!bày!ý!kiến.!

!

Quá trình giải quyết vụ tại cấp sơ thẩm và phúc thẩm, người đại diện theo ủy quyền của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan Công ty TNHH thép S V Nam là ông Trần Tấn P, ông Kyu Yong C thống nhất trình bày:!

Năm! 2018! Công! ty! TNHH! thép! S! V! Nam! có! ký! hợp! đồng! xây! dựng! với! Công!ty!TNHH!Dae!K!nay!đổi!tên!Công!ty!TNHH! W!các!công!trình!xây!dựng,! trong!đó!có!hợp!đồng!xây!dựng!số!08/2018!ngày!11/6/2018!với!số!tiền!của!hợp! đồng! là! 3.365.000.000! đồng,!sau!đó!Công! ty! W! hợp!đồng!với! các!nhà!thầu!phụ! (trong!đó!có!Công!ty!Viko!P!để!thực!hiện!các!hạng!mục!như!trong!hợp!đồng!đã!ký! kết).! Theo! thỏa! thuận! thanh! lý! hợp! đồng! ngày! 24/01/2019! giữa! Công! ty! TNHH! Thép!S!V!Nam!(viết!tắt!Công!ty!Thép!S!V!Nam)!và!Công!ty!W,!hai!bên!thống!nhất! đã!Hàn!tất!93,26!giá!trị!khối!lượng!công!trình!của!các!công!trình!xây!dựng!và!các! bên!đồng!ý!bàn!giao!và!nhận!bàn!giao!khối!lượng!công!trình!này.!Hiện!nay!Công!ty! Thép!S!V!Nam!không!còn!nợ!công!ty!W.!Đối!với!số!tiền!858.617.288!đồng!thỏa! thuận!ba!bên!phía!Công!ty!Viko!P!cũng!đã!thừa!nhận!nhận!đủ.!Công!ty!Thép!S!V! Nam! không! liên! quan! đến! các! hợp! đồng! số! 17A2018VK-DK! ngày! 03/10/2018,! 17B-2018VK-DK!ngày!04/10/2018!và!082018VK-DK!ngày!05/8/2018!mà!Viko!P! và!W!đã!ký!với!nhau!và!không!biết!các!hợp!đồng!này.!Tại!biên!bản!thỏa!thuận!ba! bên!giữa!Công!ty!Thép!S!V!Nam,!Viko!P,!Dae!K!thì!không!biết!lúc!này!con!dấu!và! pháp!nhân!Dae!K!hết!hiệu!lực!do!đổi!thành!W,!có!lẽ!biên!bản!soạn!sẵn!rồi!ký!vào.! Công!ty!Thép!S!V!Nam!xác!định!không!liên!quan!đến!các!hợp!đồng!Công!ty!Viko! P!khởi!kiện!Công!ty!W.!Năm!2018!Công!ty!Thép!S!V!Nam!có!ký!hợp!đồng!số!08! với!Công!ty!W!nhưng!là!hợp!đồng!số!08/2018!ngày!11/6/2018!không!liên!quan!đến! hợp!đồng!số!082018VK-DK!ngày!05/8/2018!mà!Viko!P!và!W!(Dae!K)!ký!với!nhau! và!đã!thanh!lý!và!thanh!toán!xong!tiền!như!trên.!Đối!với!thỏa!thuận!ba!bên!ngày! 21/6/2019!là!giải!quyết!tồn!đọng!giữa!Công!ty!Thép!S!V!Nam!và!Công!ty!W.!!

Sau!khi!thụ!lý!lại!vụ!án!theo!thủ!tục!sơ!thẩm,!Tòa!án!đã!tống!đạt!hợp!lệ!các! văn!bản!tố!tụng!nhưng!phía!công!ty!thép!thép!S!V!Nam!không!đến!tòa!án!trình!bày! ý!kiến.!

Tại!phiên!toà:!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Hớn!Quản!P!biểu:!

