Bản án 06/2022/HNGĐ-PT — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NỘI DUNG VỤ ÁN:

"Theo"các"tài"liệu,"chứng"cứ"có"trong"hồ"sơ,"nguyên"đơn"bà"Trần"Thị"Ng"trình" bày"và"yêu"cầu:"

Bà!và!ông!Nguyễn!Đình!T!tự!nguyện!tiến!tới!hôn!nhân!và!được!Ủy!ban!nhân! dân!thị!trấn!C!cấp!giấy!chứng!nhận!kết!hôn!số!1,!quyển!số!2!ngày!18/7/1988.!Thời! gian! đầu,! vợ! chồng! chung! sống! hạnh! phúc! nhưng! về! sau! này! thì! phát! sinh! mâu! thuẫn.!Nguyên!nhân!là!do!bất!đồng!quan!điểm!sống,!vợ!chồng!không!thể!tự!giải! quyết!được.!Bản!thân!bà!là!người!phụ!nữ!đã!cố!gắng!lo!cho!gia!đình!con!cái!nhưng! vẫn!thường!xuyên!bị!ông!T!đánh!đập,!hành!hạ,!ngược!đãi.!Bà!đã!phải!bỏ!nhà!ra!đi! và! sống! ly! thân! từ! năm! 2012! cho! đến! nay.! Bà! nhận! thấy,! cuộc! sống! hôn! nhân! không!thể!tiếp!tục,!mục!đích!hôn!nhân!không!đạt!được!nên!yêu!cầu!ly!hôn!với!ông! Nguyễn!Đình!T.!!

Về!con!chung:!Bà!và!ông!T!có!02!con!chung!tên!Nguyễn!Thị!Thái!Ng!(nữ),! sinh!ngày!21/12/1990!và!Nguyễn!Thị!Hồng!L(nữ),!sinh!ngày!09/12/1998;!các!con! chung!đã!trưởng!thành!nên!không!yêu!cầu!giải!quyết.!

Về!tài!sản!chung:!Trong!thời!gian!hôn!nhân,!bà!và!ông!T!tạo!lập!được!tài!sản! chung!là!phần!đất!có!diện!tích!510m2!gồm:!150m2!đất!T!tại!thửa!7!và!360m2!đất! LN!tại!thửa!134,!cùng!tờ!bản!đồ!số!96.!Qua!đo!đạc!thực!tế,!phần!đất!trên!chỉ!còn! 507,8m2.!Nay!bà!yêu!cầu!chia!đôi!tài!sản!trên,!mỗi!người!được!hưởng!½!diện!tích.! Bà!đồng!ý!phân!chia!tài!sản!theo!bản!trích!đo!địa!chính!số!63/TTKTTNMT!ngày! 06/7/2021!của!Trung!tâm!kỹ!thuật!Tài!nguyên!và!Môi!trường!thuộc!Sở!Tài!nguyên! và! Môi! trường! thành! phố! Cần! Thơ! (sau" đây" gọi" là" Bản" Trích" đo! địa" chính" số" 63/TTKTTNMT"ngày"06/7/2021),!bà!đồng!ý!giao!ông!T!phần!quyền!sử!dụng!đất!có! căn!nhà!tại!thửa!số!07!và!phần!đất!được!ký!hiệu!“A”!và!bà!nhận!phần!quyền!sử! dụng!đất!“B”!trong!sơ!đồ.!

Đối!với!nhà!và!cây!trồng!trên!đất!bà!thống!nhất!với!ông!T!không!tranh!chấp.! Trường!hợp!ông!Ti!không!lấy!phần!đất!thổ!cư!thì!bà!đồng!ý!tự!tháo!dỡ!một!phần! căn!nhà!khi!được!quyền!sử!dụng.!Vợ!chồng!không!có!nợ!chung.!

Bị"đơn"ông"Nguyễn"Đình"T"trong"quá"trình"tố"tụng"trình"bày"và"yêu"cầu"như" sau:"

Ông!thống!nhất!với!lời!trình!bày!của!bà!Trần!Thị!Ng!về!quan!hệ!hôn!nhân!và! con!chung.!Bản!thân!ông!là!sĩ!quan!quân!đội!đã!nghỉ!hưu!luôn!sống!và!làm!việc! theo!pháp!luật,!gương!mẫu!có!tinh!thần!trách!nhiệm!cao.!Ý!kiến!trình!bày!của!bà! Ng!về!hành!vi!bạo!lực!gia!đình!là!không!đúng,!vì!quá!trình!chung!sống!đến!nay!ông! chưa!bao!giờ!bị!phê!bình!về!bạo!lực!gia!đình!và!đều!đạt!Đảng!viên!hoàn!thành!tốt! nhiệm! vụ.! Ngoài! ra,! bà! Nga! còn! có! những! vi! phạm! nghiêm! trọng! về! quyền! và! nghĩa!vụ!vợ!chồng,!cụ!thể!như!sau:!

