Bản án 06/2019/HNGĐ-ST — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

V/v!Ly!hôn!

!

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!TỈNH!HẬU!GIANG!

Với!thành!phần!Hội!đồng!xét!xử!sơ!thẩm!gồm!có:!

!

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:!Ông!Võ!Hoàng!Khải!

Các Hội thẩm nhân dân: !!!!!!!!!Ông!Nguyễn!Hoàng!

! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Bà!Lê!Kim!Thủy!

Thư ký phiên tòa:!Bà!Phạm!Thị!Thúy!–!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Hậu!

Giang.!

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hậu Giang tham dự phiên tòa:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ông!Nguyễn!Đồng!Khởi!-!Kiểm!sát!viên.!

Ngày!25!tháng!01!năm!2019,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Hậu!Giang!

xét! xử! sơ! thẩm! công! khai! vụ! án! thụ! lý! số:! 19/2018/TLST-HNGĐ! ngày! 15! tháng!3!năm!2018,!về!việc!“Ly!hôn”,!theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số:! 56/2018/QĐXXST-HNGĐ!ngày!10/12/2018,!giữa!các!đương!sự:!

1. Nguyên đơn:!Chị!Lê!Thị!V.!

Địa!chỉ:!ấp!1,!xã!2,!huyện!3,!tỉnh!Hậu!Giang.!

2. Bị đơn:!Anh!Chou!Hung!C.!

Địa!chỉ:!Số!0.1,!lộ!0.2,!khóm!001,!phường!2.1,!khu!2.2,!thành!phố!3,!Đài!

Loan.!

!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:! !!!!!!!!Theo!đơn!khởi!kiện!ngày!23/02/2018,!các!lời!khai!có!trong!hồ!sơ!vụ!án,! nguyên!đơn!chị!Lê!Thị!V!trình!bày:!Chị!và!anh!Chou!Hung!C!được!sự!giới! thiệu!của!người!quen!và!tự!nguyện!tiến!tới!hôn!nhân.!Anh!chị!có!đăng!ký!kết! hôn!tại!Ủy!ban!nhân!dân!tỉnh!Hậu!Giang!vào!ngày!19/12/2012!và!được!vào!sổ! đăng!ký!kết!hôn!số!02,!quyển!01!ngày!03/01/2013.!

2! !

Sau! khi! kết! hôn,! anh! Chou! Hung! C! trở! về! Đài! Loan! và! làm! thủ! tục! bảo!

lãnh!chị!V!sang!Đài!Loan!đoàn!tụ!nhưng!từ!năm!2012!đến!năm!2014,!chị!V!đã! 02!lần!phỏng!vấn!không!đạt.!Do!đó,!từ!năm!2014!cho!đến!nay,!anh!Chou!Hung! C!đã!không!còn!quay!lại!Việt!Nam,!chị!V!đã!nhiều!lần!liên!lạc!điện!thoại!và!nhờ! người!quen!liên!hệ!với!anh!Chou! Hung!C!nhưng!vẫn!không!được.!Theo!chị!V! hôn!nhân!giữa!chị!và!anh!Chou!Hung!C!không!có!tình!yêu,!chị!đã!chờ!đợi!anh! Chou!Hung!C!thời!gian!dài!trở!về!Việt!Nam!sống!với!chị,!nhưng!không!có!kết! quả,! mục! đích! hôn! nhân! không! đạt! được,! anh! Chou! Hung! C! không! quan! tâm,! chung!sống!cùng!chị!nên!chị!V!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết!cho!chị!được!ly!hôn!với! anh!Chou!Hung!C.!

Về!con!chung,!tài!sản!chung!và!nợ!chung!chị!V!trình!bày!không!có,!nên!

không!yêu!cầu!giải!quyết.! !

Đối!với!bị!đơn!anh!Chou!Hung!C!từ!khi!thụ!lý!vụ!án,!Tòa!án!đã!tiến!hành!

thực!hiện!ủy!thác!tư!pháp!cho!Bộ!Tư!pháp!Lãnh!thổ!Đài!Loan!tống!đạt!các!văn! bản!tố!tụng!theo!quy!định!của!pháp!luật!về!tố!tụng!dân!sự!nhưng!không!triệu!tập! được!bị!đơn,!nên!không!có!lời!khai!của!anh!Chou!Hung!C.!! !

Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh!Hậu!Giang!phát!biểu!quan!điểm,!về!

việc!thụ!lý!giải!quyết!vụ!án!của!Tòa!án!là!có!cơ!sở,!đúng!thẩm!quyền,!trong! quá!trình!giải!quyết!Tòa!án!và!Hội!đồng!xét!xử!đã!chấp!hành!đúng!các!trình! tự,!thủ!tục!tố!tụng!theo!quy!định!của!pháp!luật.!Về!nội!dung!đề!nghị!Hội!đồng! xét!xử!xem!xét!giải!quyết!cho!chị!Lê!Thị!V!được!ly!hôn!với!anh!Chou!Hung!C! theo!quy!định!pháp!luật;!Về!con!chung,!tài!sản!chung,!nợ!chung!không!yêu!cầu! giải!quyết!nên!không!xem!xét.!

!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Sau! khi!nghiên!cứu!các!tài! liệu!có!trong! hồ!sơ!vụ!án!được!thẩm!tra!tại!

phiên!tòa!và!căn!cứ!vào!kết!quả!tranh!luận!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận! định:!! !

[1]!Bị!đơn!anh!Chou!Hung!C!từ!khi!thụ!lý!vụ!án,!Tòa!án!đã!tiến!hành!thực!

hiện!ủy!thác!tư!pháp!cho!Bộ!Tư!pháp!Lãnh!thổ!Đài!Loan!tống!đạt!các!văn!bản!tố! tụng! theo! quy! định! của! pháp! luật! về! tố! tụng! dân! sự.! Ngày! 10/9/2018! Tòa! án! nhận!được!thông!báo!kết!quả!thực!hiện!ủy!thác!tư!pháp!của!Bộ!Tư!pháp!Lãnh! thổ!Đài!Loan!về!việc!không!thực!hiện!được!ủy!thác!tư!pháp!do!không!có!người! nhận!tại!địa!chỉ!yêu!cầu.!Theo!yêu!cầu!của!chị!Lê!Thị!V,!Tòa!án!đã!thực!hiện!thủ! tục!thông!báo!trên!cổng!thông!tin!điện!tử!của!cơ!quan!đại!diện!nước!Cộng!hòa!xã! hội!chủ!nghĩa!Việt!Nam!ở!Đài!Loan!và!thông!báo!trên!cổng!thông!tin!điện!tử!của! Tòa!án!nhưng!vẫn!không!triệu!tập!được!bị!đơn.!Do!đó,!căn!cứ!vào!điểm!c!khoản!

3! ! 6!Điều!477!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự,!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Hậu!Giang!xét!xử! vắng!mặt!anh!Chou!Hung!C.! !!!!!!!!!![2]!Về!quan!hệ!hôn!nhân:!Chị!Lê!Thị!V!và!anh!Chou!Hung!C!có!đăng! ký!kết!hôn!tại!Ủy!ban!nhân!dân!tỉnh!Hậu!Giang!vào!ngày!19/12/2012!và!được! vào!sổ!đăng!ký!kết!hôn!số!02,!quyển!01!ngày! 03/01/2013,!nên!quan!hệ!hôn! nhân!giữa!anh!chị!là!hợp!pháp.!Sau!khi!kết!hôn!thì!anh!Chou!Hung!C!về!Đài! Loan,!còn!chị!V!vẫn!ở!lại!Việt!Nam!để!đợi!anh!Chou!Hung!C!làm!thủ!tục!bảo! lãnh!sang!Đài!Loan.!Tuy!nhiên,!sau!02!lần!chị!V!phỏng!vấn!không!đạt!thì!anh! Chou!Hung!C!không!còn!trở!lại!Việt!Nam!và!đã!cắt!đứt!mọi!liên!lạc!với!chị!V.! Nhận!thấy!hôn!nhân!không!tình!cảm,!vợ!chồng!không!quan!tâm!đến!nhau!nên! chị!Lê! Thị! V! làm!đơn!yêu!cầu!được!ly! hôn!với! anh!Chou!Hung!C.!Xét!thấy,! quan!hệ!hôn!nhân!giữa!chị!Lê!Thị!V!và!anh!Chou!Hung!C!là!do!người!quen!giới! thiệu,!không!xuất!phát!từ!tình!cảm!yêu!thương,!cả!hai!chưa!tìm!hiểu!nhau,!chưa! biết!phong!tục!tập!quán!của!nhau;!chị!Lê!Thị!V!mong!muốn!sau!khi!kết!hôn!sẽ! được!anh!Chou!Hung!C!bảo!lãnh!sang!Đài!Loan!để!vợ!chồng!cùng!sinh!sống! nhưng!sau!02!lần!phỏng!vấn!không!đạt!thì!anh!Chou!Hung!C!đã!bỏ!mặc!chị!V,! cắt!đứt!mọi!liên!lạc;!Từ!đó!cho!thấy!anh!Chou!Hung!C!không!quan!tâm!đến! mối!quan!hệ!hôn!nhân!này.!Xét!thấy!hôn!nhân!giữa!chị!Lê!Thị!V!và!anh!Chou! Hung!C!không!có!hạnh!phúc,!mục!đích!hôn!nhân!không!đạt!được,!nên!yêu!cầu! ly!hôn!của!chị!Lê!Thị!V!được!Hội!đồng!xét!xử!chấp!nhận.!!! !