Về!tố!tụng:!Thẩm!phán!đã!tiến!hành!tố!tụng!về!thu!thập!chứng!cứ!từ!khi!thụ! lý!đến!trước!khi!mở!phiên!tòa!đúng!trình!tự!pháp!luật.!Tại!phiên!tòa!Hội!đồng!xét! xử!đã!tiến!hành!đúng!quy!định!pháp!luật.!Những!người!tham!gia!tố!tụng!đã!thực! hiện!đúng!quyền!và!nghĩa!vụ!theo!quy!định!pháp!luật!tố!tụng;!Tuy!nhiên!vụ!án!đã! vi!phạm!thời!hạn!chuẩn!bị!xét!xử.!

Về!nội!dung:!Căn!cứ!các!Điều!274,!275,!278,!280!của!Bộ!luật!dân!sự!năm! 2015!

Căn!cứ!các!Điều!24,!50,!55!và!Điều!306!Luật!thương!mại;!

1.!Chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!Công!ty!TNHH!Viko!P!về!yêu!cầu!thanh! toán!nợ!trong!hợp!đồng!mua!bán!hàng!hóa.!

Buộc!Công!ty!TNHH!W!có!nghĩa!vụ!thanh!toán!cH!Công!ty!TNHH!Viko!P! số!tiền!còn!nợ!lại!trong!hợp!đồng! mua! bán!hàng!hóa!là!853.618.512! (Tám! trăm! năm!mươi!ba!triệu!sáu!trăm!mười!tám!nghìn!năm!trăm!mười!hai!đồng);!

2.!Chấp!nhận!yêu!cầu!tính!lãi!Công!ty!TNHH!Viko!P!từ!ngày!01/6/2019!đến! 27/9/2022!(Ngày!xét!xử!sơ!thẩm).! !

Án!phí,!lệ!phí!các!bên!phải!chịu!theo!quy!định!pháp!luật.! !

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Sau!khi!nghiên!cứu!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được!thẩm!tra!tại! phiên!toà;!căn!cứ!vào!kết!quả!tranh!luận!tại!phiên!tòa;!ý!kiến!của!đại!diện!Viện! kiểm!sát!tham!gia!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định:!

[1]! Về! thủ! tục! tố! tụng! và! quan! hệ! pháp! luật:! Trong! đơn! khởi! kiện! ngày! 01/6/2019,!đơn!khởi!kiện!bổ!sung!ngày!24/6/2019,!đơn!thay!đổi!yêu!cầu!khởi!kiện! ngày!11/6/2020,!Công!ty!TNHH!Viko!P!khởi!kiện!Công!ty!TNHH!W!về!việc!yêu! cầu!thanh!toán!tiền!chậm!trả!trong!các!hợp!đồng!mua!bán!hàng!hóa!nên!đây!là!vụ! án!Tranh!chấp!hợp!đồng!mua!bán!hàng!hóa;!Công!ty!TNHH!Viko!P!và!Công!ty! TNHH!W!đều!có!đăng!ký!kinh!doanh,!có!tư!cách!pháp!nhân!và!đều!có!mục!đích!lợi! nhuận!nên!đây!là!vụ!án!Kinh!doanh!thương!mại!được!quy!định!tại!kHản!1!Điều!30! của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!!

Tại!phiên!tòa!đại!diện!theo!ủy!quyền!của!bị!đơn!và!người!có!quyền!lợi!nghĩa! vụ!liên!quan!vắng!mặt,!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy:!Qúa!trình!giải!quyết!vụ!án,!Tòa! án!nhân!dân!huyện!Hớn!Quản,!tỉnh!Bình!Phước!đã!tống!đạt!hợp!lệ!các!văn!bản!tố! tụng!cH!những!người!đại!diện!theo!ủy!quyền!của!bị!đơn!và!người!có!quyền!lợi!và! nghĩa!vụ!liên!quan!nhưng!không!đến!tòa!án!để!giải!quyết.!Tại!phiên!tòa!vắng!mặt! lần!thứ!2!không!có!lý!do!chính!đáng!nên!hội!đồng!xét!xử!xét!xử!vắng!mặt!theo!quy! định!tại!Điều!227!Bộ!luật!tố!tụng!Dân!sự.!