+!Năm!1987,!Quân!khu!9!có!cấp!cho!cá!nhân!ông!01!thửa!đất!có!diện!tích! 510m2.!Năm!1997,!ông!làm!hồ!sơ!xin!hợp!thức!hóa!thông!qua!địa!phương,!được!Sở! địa!chính!chấp!nhận!và!có!giấy!hẹn!ngày!19/7/1997!để!đo!đạc!hoàn!tất!thủ!tục!cấp! giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất.!Trong!lúc!ông!đang!công!tác!tại!đơn!vị!thì!bà! Ng!ở!nhà!nhận!giấy!hẹn!không!chuyển!cho!ông!và!từ!chối!đo!đạc!hợp!thức!hóa!với! cán!bộ!địa!chính!(vì!lòng!ích!kỷ!cá!nhân!do!giấy!tờ!đứng!tên!ông).!Tại!thời!điểm!đó! đo!đạc!thực!tế!là!561m2!và!kê!khai!được!đất!thổ!cư!hết!nhưng!sau!này!chỉ!được!!

2!

công!nhận!150m2!đất!thổ!cư.!Như!vậy,!bà!Ng!đã!làm!tổn!thất!gần!400m2!đất!của! ông!và!chưa!được!lên!thổ!cư!đối!với!phần!đất!còn!lại.!Nếu!hiện!tại!ông!chuyển!thổ! cư!thì!phải!chi!số!tiền!trên!02!tỷ!đồng.!Việc!làm!này!đã!làm!ảnh!hưởng!không!nhỏ! đến!tinh!thần!và!sức!khỏe!của!ông.!

+!Năm!2003,!bà!Ng!tự!mình!xác!lập!thực!hiện!và!chấm!dứt!giao!dịch!hợp! thức!hóa!đất.!Quân!khu!cấp!đất!cho!ông!ngày!15/5/1987!đến!ngày!18/7/1988!ông! mới!kết!hôn!với!bà!Nga!nên!thửa!đất!trên!là!tài!sản!riêng!của!ông!trước!thời!kỳ!hôn! nhân.!Giữa!ông!và!bà!Ng!không!có!thỏa!thuận!nào!về!việc!nhập!tài!sản!riêng!vào! tài! sản! chung.! Ông! cũng! không! ủy! quyền! cho! bà! Ng! đứng! tên! đại! diện.! Ngày! 08/10/2003,!Thủ!trưởng!cơ!quan!địa!chính!thành!phố!Cần!Thơ!đề!nghị!cấp!giấy! chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất!cho!ông!nhưng!không!biết!bà!Nga!đã!dùng!thủ!đoạn! nào! để! chuyển! tài! sản! của! ông! sang! đất! hộ! gia! đình! theo! Giấy! CNQSDĐ! số! 04362/QSDĐ!do!bà!Ng!đứng!tên!đại!diện.!

+! Năm! 2006,! bà! Ng! đã! giả! mạo! chữ! ký! của! ông! để! phường! An! Thới! xác! nhận!vay!tiền!cầm!cố!giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất!tại!Ngân!hàng!nhằm!mục! đích! cho! vay! nặng! lãi.! Theo! thông! tin! ông! biết! được! thì! bà! Ng! dùng! thủ! đoạn! chuyển!thành!đất!cấp!cho!hộ!gia!đình!để!khi!ly!hôn!sẽ!được!chia!thành!04!phần,!bà! sẽ!dành!quyền!nuôi!con!và!chiếm!¾!thửa!đất!cho!cá!nhân!bà.!

Bà!Ng!trốn!tránh!nghĩa!vụ!nuôi!con!ăn!học,!tự!ý!bỏ!gia!đình!thuê!nhà!trọ!ở!từ! năm!2012!đến!nay.!Bà!Ng!đã!03!lần!khởi!kiện!ly!hôn!và!đã!03!lần!tự!nguyện!rút! đơn!được!Tòa!án!đình!chỉ,!thực!chất!bà!Ng!vẫn!ly!thân!và!không!hề!có!nghĩa!vụ!gì! với!gia!đình.!Từ!những!trình!bày!nêu!trên,!ông!không!đồng!ý!ly!hôn!với!bà!Nga.!!

