Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
- Tranh chấp gì? "Lê Thị N và Nguyễn Đình D phạm tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản" và tội "Che dấu tội phạm" - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản (điều 174 Lu…"
- Căn cứ chính? Điều 260 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 261 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 06/2020/TB-TA | Yên Bái, ngày 20 tháng 4 năm 2020 |
THÔNG BÁO
SỬA CHỮA, BỔ SUNG BẢN ÁN
Căn cứ các điều 45, 260 và 261 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Xét thấy Bản án hình sự sơ thẩm số: 10/2020/HS-ST ngày 20 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Yên Bái đã áp dụng điều luật của Luật thi hành án hình sự năm 2010 được Quốc hội sửa, đổi năm 2019 có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01-01-2020, do đó cần được sửa chữa, bổ sung như sau:
1.Về nội dung tại dòng thứ 04 từ trên xuống trang 9 của Bản án sơ thẩm nêu trên đã ghi: “… khoản 1 Điều 69 Luật Thi hành án hình sự…” đây là điều luật của Luật Thi hành án hình sự năm 2010 đã sửa, đổi năm 2019.
Nay được sửa chữa, bổ sung như sau: “… Điều 92 Luật Thi hành án hình sự năm 2019…”.
| Nơi nhận: - Vụ GĐKT 1 -TAND tối cao; - VKSND cấp cao tại Hà Nội; - VKSND tỉnh Yên Bái; - Cơ quan điều tra Công an tỉnh Yên Bái; - Cơ quan hồ sơ nghiệp vụ Công an tỉnh Yên Bái; - Trại tạm giam; - Sở Tư pháp tỉnh Yên Bái; - Các bị cáo (Tại ngoại); - Người bào chữa; - Người bị hại; - Người có QLNVLQ; - THAHS; - Lưu HS; THS; HCTP. | THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA ĐÃ KÝ TÊN VÀ ĐÓNG DẤU Hoàng Trọng Hồng |