Về!thẩm!quyền!giải!quyết:!Trong!quá!trình!thụ!lý,!giải!quyết!vụ!án!đại!diện! bị!đơn!cH!rằng!tại!biên!bản!thỏa!thuận!ba!bên!ngày!21/6/2019!quy!định!tại!Điều!5! có!đọan!cam!kết!“ …Thỏa thuận này được điều chỉnh và diễn giải theo pháp luật V Nam. Bất kỳ tranh chấp nào giữa các bên liên quan đến thỏa thuận trước tiên phải được giải quyết trên cơ sở thương lượng hòa giải. Trong trường hợp không thể giải quyết qua thương lượng hòa giải thì tranh chấp sẽ được giải quyết tại Trung tâm trọng tài quốc tế V Nam (VIAC) theo Quy tắc tố tụng trọng tài của Trung tâm trọng tài này. Địa điểm trọng tài là Thành phố Hồ Chí Minh, ngôn ngữ trọng tài là tiếng anh. C phí giải quyết tranh chấp tại tổ chức trọng tài sẽ do bên thua chịu…”! nên!không!thuộc!thẩm!quyền!giải!quyết!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Hớn!Quản,! tỉnh!Bình!Phước.!Tại!phiên!tòa!sơ!thẩm!lần!đầu!tiên!đại!diện!bị!đơn!xác!nhận!thỏa! thuận!ba!bên!ngày!21/6/2019!là!cam!kết!nghĩa!vụ!trả!tiền!của!Công!ty!Thép!S!V! Nam!với!Công!ty!W!và!hiện!nay!Công!ty!Thép!đã!thanh!toán!tiền!nên!thỏa!thuận! ba!bên!này!không!còn!ràng!buộc!giữa!Công!ty!Viko!P!và!Công!ty!W.!Vì!vậy,!Điều! 5!của!thỏa!thuận!không!còn!giá!trị!ràng!bược!giữa!cam!kết!của!Công!ty!Viko!P!và! Công!ty!W!cH!nên!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Hớn!Quản!giải!quyết!tranh!chấp!là!đúng! thẩm!quyền.!

Tại!đơn!khởi!kiện!ban!đầu!nguyên!đơn!Công!ty!TNHH!Viko!P!(viết!tắt!Công! ty!Viko!P)!khởi!kiện!Công!ty!TNHH!W!(viết!tắt!Công!ty!W)!yêu!cầu!thanh!toán!số! tiền!chậm!trả!trong!hợp!đồng!mua!bán!hàng!hóa!số!tiền!1.912.299.100!đồng!và!lãi! chậm!trả!với!mức!lãi!suất!1,2%/tháng,!thời!gian!từ!ngày!01/3/2019!đến!ngày!xét!xử! sơ!thẩm!nhưng!sau!đó!đại!diện!nguyên!đơn!rút!một!phần!yêu!cầu!khởi!kiện!chỉ!yêu! cầu!Công!ty!W!thanh!toán!số!tiền!còn!nợ!lại!trong!hợp!đồng!mua!bán!hàng!hóa!là! 853.618.512! đồng! và! yêu! cầu! bị! đơn! phải! chịu! lãi! chậm! trả,! thời! gian! từ! ngày! 01/6/2019! đến! ngày! xét! xử! sơ! thẩm! với! mức! lãi! suất! 1,2%/tháng.! Tuy! nhiên! tại! phiên!tòa!người!đại!diện!theo!ủy!quyền!của!bị!đơn!đề!nghị!mức!lãi!theo!quy!định! của!pháp!luật.!Xét!thấy!việc!rút!yêu!cầu!khởi!kiện!của!nguyên!đơn!là!Hàn!toàn!tự! nguyện!không!trái!pháp!luật!và!đạo!đức!xã!hội!nên!tại!bản!án!Kinh!doanh!thương! mại!sơ!thẩm!số!03/2020/KDTM!–!ST!ngày!20/7/2020!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện! Hớn!Qản!đã!đình!chỉ!phần!rút!yêu!cầu!của!đại!diện!nguyên!đơn!theo!quy!định!tại! điểm!c!kHản!1!Điều!217!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!Tại!bàn!án!Kinh!doanh!thương! mại! phúc! thẩm! số! 05/2021/KDTM! –! PT! ngày! 12/5/2021! của! TAND! tỉnh! Bình! Phước!giữ!nguyên!quyết!định!này!đã!có!hiệu!lực!pháp!luật!nên!không!xem!xét!giải! quyết!vấn!đề!này!nữa.