Ông! Nguyễn! Đình! T! có! 03! đơn! phản! tố! gồm:! Đơn! 17/7/2019,! ngày! 22/7/2019! và! ngày! 22/11/2020.! Tuy! nhiên,! ông! T! đã! rút! lại! đơn! phản! tố! ngày! 17/7/2019.!Hiện!tại,!ông!Tài!còn!các!yêu!cầu!phản!tố!như!sau:!

- Hủy! Giấy! chứng! nhận! quyền! sử! dụng! đất! số! 04362/QSDĐ! do! Ủy! ban! nhân!dân!thành!phố!Cần!Thơ!cấp!ngày!10/10/2003!cho!hộ!bà!Trần!Thị!Ng.!

- Buộc!bà!Ng!phải!trả!lại!cho!ông!số!tiền!142.800.000!đồng!mà!ông!đã!nuôi! con!ăn!học!từ!năm!1999!đến!2016,!trung!bình!mỗi!tháng!700.000!đồng.!

- Yêu!cầu!công!nhận!phần!đất!có!diện!tích!510m2!gồm:!(150m2!đất!T!tại! thửa!07!và!360m2!đất!LN!tại!thửa!134,!cùng!tờ!bản!đồ!số!96!theo!Giấy!CNQSDĐ! số!04362/QSDĐ!là!tài!sản!riêng!của!ông.!!

Ông!thống!nhất!với!bà!Ng!không!yêu!cầu!giải!quyết!căn!nhà!và!cây!trồng! trên!đất.!

- Người" có" quyền" lợi," nghĩa" vụ" liên" quan" Bà" Nguyễn" Thị" Thái" Ng" và" bà" Nguyễn"Thị"Hồng"L"có"ý"kiến"tại"bản"tự"khai"ngày"14/6/2021"như"sau:!Phần!đất!có! diện! tích! 510m2! thuộc! Giấy! CNQSDĐ! số! 04362/QSDĐ! là! tài! sản! của! cha! mẹ,! không!phải!là!tài!sản!chung!của!hộ!gia!đình!nên!việc!chia!tài!sản!là!theo!ý!kiến!của! cha!mẹ.!

3!

Tại" bản" án" Hôn" nhân" gia" đình" " sơ" thẩm" số" 03/2022/HNGĐ-ST" ngày" 13/01/2022"của"Tòa"án"nhân"dân"quận"Bình"Thủy"đã"quyết"định:""

1.!Chấp!nhận!toàn!bộ!yêu!cầu!khởi!kiện!của!nguyên!đơn!bà!Trần!Thị!Ng.!

- Về"quan"hệ"hôn"nhân:!Bà!Trần!Thị!Ng!được!ly!hôn!với!ông!Nguyễn!Đình! T.!

-!!Về"con"chung:!Con!chung!đã!trưởng!thành!nên!không!giải!quyết.!

-""Về"tài"sản"chung:"

+!Nguyên!đơn!bà!Trần!Thị!Ng!được!chia!quyền!sử!dụng!đất!có!diện!tích!diện! tích!220,3m2!đất!CLN!thuộc!thửa!134,!tờ!bản!đồ!96,!Giấy!chứng!nhận!quyền!sử! dụng! đất! số! 04362/QSDĐ! do! Ủy! ban! nhân! dân! thành! phố! Cần! Thơ! cấp! ngày! 10/10/2003.!Phần!đất!được!ký! hiệu!“B”!có!hình! thể,!vị!trí,! kích! thước!theo!Bản! trích!đo!địa!chính!số!63/TTKTTNMT!ngày!06/7/2021!của!Trung!tâm!Kỹ!thuật!Tài! nguyên!và!Môi!trường!–!Sở!Tài!nguyên!và!Môi!trường!thành!phố!Cần!Thơ.!

+! Bị! đơn! ông! Nguyễn! Đình! T! được! chia! quyền! sử! dụng! đất! có! diện! tích! 287,5m2!gồm:!150!m2!đất!ODT!thuộc!thửa!số!07!và!137,5!m2!đất!CLN!thuộc!một! phần! thửa! 134,! tờ! bản! đồ! số! 96! Giấy! chứng! nhận! quyền! sử! dụng! đất! số! 04362/QSDĐ!do!Ủy!ban!nhân!dân!thành!phố!Cần!Thơ!cấp!ngày!10/10/2003.!Diện! tích!137,5m2!được!ký!hiệu!“A”!có!hình!thể,!vị!trí,!kích!thước!theo!Bản!trích!đo!địa! chính!số!63/TTKTTNMT!ngày!06/7/2021!của!Trung!tâm!Kỹ!thuật!Tài!nguyên!và! Môi!trường!–!Sở!Tài!nguyên!và!Môi!trường!thành!phố!Cần!Thơ.!

