Bản án 06/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ 20 phút, ngày 14/12/2019, Trần Quang H đến quán tạp hóa của anh Nguyễn Thái H ở khu phố C, thị trấn L để mua thuốc lá, nhìn vào bên trong thấy có 01 điện thoại di động đang được sạc nhưng không có ai trông coi nên nảy sinh ý định trộm cắp. H lấy điện thoại rồi điều khiển xe về nhà cất giấu, riêng ốp lưng điện thoại đã vứt trên đường đi.

Tại bản kết luận định giá số 38/KL-ĐGTS ngày 17/12/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện C kết luận: Điện thoại di động hiệu Iphone 6 giá trị còn lại là 4.200.000 đồng; ốp điện thoại Iphone 6 giá trị còn lại là 40.000 đồng. Tổng giá trị tài sản là 4.240.000 đồng.

Tại cáo trạng số 07/CT-VKSCL ngày 12/02/2020, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lộ truy tố Trần Quang H tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố bị cáo Trần Quang H phạm tội “Trộm cắp tài sản”;

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt Trần Quang H từ 09 đến 12 tháng tù, trừ đi thời hạn tạm giữ, tạm giam từ ngày 15/12/2019;

- Ấp dụng khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Trả lại cho chị Lê Thị Thanh T xe môtô biển kiểm soát 74C1-439.90 và giấy chứng nhận đăng ký xe môtô, xe máy số 042572 bị thu giữ;

- Lưu theo hồ sơ vụ án 01 thẻ nhớ di động;

- Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án được tranh tụng tại phiên tòa, nhận định như sau:

Vật chứng, đồ vật còn lại gồm:

- 01 xe môtô biển kiểm soát 74C1-439.90 mang tên Lê Thị Thanh T không phải là công cụ, phương tiện bị cáo dùng vào việc phạm tội nên trả lại cho chủ sở hữu.

- 01 thẻ nhớ di động (USB) lưu giữ video thu thập tại hiện trường cần lưu theo hồ sơ vụ án.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016:

- Tuyên bố bị cáo Trần Quang H phạm tội: “Trộm cắp tài sản”, xử phạt Trần Quang H 09 tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam 15/12/2019;

- Trả lại cho chị Lê Thị Thanh T xe môtô nhãn hiệu Honda, loại Airblade, màu sơn đen – đỏ, biển kiểm soát 74C1-439.90, kèm theo 01 giấy chứng nhận đăng ký xe môtô, xe máy số 042572;

- Lưu hồ sơ vụ án 01 thẻ nhớ di động (USB);

(Xe môtô hiện tạm giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị theo biên bản giao nhận ngày 21/02/2020, giấy chứng nhận đăng ký xe môtô, xe máy và thẻ nhớ USB đang lưu tại hồ sơ vụ án).

- Bị cáo Trần Quang H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án được quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm, trường hợp vắng mặt thì thời hạn kháng cáo là 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.