[2]!Về!nội!dung!tranh!chấp:!

2.1 Xét!yêu!cầu!khởi!kiện!của!nguyên!đơn:!

Tại!đơn!khởi!kiện!ban!đầu!nguyên!đơn!Công!ty!TNHH!Viko!P!(viết!tắt!Công! ty!Viko!P)!khởi!kiện!Công!ty!TNHH!W!(viết!tắt!Công!ty!W)!yêu!cầu!thanh!toán!số! tiền!chậm!trả!trong!hợp!đồng!mua!bán!hàng!hóa!số!tiền!1.912.299.100!đồng!và!lãi! chậm!trả!với!mức!lãi!suất!1,2%/tháng,!thời!gian!từ!ngày!01/3/2019!đến!ngày!xét!xử! sơ!thẩm!nhưng!sau!đó!đại!diện!nguyên!đơn!rút!một!phần!yêu!cầu!khởi!kiện!chỉ!yêu! cầu!Công!ty!W!thanh!toán!số!tiền!còn!nợ!lại!trong!hợp!đồng!mua!bán!hàng!hóa!là! 853.618.512! đồng! và! yêu! cầu! bị! đơn! phải! chịu! lãi! chậm! trả,! thời! gian! từ! ngày! 01/6/2019!đến!ngày! xét!xử!sơ! thẩm! với!mức!lãi!suất!1,2%/tháng.!Tại!phiên!tòa,! người!đại!diện!theo!ủy!quyền!của!nguyên!đơn!đề!nghị!mức!lại!suất!theo!quy!định! của!pháp!luật.!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy:!!

Giữa!công!ty!Viko!P!và!công!ty!W!có!ký!các!hợp!đổng!số!17A2018VK-Dk! ngày!03/10/2018,!17B-2018VK-DK!ngày!04/10/2018!và!hợp!đồng!số!082018VK-DK!ngày!05/8/2018!với!tổng!giá!trị!03!hợp!đồng!là!3.412.299.100!đồng.!Qúa!trình! thực!hiện!hợp!đồng!công!ty!W!chuyển!cH!Công!ty!Viko!P!vào!ngày!11/10/2018!số! tiền!1.000.000.000!đồng!(Một!tỷ!đồng),!ngày!23/10/2018!số!tiền!200.000.000!đồng! (Hai!trăm!triệu!đồng),!ngày!14/11/2018!số!tiền!500.000.000!đồng!(Năm!trăm!triệu! đồng)!và!ngày!21/6/2019!số!tiền!858.617.288!đồng!(Tám!trăm!năm!mươi!tám!triệu! sáu!trăm!mười!bảy!nghìn!hai!trăm!tám!mươi!tám!đồng),!Những!nội!dung!trên!phía! bị!đơn!đều!thừa!nhận,!đây!là!những!tình!tiết!không!phải!chứng!minh!theo!quy!định! tại!Điều!92!Bộ!luật!tố!tụng!Dân!sự.!

2.2!Xét!về!các!hợp!đồng!các!bên!đã!ký!kết:!Năm!2018!phía!Công!ty!TNHH! Dae!K!(nay!là!Công!ty!TNHH!W)!!và!công!ty!Viko!P!có!ký!03!số!17A2018VK-Dk! ngày!03/10/2018,!17B-2018VK-DK!ngày!04/10/2018!và!hợp!đồng!số!082018VK-DK!ngày!05/8/2018!với!tổng!giá!trị!của!các!hợp!đồng!là!3.412.299.100!đồng!công! ty!Viko!P!thực!hiện!các!phần!việc!bao!gôm:!sản!phẩn!mái,!vách,!phụ!kiện!P…và! thống!nhất!với!các!nội!dung!cam!kết!trong!hợp!đồng.!Qúa!trình!thực!hiện!hợp!đồng! mực!dù!không!lập!biên!bản!tất!toàn!nhưng!!công!ty!Viko!đã!thực!hiện!xong!phần! việc.!Hợp!đồng!được!ký!kết!giữa!hai!công!ty!phù!hợp!với!quy!định!pháp!luật!nên! có!nghĩa!vụ!thi!hành!với!các!bên.!