Bà!Trần!Thị!Nga!và!ông!Nguyễn!Đình!T!được!quyền!liên!hệ!các!cơ!quan!có! thẩm!quyền!để!đăng!ký!tách!thửa,!sang!tên,!điều!chỉnh!giấy!chứng!nhận!quyền!sử! dụng!đất!và!thực!hiện!các!nghĩa!vụ!về!thuế,!phí,!lệ!phí!theo!quy!định.!(Kèm!theo! bản!trích!đo!địa!chính).!

-"Về"nợ"chung:!Đương!sự!khai!không!có,!không!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết.! Nếu!sau!này!có!ai!tranh!chấp!sẽ!tách!ra!giải!quyết!thành!vụ!kiện!khác.!

2.!Không!chấp!nhận!toàn!bộ!yêu!cầu!phản!tố!của!ông!Nguyễn!Đình!Tài.!

-!Không!công!nhận!quyền!sử!dụng!đất!tại!thửa!số!07!và!thửa!số!134,!tờ!bản! đồ!số!96,!Giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất!số!04362/QSDĐ!do!Ủy!ban!nhân! dân!thành!phố!Cần!Thơ!cấp!ngày!10/10/2003!là!tài!sản!riêng!của!ông!Nguyễn!Đình! T.!

-!Không!chấp!nhận!yêu!cầu!của!ông!Nguyễn!Đình!T!về!việc!hủy!Giấy!chứng! nhận!quyền!sử!dụng!đất!số!04362/QSDĐ!do!Ủy!ban!nhân!dân!thành!phố!Cần!Thơ! cấp!ngày!10/10/2003!cho!hộ!bà!Trần!Thị!Ng.!

-!Không!chấp!nhận!yêu!cầu!của!ông!Nguyễn!Đình!T!về!việc!đòi!bà!Trần!Thị! Ng!hoàn!trả!số!tiền!142.800.000!đồng!tiền!cấp!dưỡng!nuôi!con.!

4!

Ngoài!ra,!bản!án!còn!tuyên!về!chi!phí!thẩm!định,!định!giá,!án!phí!và!quyền! kháng!cáo!của!các!đương!sự!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

Sau"khi"xét"xử"sơ"thẩm,"ngày"27/01/2022,"ông"T""kháng"cáo"toàn"bộ"bản"án" sơ"thẩm,"không"đồng"ý"ly"hôn,"không"đồng"ý"chia"tài"sản"vì"là"tài"sản"riêng"của" ông,"yêu"cầu"bà"Nga"phải"trả"lại"cho"ông"tiền"nuôi"con."

Tại"phiên"tòa"hôm"nay:"

-!Nguyên!đơn!vẫn!giữ!nguyên!nội!dung!khởi!kiện.!

-!Bị!đơn!ông! Tài! yêu!cầu!cấp!phúc! thẩm!xem! xét!giải!quyết:! không!chấp! nhận!yêu!cầu!ly!hôn!của!bà!Ng,!công!nhận!thửa!đất!số!07!và!134!là!tài!sản!riêng! của!ông,!buộc!bà!Nga!trả!lại!cho!ông!số!tiền!cấp!dưỡng!nuôi!con!là!142.800.000đ.!

-!Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan!chị!Thái!Ng!và!Hồng!L!có!ý!kiến:! không!có!ý!kiến!về!quan!hệ!hôn!nhân,!về!tài!sản!để!cha!mẹ!quyết!định.!Trong!thời! gian!cha!mẹ!ly!thân!thì!đều!được!sự!quan!tâm!về!vật!chất,!lẫn!tinh!thần!của!cha!mẹ.!

Các!đương!sự!không!cung!cấp!thêm!tài!liệu!chứng!cứ!gì!khác.!

-!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!phát!biểu!ý!kiến!tại!phiên!tòa:!

Về!tố!tụng:!Thẩm!phán,!Hội!đồng!xét!xử,!thư!ký!và!các!đương!sự!đã!chấp! hành!đúng!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!Bị!đơn!nộp!đơn!kháng!cáo!trong! thời!gian!luật!định!nên!xem!xét!hợp!lệ!về!mặt!hình!thức.!