[3]!Về!con!chung,!tài!sản!chung,!nợ!chung:!Chị!Lê!Thị!V!khai!không!có!

và!không!yêu!cầu!giải!quyết,!nên!Hội!đồng!xét!xử!không!xem!xét.!

[4]!Về!án!phí,!lệ!phí!ủy!thác!tư!pháp:!Chị!Lê!Thị!V!phải!chịu!theo!quy!

định!của!pháp!luật.! !

Vì!các!lẽ!trên;!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

QUYẾT!ĐỊNH:!

Căn!cứ!Điều!37,!khoản!4!Điều!147,!khoản!3!Điều!153,!Điều!154,!Điều!

474,!điểm!c!khoản!6!Điều!477,!Điều!479!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!năm!2015;! Điều! 51,! Điều! 56! của! Luật! Hôn! nhân! và! gia! đình! năm! 2014;! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử! dụng!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án;!Thông!tư!số!12/2016/TTLT-BTP-BNG-TANDTC!về! trình!tự,!thủ!tục!tương!trợ!tư!pháp!trong!lĩnh!vực!dân!sự.!

Tuyên!xử:! !

1.!Về!quan!hệ!hôn!nhân:!Chị!Lê!Thị!V!được!ly!hôn!với!anh!Chou!Hung!

C.!!

2.!Về!con!chung,!tài!sản!chung,!nợ!chung:!Chị!Lê!Thị!V!khai!không!có!và!

không!yêu!cầu!giải!quyết,!nên!Hội!đồng!xét!xử!không!xem!xét.!

4! !

3.! Án! phí!dân! sự!sơ! thẩm:! Chị! Lê! Thị! V! phải! nộp!300.000đ! (Ba trăm

nghìn đồng),!chuyển! tiền!tạm! ứng! án!phí!chị! V!đã! nộp!theo!biên!lai!thu!số! 0016416! ngày! 15! tháng! 3! năm! 2018! của! Cục! Thi! hành! án! dân! sự! tỉnh! Hậu! Giang!thành!án!phí!sơ!thẩm.!

5.! Lệ! phí! ủy! thác!tư! pháp:!Chị! Lê! Thị!V! phải!nộp!200.000đ! (Hai trăm

nghìn đồng),!chuyển!tiền!tạm!ứng!lệ!phí!ủy!thác!tư!pháp!chị!V!đã!nộp!theo! biên!lai!thu!tiền!số!0003586!ngày!02!tháng!5!năm!2018!của!Cục!Thi!hành!án! dân!sự!tỉnh!Hậu!Giang!thành!lệ!phí!ủy!thác!tư!pháp.!

6.!Chi!phí!ủy!thác!tư!pháp:!Chị!Lê!Thị!V!được!nhận!lại!3.000.000đ!(Ba

triệu đồng)!tiền!tạm!ứng!chi!phí!ủy!thác!tư!pháp!đã!nộp!theo!Biên!lai!thu!tiền! số!0003587!ngày!02!tháng!5!năm!2018!của!Cục!Thi!hành!án!dân!sự!tỉnh!Hậu! Giang.!

Chị!Lê!Thị!V!có!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!thời!hạn!15!ngày,!kể!từ!

ngày!tuyên!án.!Anh!Chou!Hung!C!có!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!thời!hạn!01! tháng,!kể!từ!ngày!bản!án!được!tống!đạt!hợp!lệ!hoặc!kể!từ!ngày!bản!án!được!niêm! yết!hợp!lệ!theo!quy!định!của!pháp!luật.!!!!!!!

! Nơi!nhận:!