Bản án 06/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phạm Trọng H và Vũ Văn Ngọc là đối tượng nghiện ma túy, đã có tiền án, tiền sự về tội Trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích. Vào khoảng 12h00 ngày 19/7/2021, H điều khiển xe mô tô BKS 49N2 – 0479 ( xe của bà Đỗ Thị Hà, mẹ Ngọc) chở Vũ Văn Ngọc đi đến nhà bà Trần Thị D thấy 01 cây Mai chiếu thủy trồng trong cH , để trong sân nhà bà D nên nảy sinh ý định lấy trộm. Quan sát không thấy ai trong nhà, cổng nhà không khóa nên H dừng xe ngoài cổng, đi vào trong sân, còn Ngọc đứng ở ngoài cảnh giới. H nhổ cây Mai chiếu thủy ra khỏi cH và để lên yên xe cho Ngọc ôm rồi điều khiển xe chở Ngọc tới nhà Phạm Hoàng L tại tổ 17, thị trấn Lộc Thắng và bán cho L với giá 500.000 đồng.

Đến khoảng 14h00’ cùng ngày, H tiếp tục chở Ngọc đi đến nhà bà Trần Thị Minh Trang tại tổ 12, phường Lộc Phát, TP Bảo Lộc thấy có 01 cây hoa Giấy đang trồng trong cH để trước cửa nhà. Ngọc đứng ở ngoài cảnh giới, H vào nhổ trộm cây hoa Giấy rồi cả hai mang cây hoa giấy tới tổ 3 thị trấn Lộc Thắng để bán.

Chị D sau khi bị mất cây, kiểm tra camera an ninh gia đình phát hiện có 2 đối tượng thanh niên trộm cây nhà mình nên đến Công an thị trấn Lộc Thắng trình báo, cung cấp hình ảnh đối tượng. Công an thị trấn Lộc Thắng tuần tra phát hiện H , Ngọc nên kiểm tra thì H , Ngọc thừa nhận hành vi phạm tội nêu trên.

Tại Bản kết định giá tài sản số 98/KLĐG ngày 29/7/2021, Hội đồng định giá tài sản trong TTHS huyện Bảo Lâm kết luận: 01 cây Mai Chiếu Thủy cao 1.7m, đường kính tán: 71cm; cây có 02 thân cụ thể: 01 thân có đường kính gốc: 03cm, cao 35cm; 01 thân có đường kính gốc: 12cm, cao 1.55m; cây đã bị nhổ ra khỏi nơi trồng. Thời điểm định giá ngày 19/7/2021 có giá là: 3.000.000đ; 01 cây hoa Giấy, gốc dài 53cm, đường kính thân 15cm, tán rộng 1,4m; cây đã bị nhổ ra khỏi nơi trồng. Thời điểm định giá ngày 19/07/2021 có giá là 600.000đ.

Đối với hành vi trộm cắp cây hoa Giấy của chị Trần Thị Minh Trang, xảy ra tại phường Lộc Phát, Tp. Bảo Lộc. Ngày 23/7/2021 Cơ quan CSĐT Công an huyện Bảo Lâm có Công văn số 762/CV-ĐTTH, thông báo thông tin tội phạm đến Cơ quan CSĐT Công an thành phố Bảo Lộc (đã tiếp nhận tin báo) để giải quyết theo thẩm quyền. Tuy nhiên, đến nay chưa có kết quả giải quyết tin báo.

Đối với Vũ Văn Ngọc: Trong quá trình điều tra vụ án, ngày 06/8/2021 Ngọc điều trị tại Bệnh viện II Lâm Đồng do: bị ngộ độc chất gây nghiện và điều trị các triệu chứng viêm phổi, động kinh, ngạt nước gây tổn thương não, co giật. Ngày 23/8/2021 Ngọc được đưa về điều trị tại nhà, tình trạng: Ngọc nằm một chỗ không đi lại được, không nói chuyện được và không nhận thức được hành vi của bản thân.

Ngày 21/10/2021 Cơ quan CSĐT ra quyết định trưng cầu giám định tâm thần đối với Vũ Văn Ngọc, hiện chưa có kết quả.