Về!kháng!cáo!của!bị!!đơn!thấy! rằng:!ông!T! và!bà!Ng!đã!ly!thân!từ!năm! 2012!cho!đến!nay,!bà!Ng!đã!nhiều!lần!khởi!kiện!ly!hôn!với!ông!T,!sau!đó!rút!đơn! khởi!kiện!để!hại!vợ!chồng!tìm!biện!pháp!hàn!gắn,!tuy!nhiên!cho!đến!nay!cả!hai! không!có!biện!pháp!hàn!gắn!hôn!nhân,!bà!Ng!thì!cương!quyết!ly!hôn,!cấp!sơ!thẩm! cho!bà!Ng!với!ông!T!ly!hôn!là!có!căn!cứ;!về!phần!đất!tranh!chấp!có!nguồn!gốc!là! của!Quân!khu!9!cấp!cho!ông!T!cùng!vợ!con!trong!thời!kỳ!hôn!nhân!và!sau!đó!được! UBND!thành!phố!Cần!Thơ!cấp!giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất!cho!hộ!bà!Ng! nên!cần!xác!định!đất!hình!thành!trong!thời!kỳ!hôn!nhân!nên!đây!là!tài!sản!chung! của!vợ!chồng,!cấp!sơ!thẩm!chia!cho!ông!T!phần!đất!nhiều!hơn!bà!Ng!là!đã!có!lợi! cho!ông!T;!về!số!tiền!nuôi!con!trong!thời!kỳ!hôn!nhân,!đây!là!trách!nhiệm!của!cha,! mẹ;!ông!T!dùng!tiền!lương!để!nuôi!con!thì!đây!cũng!là!dùng!tài!sản!chung!để!nuôi! con,!không!có!căn!cứ!để!buộc!bà!Ng!trả!lại!số!tiền!nuôi!con!cho!ông!T.!

Từ!những!căn!cứ!trên,!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!áp!dụng!Khoản!1!Điều!308! Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự,!không!chấp!nhận!kháng!cáo!của!ông!T.!

!

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau!khi!nghiên!cứu!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được!thẩm!tra!tại! phiên!toà!và!kết!quả!tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định:!

5!

Ông!T!và!bà!Ng!xây!dựng!hôn!nhân!trên!cơ!sở!tự!nguyện,!có!đăng!ký!kết!hôn! nên!là!hôn!nhận!hợp!pháp,!do!cuộc!sống!vợ!chồng!có!nhiều!mâu!thuẫn,!bất!đồng! quan!điểm!sống,!mục!đích!hôn!nhân!không!đạt!được!nên!bà!Ng!khởi!kiện!yêu!cầu! ly!hôn!với!T.!Theo!thừa!nhận!của!các!đương!sự,!bà!Ng!và!ông!T!sống!ly!thân!từ! năm!2012!cho!đến!nay.!Quá!trình!ly!thân,!bà!Ng!cũng!đã!nhiều!lần!làm!khởi!kiện! đến!Tòa!án!xin!ly!hôn!với!ông!T,!nhưng!sau!đó!rút!đơn!khởi!kiện!để!vợ!chồng!tìm! biện!pháp!hàn!gắn!hôn!nhân.!Tuy!nhiên,!vợ!chồng!vẫn!không!có!biện!pháp!hàn!gắn! hôn!nhân,!không!có!sự!quan!tâm,!chăm!sóc,!giúp!đỡ!nhau!và!sống!chung!với!nhau! như!quy!định!tại!Điều!19!Luật!hôn!nhân!và!gia!đình!năm!2014,!dẫn!đến!mục!đích! hôn!nhân!không!đạt!được,!đời!sống!chung!không!thể!kéo!dài,!bà!Ng!cương!quyết!ly! hôn.!Từ!đó,!cấp!sơ!thẩm!cho!bà!Ng!được!ly!hôn!với!ông!T!là!có!căn!cứ,!đúng!pháp! luật.!

Ông! T! và! bà! Ng! có! 02! con! chung! là:! chị! Nguyễn! Thị! Thái! Ng,! sinh! năm! 1990!và!chị!Nguyễn!Thị!Hồng!L,!sinh!năm!1998.! !

Tại!khoản!1!Điều!33!Luật!hôn!nhân!và!gia!đình!năm!2014!quy!định:!