Qúa! trình! thực! hiện! hợp! đồng! phía! nguyên! đơn! trình! bày! công! ty! W! đã! chuyển!cH!công!ty!Viko!tiền!thông!qua!các!lần!chuyển!tiền!như!sau:!Chuyển!tiền! qua! hệ! thống! Ngân! hàng! SHINHAN! BANK! V! Nam! do! Công! ty! TNHH! Dae! K! chuyển!cH!Công!ty!Viko!P!vào!ngày!11/10/2018!số!tiền!1.000.000.000!đồng!(Một! tỷ!đồng),!ngày!23/10/2018!số!tiền!200.000.000!đồng!(Hai!trăm!triệu!đồng),!ngày! 14/11/2018!số!tiền!500.000.000!đồng!(Năm!trăm!triệu!đồng)!và!ngày!21/6/2019!số! tiền!858.617.288!đồng!(Tám!trăm!năm!mươi!tám!triệu!sáu!trăm!mười!bảy!nghìn! hai!trăm!tám!mươi!tám!đồng).!

Còn!phía!bị!đơn!trình!bày!ngoài!những!kHản!tiền!nêu!trên!thì!phía!công!ty! W!đã!thỏa!thuận!với!công!ty!Viko!P!cấn!trừ!tiền!thuê!nhà!xưởng,!điện!nước!và!ăn! chơi!giữa!các!giám!đốc…!

Từ!những!nhận!định!và!phân!tích!nêu!trên!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy:!Việc!ký! kết! 03! hợp! đồng! giữa! công! ty! Viko! P! với! công! ty! W! với! tổng! số! tiền! là! 3.412.299.100!đồng!và!hai!bên!đã!xác!định!phía!Công!ty!Viko!P!đã!thực!hiện!xong! các!phận!việc!trong!hợp!đồng,!công!ty!W!đã!thanh!toán!cH!công!ty!Viko!P!tổng!4! lần!tương!ứng!với!số!tiền!là!2.558.680.588!đồng,!còn!lại!số!tiền!853.618.512!đồng! là!tiền!được!cấn!trừ!vào!số!tiền!điện!nước,!thuê!nhà!xưởng!và!tiền!ăn!chơi!của!các! giám!đốc.!Sau!khi!thụ!lý!lại!vụ!án,!tòa!án!nhân!dân!huyện!Hớn!Quản!đã!có!thông! báo!số!03/2022/TB!–!TA!ngày!29/8/2022!về!việc!cung!cấp!tài!liệu!chứng!cứ!để!làm! rõ!các!nội!dung!trong!đó!có!nội!dung!nêu!trên!nhưng!phía!bị!đơn!không!cung!cấp! hay!có!ý!kiến!gì!để!chứng!minh!là!đã!trã!hết!nợ!cH!công!ty!Viko!P!nên!phần!trình! bày!của!bị!đơn!về!việc!đã!cấn!trừ!số!tiền!853.618.512!đồng!là!không!có!căn!cứ.!

Do!đó,!Đối!Cếu!với!nghĩa!vụ!thanh!toán!trong!03!hợp!đồng!thì!phía!công!ty! W!còn!thiếu!công!ty!Viko!P!số!tiền!là!853.681.512!đồng.!Do!đó!công!ty!Viko!P! khởi!kiện!yêu!cầu!công!ty!W!phải!trả!số!tiền!853.618.512!đồng!là!có!căn!cứ!chấp! nhận.!