Ngày 06/11/2021 cơ quan CSĐT Công an huyện Bảo Lâm ra quyết định tạm đình chỉ điều tra vụ án hình sự số 02/QĐ-ĐTTH và Tạm đình chỉ điều tra bị can số 05 QĐ-ĐTTH đối với Vũ Văn Ngọc.

Tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng.

Cáo trạng số 85/CTr-VKS ngày 11/11/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng truy tố bị cáo Phạm Trọng H về tội:“Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS.

Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38; khoản 1 Điều 173 BLHS, xử phạt bị cáo Phạm Trọng H từ 15 đến 18 tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu nên không đề cập đến.

Về xử lý vật chứng: Tuyên trả lại cho bị cáo Phạm Trọng H 01 điện thoại di động Nokia màu xanh, bàn phím đen, đã qua sử dụng nhưng giữ lại để đảm bảo cho việc Thi hành án.

Giao cho Công an huyện Bảo Lâm xử lý theo quy định của pháp luật 01 xe mô tô màu nâu, đã cũ, BKS 49N2 – 0479.

Đối với 01 cây Mai Chiếu Thủy, 01 cây hoa Giấy Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Bảo Lâm đã trả lại cho bà Trần Thị D và bà Trần Thị Minh Trang nên không đề cập đến.

Về án phí: Đề nghị Hội đồng xét xử buộc bị cáo H phải chịu án phí HSST theo quy định của pháp luật.

Bị cáo nói lời sau cùng: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại Bản kết định giá tài sản số 98/KLĐG ngày 29/7/2021, Hội đồng định giá tài sản trong TTHS huyện Bảo Lâm kết luận: 01 cây Mai Chiếu Thủy cao 1.7m, đường kính tán: 71cm; cây có 02 thân cụ thể: 01 thân có đường kính gốc: 03cm, cao 35cm; 01 thân có đường kính gốc: 12cm, cao 1.55m; cây đã bị nhổ ra khỏi nơi trồng. Thời điểm định giá ngày 19/7/2021 có giá là: 3.000.000đ.

Do vậy hành vi nên trên của bị cáo Phạm Trọng H đã đủ yếu tố cấu thành tội trộm cắp tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS như cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Bảo Lâm đã truy tố là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Ngày 21/10/2021 Cơ quan CSĐT ra quyết định trưng cầu giám định tâm thần đối với Vũ Văn Ngọc, hiện chưa có kết quả.

Ngày 06/11/2021 cơ quan CSĐT Công an huyện Bảo Lâm ra quyết định tạm đình chỉ điều tra vụ án hình sự số 02/QĐ-ĐTTH và Quyết định tạm đình chỉ điều tra bị can số 05 QĐ-ĐTTH đối với bị can Vũ Văn Ngọc nên Hội đồng xét xử không xem xét hành vi của Vũ Văn Ngọc trong vụ án này.

Do bà Hà chưa cung cấp đầy đủ các giấy tờ hợp pháp nên giao cho Công an huyện Bảo Lâm xử lý theo quy định của pháp luật 01 xe mô tô màu nâu, đã cũ, BKS 49N2 – 0479.

Đối với 01 cây Mai Chiếu Thủy, 01 cây hoa Giấy Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Bảo Lâm đã trả lại cho bà Trần Thị D và bà Trần Thị Minh Trang nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Phạm Trọng H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Phạm Trọng H 15 ( Mười lăm ) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 18/9/2021.

2. Veà xöû lyù vaät chöùng: Aùp duïng Đieàu 47 Boä luaät hình söï, Đieàu 106 Boä luaät toá tuïng hình söï:

Trả lại cho bị cáo Phạm Trọng H 01 điện thoại di động Nokia màu xanh, bàn phím đen, đã qua sử dụng nhưng giữa lại để đảm bảo cho việc Thi hành án.

Giao cho Công an huyện Bảo Lâm xử lý theo quy định của pháp luật 01 xe mô tô màu nâu, đã cũ, BKS 49N2 – 0479.

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí lệ phí Tòa án buộc bị cáo Phạm Trọng H phải nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày 07/01/2022; bị hại vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm.

(Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chỉ được kháng cáo phần có liên quan ).

“Trường hợp bản án, Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6; Điều 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.”.