!“Tài"sản"chung"của"vợ"chồng"gồm"tài"sản"do"vợ,"chồng"tạo"ra,"thu"nhập"do" lao"động,"hoạt"động"sản"xuất"kinh"doanh,"hoa"lợi,"lợi"tức"phát"sinh"từ"tài"sản"riêng" và"thu"nhập"hợp"pháp"khác"trong"thời"kỳ"hôn"nhân...”!

Khoản! 2! Điều! 33! quy! định:! “Tài" sản" chung" của" vợ" chồng" thuộc" sở" hữu" chung"hợp"nhất,"được"dùng"để"bảo"đảm"nhu"cầu"của"gia"đình,"thực"hiện"nghĩa"vụ" chung"của"vợ"chồng”.!

Từ!năm!1999!đến!năm!2016!ông!T,!bà!Ng!còn!trong!quan!hệ!hôn!nhân!nên! ông!bà!cùng!có!nghĩa!vụ!chăm!sóc,!nuôi!dưỡng!con!chung.!Ông!T!thừa!nhận!thực! hiện!việc!nuôi!con!từ!thu!nhập!từ!tiền!lương!của!ông,!tức!bằng!tài!sản!chung!của!vợ! chồng!trong!thời!kỳ!hôn!nhân,!do!đó!không!có!căn!cứ!để!buộc!bà!Ng!trả!lại!số!tiền! này!cho!ông!Tài.!

Theo! Bản!trích!đo! địa! chính!ngày!19/5/2021,! phần! đất! tranh!chấp! có! diện! tích!507,8m2,!gồm!150m2!đất!ODT!và!350,8m2!đất!CLN.!Theo!kết!quả!định! giá! ngày!19/01/2021!và!sự!thống!nhất!của!đương!sự,!có!giá!là:!

2.800.000đ/m2x!150m2=!420.000.000đ!

247.500đ/m2!x!350,8m2=!86.823.000đ!

Về"nguồn"gốc"đất"tranh"chấp:""

6!

Tại! giấy! chứng! nhận! sử! dụng! đất! trong! quân! đội! số! 109/DTNĐ! ngày! 18/4/1991! thể! hiện! “cấp" cho" đồng" chí" T" và" vợ" con" ruột" được" làm" chủ" lâu" dài," nhưng"không"có"quyền"bán"hoặc"sang"lại"cho"người"khác”!phần!đất!có!diện!tích! 510m2!(có!nguồn!gốc!sử!dụng!từ!ngày!15/5/1987).!

+!Tại!đơn!xin!đăng!ký!quyền!sử!dụng!đất!ngày!19/5/2003!ông!T,!bà!Ng!cùng! ký!tên!đăng!ký!cấp!giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất!đối!với!diện!tích!510m2!nêu! trên.!(bút!lục!số!58).!

+!Ngày!19/5/2003!ông!T!và!bà!Ng!cùng!lập!Tờ!khai!xác!định!mốc!thời!gian! sử!dụng!đất!là!từ!15/5/1987!(bút!lục!số!57).!

+!Đến!ngày!13/6/2003!ông!Tài,!bà!Ng!cùng!ký!tên!xác!nhận!vào!Biên!bản! xác!định!ranh!giới,!mốc!giới!thửa!đất!(bút!lục!số!25).! !

Sau!khi!ông!T,!bà!Ng!hoàn!thành!tiền!sử!dụng!đất,!phí,!lệ!phí!cấp!giấy!chứng! nhận!quyền!sử!dụng!đất!thì!UBND!thành!phố!Cần!Thơ!cấp!giấy!chứng!nhận!quyền! sử!dụng!đất!số!04362.QSDĐ!ngày!10/10/2003,!diện!tích!510m2,!gồm!hai!thửa!số! 07!và!thửa!số!134,!cùng!thuộc!tờ!bản!đồ!số!96,!do!bà!Trần!Thị!Ng!đại!diện!hộ!đứng! tên.! !

Tại!khoản!1!Điều!27!Luật!Hôn!nhân!và!gia!đình!năm!2000!(nay"là"Điều"33" Luật"Hôn"nhân"gia"đình"năm"2014)!qui!định:!

“"Điều"27."Tài"sản"chung"của"vợ"chồng"

1."Tài"sản"chung"của"vợ"chồng"gồm"tài"sản"do"vợ,"chồng"tạo"ra,"thu"nhập"do" lao"động,"hoạt"động"sản"xuất,"kinh"doanh"và"những"thu"nhập"hợp"pháp"khác"của" vợ"chồng"trong"thời"kỳ"hôn"nhân;..."

