Bản án 06/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 09 giờ 30 phút ngày 12/02/2019, Phan T điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 74F7 – 1717 từ thành phố Đông Hà lên huyện Cam Lộ với mục đích tìm nơi sơ hở để lấy trộm tài sản. Sau khi có sử dụng ma túy, T điều khiển xe theo Quốc lộ 9 lên xã Cam Thành, Cam Lộ, Quảng Trị. Đến khoảng 11 giờ cùng ngày, T phát hiện trong hiên nhà Hội trường thôn QX, xã Cam Thành có nhiều ống nước kim loại hình trụ tròn nên nảy sinh ý định trộm cắp những ống nước này. T điều khiển xe mô tô chạy vào dựng ở sân hội trường sát vị trí các ống nước, đầu xe hướng ra ngoài cổng. Sau đó, T đi đến bưng một ống nước nhưng quá nặng nên không bưng lên được. Lúc này, T thấy cháu Bùi Văn L1, sinh năm 2008, trú tại thôn Quật Xá, xã Cam Thành, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị đang đi đến nên gọi nhờ bưng phụ ống nước lên xe. Sau khi đặt ống nước lên sau yên xe T điều khiển xe chạy ra cổng. Khi ra khỏi cổng hội trường khoảng 5m thì cháu Long chạy đuổi theo để giữ lại, đồng thời hô “Trộm, trộm” và liền sau đó một số người trong thôn chạy ra, bắt giữ và báo công an huyện Cam Lộ lập biên bản vi phạm đối với bị cáo.

Tại Kết luận định giá tài sản số 08/KL – ĐGTS ngày 14/02/2019 của Hội đồng định giá tài sản huyện Cam Lộ kết luận: ống nước bằng sắt dài 2,52m, đường kính 0,25m, dày 1,5cm, khối lượng 86kg, trị giá là 559.000 đồng.

Tại Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số 07/QĐ – VKS ngày 04/3/2019, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lộ đã truy tố bị cáo Phan T về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị giữ nguyên quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố bị cáo Phan T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Đề nghị áp dụng: điểm b khoản 1 Điều 173, Điều 38, điểm h, s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 56 và khoản 5 Điều 65 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Phan T từ 06 – 09 tháng tù, tổng hợp 10 tháng tù của bản án số 15/2018

- Về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng: Qúa trình điều tra, cơ quan điều tra đã trả lại toàn bộ tài sản cho chủ sở hữu. Những người này không có yêu cầu gì nên không xem xét.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và có nguyện vọng đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác, nên cần xử lý nghiêm đối với bị cáo nhằm mục đích để răn đe, giáo dục đồng thời phòng ngừa tội phạm nói chung.

Các tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo đã thành khẩn khai báo; phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn, là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s, h khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo xét thấy cần xử bị cáo ở mức khởi điểm của khung hình phạt, đồng thời căn cứ vào khoản 2 Điều 56 và khoản 5 Điều 65 của Bộ luật hình sự tổng hợp hình phạt 10 tháng tù cho hưởng án treo của Bản án số 15/2018/HS - ST ngày 11 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Cam Lộ đối với bị cáo.

Quá trình điều tra, cơ quan điều tra đã thu giữ:

- 01 xe mô tô biển kiểm soát 74F7 – 1717. Tài sản này của ông Nguyễn Đ, bị cáo sử dụng vào việc phạm tội ông Đ không biết beeb việc trả lại tài sản cho chủ sở hữu của cơ quan điều tra là đúng quy định.

- 01 ống nước bằng sắt hình trụ tròn dài 2,52 m, có khối lượng 86kg. Đại diện bị hại ông Phạm Phú Q đã nhận lại tài sản này. Ông Q không có yêu cầu gì thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Ngoài ra, khi bắt giữ bị cáo, cơ quan điều tra đã thu giữ 01 hộp bao thuốc lá Jet, bên trong có chứa 01 gói giấy nhỏ chứa chất bột màu trắng là hêrôin. Hành vi này của bị cáo không cấu thành tội phạm, cơ quan điều tra đã xử lý vi phạm hành chính đối với bị cáo và xử lý tang vật theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm s, h khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 56 và khoản 5 Điều 65 của Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Phan T (Bi) phạm tội "Trộm cắp tài sản”.

2. Xử phạt bị cáo Phan T: 06 (Sáu) tháng tù.

Tổng hợp hình phạt 10 (Mười) tháng tù cho hưởng án treo của Bản án số 15/2018/HS - ST ngày 11 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Cam Lộ, buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung: 16 (Mười sáu) tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 12/02/2019.

3. Về án phí: Buộc bị cáo Phan T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.