Bản án 06/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 22 giờ 30 phút ngày 14/10/2018, Phạm Thanh H đi bộ đến nhà của anh Bùi Quang T ở thôn T, xã M, huyện L, tỉnh Quảng Bình rủ anh T đi nhậu. Khi đến nhà anh T thấy nhà đã tắt điện, cửa nhà mở, ngoài sân dựng 02 chiếc xe mô tô, H đi vào trong nhà gọi anh T nhưng không có ai trả lời. Lúc này, anh T đang nằm ngủ trên giường, trên đầu giường để 01 điện thoại Sam sung Galaxy J2 đang cắm sạc pin. H rút cục sạc ra khỏi ổ điện rồi lấy điện thoại và cục sạc đi ra sân và đến chỗ dựng chiếc xe mô tô Sirius, dùng tay trái nâng yên xe lên, thò tay phải vào trong cốp xe lấy ra 01 cái tuốc lơ vít để mở khóa điện của chiếc xe Sirius BKS 82H1 – 068.02. Sau đó, H điều khiển xe đến nhà anh Phạm Công T, ở thôn N, xã T và ngủ lại tại nhà anh T. Trưa ngày 15/10/2018, H điều khiển xe mô tô trộm cắp được chạy về quán điện thoại T ở Cầu N, xã D cầm cố chiếc điện thoại cho anh Hoàng Văn N lấy 500.000 đồng. Đến chiều cùng ngày, H trở lại quán T và bán chiếc điện thoại cho anh N với giá 700.000 đồng, anh N đưa tiếp cho H 200.000 đồng. Khoảng 17h30’ cùng ngày, H điều khiển chiếc xe trộm cắp đến cầm cố cho anh Phạm Quang T ở thôn B, xã D, huyện L, tỉnh Quảng Bình lấy 500.000 đồng. Ngày 25/10/2018, anh T cho anh Bùi Ngọc T, ở thôn B mượn chiếc xe mô tô trộm cắp để anh T sử dụng làm phương tiện đi lại. Ngày 01/11/2018, Cơ quan điều tra đã phát hiện và tạm giữ chiếc xe mô tô nói trên.

Tại bản kết luận giám định số 54/KL-HĐĐG ngày 02/11/2018 của Hội đồng định giá trong tố tụng huyện L kết luận: Xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, màu sơn đỏ, đen có giá trị 7.000.000 đồng; 01 điện thoại Sam sung Galaxy J2, màu trắng có giá trị 1.300.000 đồng; 01 cục sạc điện thoại di động Sam sung Galaxy J2 màu trắng có giá trị 50.000 đồng. Tổng giá trị tài sản mà H đã trộm cắp tại nhà của anh T là 8.350.000 đồng.

Về vật chứng: Cơ quan điều tra Công an huyện Lệ Thủy đã tạm giữ Xe mô tô nhãn hiệu Yamaha loại Sirius (Có đặc điểm như đã mô tả tại biên bản tạm giữ đồ vật, tài liệu ngày 01/11/2018). Ngày 20/12/2018, Cơ quan cảnh sát điều tra đã trả lại xe mô tô trên cho anh Bùi Quang T. Riêng điện thoại di động Sam sung Galaxy J2 anh Hoàng Văn N đã bán lại cho một người đàn ông không rõ lai lịch, 01 cái tuốc lơ vít, biển số xe 82H1- 068.02, 01 cục xạc điện thoại Sam sung Galaxy J2; 01 cái ví bên trong ví có 02 giấy đăng ký xe mô tô và các loại giấy tờ tùy thân của anh Bùi Quang T, Cơ quan điều tra không thu giữ được.

Về trách nhiệm dân sự: Gia đình bị cáo đã bồi thường cho anh Bùi Quang T số tiền 3.500.000 đồng; những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có ai có yêu cầu gì.

Tại bản cáo trạng số: 06/CT- VKSLT ngày 10/01/2019 của Viện kiểm sát nhân dân(VKSND) huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình truy tố bị cáo Phạm Thanh H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự(BLHS). Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên nội dung quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử(HĐXX) áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm b, h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Phạm Thanh H từ 6 tháng đến 9 tháng tù về tội: “Trộm cắp tài sản”.

Trợ giúp viên pháp lý bào chữa cho bị cáo trình bày: Tranh luận với KSV, người bào chửa đề nghị VKS đề xuất, HĐXX áp dụng các tình tiết bố bị cáo có Huy chương kháng chiến là người có công với cách mạng, gia đình bị cáo thuộc hộ nghèo, bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo là những tình tiết giảm nhẹ quy định ở khoản 2 Điều 51 để áp dụng cho bị cáo và đề nghị HĐXX lưu ý cho bị cáo là người lao động chính trong gia đình có mẹ già, đề nghị HĐXX cho bị cáo được hưởng mức hình phạt thấp nhất mà VKS đã đề nghị.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Phạm Thanh H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự, các điểm b, h, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Phạm Thanh H 6(sáu) tháng tù. Thời gian chấp hành án phạt tù tính từ ngày tạm giam 02/11/2018.

Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Khoản 1 Điều 21, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBVQH14 ngày 30/12/2016, Danh mục án phí, lệ phí Tòa án ban hành kèm theo Nghị quyết số 326/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, buộc bị cáo Phạm Thanh H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm để sung vào ngân sách nhà nước.

Bị cáo, người bị hại, có mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án do Tòa án tống đạt hoặc bản án được niêm yết tại trụ sở UBND xã nơi họ thường trú, để yêu cầu xét xử theo thủ tục phúc thẩm.

T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬSƠ THẨM