Quyền"sử"dụng"đất"mà"vợ"chồng"có"được"sau"khi"kết"hôn"là"tài"sản"chung" của"vợ"chồng..."

Tài"sản"chung"của"vợ"chồng"thuộc"sở"hữu"chung"hợp"nhất.”"!

Ông! T! và! bà! Ng! kết! hôn! năm! 1988,! năm! 2003! kê! khai! đăng! ký! cấp! giấy! chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất!và!được!Nhà!nước!công!nhận!quyền!sử!dụng!đất! nên! đây! là! tài! sản! chung! của! vợ! chồng.! Do! đó,! không! có! căn! cứ! để! chấp! nhận! kháng!cáo!của!ông!T!về!việc!yêu!cầu!Tòa!án!công!nhận!phần!đất!tranh!chấp!là!của! ông.!

Theo!kết!quả!xác!minh!do!Tòa!án!nhân!dân!quận!Bình!Thủy!lập!thì!tại!thời! điểm!cấp!giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất,!hộ!ông!Tài!có!04!người,!gồm!02!vợ! chồng!và!02!người!con.!Tuy!nhiên,!02!người!con!ông!T!là!Thái!Ng!và!Hồng!L!đều! xác!định!đây!là!tài!sản!của!cha!mẹ,!không!có!ý!kiến!nên!cần!xác!định!thửa!đất!số!7! và!134!là!tài!sản!chung!của!ông!T!và!bà!Ng.!

Về!nguyên!tắc! tài! sản! chung! của! vợ!chồng!là!chia!đôi.!Tuy! nhiên,!cấp!sơ! thẩm!đã!xét!về!công!sức!đóng!góp!hình!thành!tài!sản!và!trên!cơ!sở!tự!nguyện!của! bà!Ng!nên!đã!chia!cho!ông!T!phần!đất!có!diện!tích!287,5m2!là!nhiều!hơn!(67,2m2),! vị!trí!đất!tốt!hơn!(giáp"hai"mặt"tiền"đường"Cao"Hữu"Lầu"và"đường"hẻm"16"rộng" 5.0m)!cũng!như!giá!trị!đất!cao!hơn!(150m2"đất"ở"đô"thị)!phần!đất!mà!bà!Ng!được! chia!là!phù!hợp,!là!có!lợi!và!vượt!quyền!lợi!của!ông!T.!

7!

![4]!!Về!án!phí!phúc!thẩm:!!kháng!cáo!của!ông!T!không!được!chấp!nhận!nên! ông!Nguyên! phải! chịu!án!phí!phúc!thẩm! theo! quy!định.! Tuy! nhiên,! do!ông! T!là! người!cao!tuổi!nên!được!miễn!án!phí.!

Quan!điểm!giải!quyết!vụ!án!của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố! Cần!Thơ,!phù!hợp!với!nhận!định!của!Hội!đồng!xét!xử!nên!được!chấp!nhận.!

Vì!các!lẽ!trên,!

QUYẾT ĐỊNH:

Căn!cứ!Khoản!1!Điều!308!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự;!Điều!33,!51,!Khoản!1! Điều!56,!Điều!59!Luật!Hôn!nhân!và!gia!đình!năm!2014;!

Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!thường! vụ!Quốc!hội!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí! và!lệ!phí!Tòa!án;!

Không!chấp!nhận!yêu!cầu!kháng!cáo!của!ông!Nguyễn!Đình!T.!Giữ!nguyên! Bản!án!Hôn!nhân!gia!đình!sơ!thẩm!

Tuyên xử: "

1."Chấp"nhận"yêu"cầu"khởi"kiện"của"bà"Trần"Thị"Ng"

1.1.!Về!hôn!nhân:!Cho!Trần!Thị!Ng!được!ly!hôn!với!ông!Nguyễn!Đình!T.!

1.2.!!Về!tài!sản:!!

Xác! định! quyền! sử! dụng! diện! tích! 507,8m2! đất! (gồm! 150m2! đất! ODT! và! 357,8m2!đất!CLN)!tại!thửa!7!và!134,!tờ!bản!đồ!số!96,!đường!Ph,!phường!A,!quận!B! là!tài!sản!chung!của!ông!Nguyễn!Đình!T!và!bà!Trần!Thị!Ng.!