2.3!Về!yêu!cầu!thanh!toán!lãi!chậm!trả:!Nguyên!đơn!khởi!kiện!yêu!cầu!buộc! bị!đơn!thanh!toán!lãi!chậm!trả!với!mức!lãi!suất!theo!quy!định!của!pháp!luật,!thời! gian!tính!lãi!từ!ngày!01/6/2019!đến!ngày!xét!xử!sơ!thẩm!(Ngày!27/9/2022).!Hội! đồng!xét!xử!nhận!định:!Theo!quy!định!tại!Điều!306!của!Luật!thương!mại!thì!quyền! yêu!cầu!tiền!lãi!do!chậm!thanh!toán!là!“ Lãi suất nợ quá hạn trung bình trên thị trường tại thời điểm thanh toán, tương ứng với thời gian chậm trả”!và!theo!quy! định!tại!Điều!11!của!Nghị!quyết!số!01/2019/NQ-HĐTP!ngày!11/01/2019!của!Hội! đồng!Thẩm!phán!Tòa!án!nhân!dân!Tối!cao!về!hướng!dẫn!áp!dụng!một!số!quy!định! của!pháp!luật!về!Lãi,!lãi!suất,!phạt!vi!phạm!thì!“Căn!cứ!vào!mức!lãi!suất!nợ!quá! hạn!trung!bình!trên!thị!trường!của!ít!nhất!03!Ngân!hàng!thương!mại”,!cụ!thể!đối! với!lãi!quá!hạn:!Ngân!hàng!Nông!nghiệp!và!P!triển!nông!thôn!V!Nam!–!C!nhánh! tỉnh!Bình!Phước!cung!cấp!mức!lãi!suất!quá!hạn!là!14,25%/!01!năm!tương!đương! 1,188%/!01!tháng;!Ngân!hàng!thương!mại!cổ!phần!Đầu!tư!và!P!triển!V!Nam!–!C! nhánh! tỉnh! Bình! Phước! là! 18,5%/! 01! năm! tương! đương! 1,54%/! 01! tháng;! Ngân! hàng! Công! thương! V! Nam! –! C! nhánh! tỉnh! Bình! Phước! là! 15,75%/! năm! tương! đương!1,3%/!01!tháng.!Mức!trung!bình!lãi!suất!quá!hạn/!tháng!của!03!ngân!nêu! trên!là:!1,34%/!01!tháng.!

Thời!hạn!thanh!toán!từ!ngày!01/6/2019!(ngày!khởi!kiện)!đến!ngày!xét!xử!sơ! thẩm!(ngày!27/9/2022),!đây!là!thiện!chí!của!nguyên!đơn!nên!cần!ghi!nhận.!

Số! thời! gian! tính! lãi! là! 39! tháng! 27! ngày! x! 853.618.512! đồng! x! 1,34%! /! tháng!=!456.395.673!đồng.!

[4]!Án!phí!Kinh!doanh!thương!mại!sơ!thẩm:!Đương!sự!phải!chịu!theo!luật! định.!

[5]!Về!ý!kiến!của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!tại!phiên!tòa:!Tại!phiên!tòa!ý!kiến! của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Hớn!Quản!là!có!căn!cứ,!phù!hợp!với! tình!tiết!vụ!án,!quy!định!của!pháp!luật!và!nhận!định!của!Hội!đồng!xét!xử!nên!chấp! nhận.!

Vì các lẽ trên;

QUYẾT!ĐỊNH!

!

-!Áp!dụng!vào:!kHản!1!Điều!30,!điểm!b!kHản!1!Điều!35,!các!Điều!39,!85,! 92,!147,!điểm!c!kHản!1!Điều!217,!kHản!2!Điều!228,!Điều!266!và!Điều!273!của!Bộ! luật!tố!tụng!dân!sự;!

-!Áp!dụng!các!Điều!274, 275, 278, 280 của!Bộ!luật!dân!sự!năm!2015!

-!Áp!dụng!các!Điều!24,!50,!55!và!Điều!306!Luật!thương!mại;!

-! Áp! dụng! Điều! 46! của! Nghị! định! 78/2015/NĐ-CP! ngày! 14/9/2015! của! Chính! Phủ;! kHản! 2!Điều! 26,! 27! của! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14! ngày! 31/12/2016!của!Ủy!ban!thường!vụ!Quốc!hội;!!

Nghị! quyết! số! 01/2019/NQ-HĐTP! ngày! 11/01/2019! của! Hội! đồng! Thẩm! phán!Tòa!án!nhân!dân!Tối!cao!về!hướng!dẫn!áp!dụng!một!số!quy!định!của!pháp! luật!về!Lãi,!lãi!suất,!phạt!vi!phạm;!