-! Bà! Trần! Thị! Ng! được! chia! quyền! sử! dụng! đất! có! diện! tích! diện! tích! 220,3m2!đất!CLN!thuộc!thửa!134!(Phần"đất"được"ký"hiệu"“B”"có"hình"thể,"vị"trí," kích" thước" theo" Bản" trích" đo" địa" chính" số" 63/TTKTTNMT" ngày" 06/7/2021" của" Trung" tâm" Kỹ"thuật" Tài" nguyên" và" Môi"trường" –" Sở"Tài" nguyên" và"Môi" trường" thành"phố"Cần"Thơ).!

-! Ông!Nguyễn!Đình! T!được!chia!quyền!sử!dụng! đất!có!diện! tích!287,5m2! gồm:!150!m2!đất!ODT!thuộc!thửa!số!07!và!137,5!m2!đất!CLN!thuộc!một!phần!thửa! 134.!(Diện"tích"137,5m2"được"ký"hiệu"“A”"có"hình"thể,"vị"trí,"kích"thước"theo"Bản" trích"đo"địa"chính"số"63/TTKTTNMT"ngày"06/7/2021"của"Trung"tâm"Kỹ"thuật"Tài" nguyên"và"Môi"trường"–"Sở"Tài"nguyên"và"Môi"trường"thành"phố"Cần"Thơ).!

Bà!Trần!Thị!Ng!và!ông!Nguyễn!Đình!T!được!quyền!liên!hệ!các!cơ!quan!có! thẩm!quyền!để!đăng!ký!tách!thửa,!sang!tên,!điều!chỉnh!giấy!chứng!nhận!quyền!sử! dụng!đất!và!thực!hiện!các!nghĩa!vụ!về!thuế,!phí,!lệ!phí!theo!quy!định.!(Kèm!theo! bản!trích!đo!địa!chính).!

2." Không"chấp" nhận"toàn"bộ"yêu"cầu" phản"tố"của" ông"Nguyễn" Đình" T"về" việc:"

Yêu!cầu!công!nhận!quyền!sử!dụng!thửa!đất!số!7!và!134!nêu!trên!là!tài!sản! riêng!của!ông!T.!

8!

Yêu!cầu!bà!Trần!Thị!Ng!hoàn!trả!số!tiền!142.800.000!đồng!tiền!cấp!dưỡng! nuôi!con.!

3."Về"chi"phí"thẩm"định,"định"giá::!Bà!Ng!tự!nguyện!chịu!8.000.000đ,!công! nhận!đã!nộp!và!chi!xong.!

4."Về"án"phí:""

-!Án!phí!sơ!thẩm:!

Bà!Trần!Thị!Ng!phải!nộp!3.026.000!đồng!(Ba!triệu!không!trăm!hai!mươi!sáu! ngàn! đồng).! Khấu! trừ! số! tiền! trên! vào! tiền! tạm! ứng! án! phí! bà! Ng! đã! nộp! gồm:! 300.000!đồng!theo!biên!lai!số!009589!ngày!02/01/2019!và!số!tiền!12.500.000!đồng! theo!biên!lai!số!004674!ngày! 18/8/2020.!Bà!Ng!được!nhận!lại!số!tiền!9.774.000! đồng!tại!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!quận!Bình!Thủy.!!

Ông!Nguyễn!Đình!Tài!được!miễn!nộp!tiền!án!phí.!Ông!T!được!nhận!lại!số! tiền! tạm! ứng! án! phí! đã! nộp! là! 300.000! đồng! theo! biên! lai! số! 009957! ngày! 22/7/2019!tại!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!quận!Bình!Thủy.!

-!Án!phí!phúc!thẩm:!Ông!Nguyễn!Đình!T!được!miễn!nộp.!

Trường"hợp"bản"án"được"thi"hành"theo"quy"định"tại"Điều"2"của"Luật"Thi" hành"án"dân"sự"thì"người"được"thi"hành"án"dân"sự,"người"phải"thi"hành"án"dân"sự" có"quyền"thỏa"thuận"thi"hành"án,"quyền"yêu"cầu"thi"hành"án,"tự"nguyện"thi"hành"án" hoặc"bị"cưỡng"chế"thi"hành"án"theo"quy"định"tại"các"Điều"6,"Điều"7,"Điều"7a,""và" Điều"9;"thời"hiệu"thi"hành"án"được"thực"hiện"theo"quy"định"tại"Điều"30"của"Luật" Thi"hành"án"dân"sự"(sửa"đổi,"bổ"sung"năm"2014)."

Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!tuyên!án./.!

! THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(Đã"ký)" "

"

"

"

"

"

(Đã"ký)" Trương Hoài Bình – Bùi Thị Cẩm Thúy

Nguyễn Quyến

9!