Tuyên!xử:!

1.!Chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!Công!ty!TNHH!Viko!P!về!yêu!cầu!thanh! toán!nợ!trong!hợp!đồng!mua!bán!hàng!hóa.!

Buộc!Công!ty!TNHH!W!có!nghĩa!vụ!thanh!toán!cH!Công!ty!TNHH!Viko!P! số!tiền!còn!nợ!lại!trong!hợp!đồng! mua! bán!hàng!hóa!là!853.618.512! (Tám! trăm! năm!mươi!ba!triệu!sáu!trăm!mười!tám!ngàn!năm!trăm!mười!hai!đồng)!đồng!và!lãi! suất!quá!hạn!là!456.395.673!(Bốn!trăm!năm!mươi!sáu!triệu!ba!trăm!chín!lăm!ngàn! sáu!trăm!bảy!mươi!ba!đồng)!đồng,!tổng!cộng!tiền!gốc!và!lãi!suất!là!1.310.014.185! (Một!tỷ!ba!trăm!mười!triệu!không!trăm!mười!bốn!ngàn!một!trăm!tám!lăm!đồng)! đồng.!

3.!Kể!từ!ngày!án!có!hiệu!lực,!có!đơn!yêu!cầu!thi!hành!án!của!người!được!thi! hành!án!cH!đến!khi!thi!hành!xong!số!tiền!nêu!trên,!hàng!tháng!người!phải!thi!hành! án!còn!phải!trả!tiền!lãi!trên!số!tiền!chậm!trả!theo!lãi!suất!quá!hạn!trung!bình!trên!thị! trường!tại!thời!điểm!thanh!toán!tương!ứng!với!thời!gian!chậm!trả,!trừ!trường!hợp! có!thỏa!thuận!khác!Hặc!pháp!luật!có!quy!định!khác.!

Trường!hợp!bản!án!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!điều!2!Luật!thi!hành!án! dân!sự!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự!có!quyền! thỏa!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án!Hặc!bị! cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!điều!6,!7!và!9!Luật!thi!hành!án!dân!sự;! thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!điều!30!Luật!thi!hành!án.!

4.!Vế!án!phí:!Công!ty!TNHH!W!phải!chịu!51.300.425!(Năm!mươi!mốt!triệu! ba!trăm!ngàn!bốn!trăm!hai!mươi!lăm!đồng).!

Hàn! trả! cH! công! ty! TNHH! Viko! P! số! tiền! đã! đóng! tạm! ứng! án! phí! 22.563.878!đồng! (Hai! mươi! hai!triệu!năm! trăm! sáu! mươi! ba! ngàn! tám! trăm! bảy! mươi!tám!đồng)!theo!biên!lai!thu!số!0005240!ngày!02/8/2019!Của!C!cục!thi!hành! án!Dân!sự!huyện!Hớn!Quản.! !

Hàn!trả!cH!công!ty!TNHH!W!số!tiền!300.000!đồng!tiền!tạm!ứng!án!phí!Kinh! doanh!thương!mại!Phúc!thẩm!theo!biên!lai!thu!số!0002127!ngày!07/8/2022!Của!C! cục!thi!hành!án!Dân!sự!huyện!Hớn!Quản.!

!!5.!Về!quyền!kháng!cáo:!Đương!sự!có!mặt!tại!phiên!tòa!có!quyền!kháng!cáo! trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án,!đương!sự!vắng!mặt!tại!phiên!tòa!có!quyền! kháng!cáo!bản!án!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!bản!án!Hặc!bản!án! được!tống!đạt!hợp!lệ/.! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!TM/HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!SƠ!THẨM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Nơi!nhận :

!

!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!THẨM!PHÁN!–CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA ! -!TAND!tỉnh!Bình!Phước;!! -!VKSND!huyện!Hớn!Quản;! -!Các!đương!sự;! -!THADS!huyện!Hớn!Quản;! -!Lưu:!Hồ!sơ,!VT.!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!HỒ!VĂN!THANH!

!