Bản án 05 — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

Nh©n danh V/v tranh chÊp: Xin ly hôn

N íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

Toµ ¸n nh©n d©n quËn Hai bµ Tr ng TP Hµ Néi

Víi thµnh phÇn héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng NguyÔn Quang Th¶o

C¸c Héi thÈm nh©n d©n: Bµ NguyÔn ThÞ TuyÕt Trang

Bµ NguyÔn ThÞ HuyÒn Nga

Th ký Toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: Bµ Ph¹m ThÞ Thanh Thuû

C¸n bé Toµ ¸n nh©n d©n quËn Hai Bµ Tr ng.

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n QuËn Hai Bµ Tr ng :

Bà Bïi ThÞ H¶o - Kiểm sát viên .

Ngµy 18 th¸ng 01 n¨m 2018 t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n quËn Hai Bµ Trng xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n H«n nh©n gia ®×nh thô lý sè 850/2017 TLST - HNG§ ngµy 14/11/2017 vÒ tranh chÊp : xin ly hôn ; theo quyÕt ®Þnh ® a vô ¸n ra xÐt xö sè 154 /2017/Q§XX-ST ngµy 28/12/2017 vµ QuyÕt ®Þnh Ho·n phiªn toµ sè 03 / 2018/ Q§ST- HPT ngµy 12/01/2018 gi÷a c¸c ® ¬ng sù :

Nguyªn ®¬n : Chị A

- Sinh n¨m 19xx HKTT : phè M, ph êng N, quËn Q, Hµ Néi . T¹m Tró t¹i : Toµ nhµ X , chung c Y , phè Z, ph êng N, quËn Q, Hµ Néi NghÒ nghiÖp : Tù do

( Cã mÆt t¹i phiªn toµ )

BÞ ®¬n: Anh B

- Sinh n¨m 19xx

HKTT : phè M, ph êng N, quËn Q, Hµ Néi

N¬i ë : phè K, ph êng N, quËn Q, Hµ Néi

NghÒ nghiÖp : Tự do .

( V¾ng mÆt t¹i phiªn toµ )

NhËn thÊy

*T¹i ®¬n xin ly h«n ®Ò ngµy 15/10/2017 ; b¶n tù khai ngµy 21/11/2017, Nguyªn ®¬n ChÞ A trình bầy :

ChÞ kÕt h«n víi Anh B vµo n¨m 2006 , do tù nguyÖn . Tr íc ®ã chÞ ch a cã chång , anh B cã vî nh ng ®· ly h«n. Hai bªn ®¨ng ký kÕt h«n t¹i Uû ban nh©n d©n Ph êng N , QuËn Q, Hµ Néi vµo n¨m 2008.

Sau khi kÕt h«n , vî chång chung sèng t¹i phè M, ph êng N, quËn Q, Hµ Néi.

M©u thuÉn vî chång xÈy ra tõ cuèi n¨m 2014 , lý do tÝnh c¸ch kh«ng hîp , vî chång hay va ch¹m c·i nhau , cuéc sèng chung kh«ng cã h¹nh phóc .

§Õn nay t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn , chÞ kiªn quyÕt xin ly h«n víi anh B.

VÒ con : Vî chång cã 1 con chung : ch¸u C, sinh ngµy 26/08/20xx

NÕu ly h«n , chÞ ®ång ý ®Ó anh B nu«i con , chÞ xin ®ãng gãp nu«i con 2.000.000 ® / Th¸ng . HiÖn ch¸u ®ang ë víi anh B .

VÒ tµi s¶n , nhµ ë : Hai bªn kh«ng cã , kh«ng yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt .

Vî chång chÞ kh«ng vay nî ai , kh«ng cho ai vay nî .

* Toµ ¸n ®· tèng ®¹t cho anh B th«ng b¸o thô lý vô ¸n nh ng sau 15 ngµy kÓ tõ khi ® îc tèng ®¹t anh B kh«ng cã ý kiÕn g× . Toµ ¸n ®· tèng ®¹t cho anh B giÊy b¸o ®Õn Toµ ¸n ®Ó Toµ ¸n gi¶i quyÕt vô kiÖn nh ng anh B kh«ng ®Õn Toµ ¸n . Khi ® îc Toµ ¸n tèng ®¹t th«ng b¸o vÒ viÖc ®Õn Toµ ¸n ®Ó Toµ ¸n lÊy lêi khai vÒ viÖc chÞ A xin ly h«n vµ th«ng b¸o vÒ phiªn häp kiÓm tra viÖc giao nép , tiÕp cËn , c«ng khai chøng cø vµ hoµ gi¶i nh ng anh B ®Òu kh«ng ®Õn Toµ ¸n . Do vËy Toµ ¸n kh«ng lÊy ® îc lêi khai cña anh B.

T¹i phiªn toµ:

* ChÞ A vÉn gi÷ yªu cÇu xin ly h«n ®èi víi anh B vµ gi÷ nguyÖn ý kiÕn ®· tr×nh bµy.

ChÞ x¸c nhËn t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn , kiªn quyÕt xin ly h«n víi anh B. Do vî chång m©u thuÉn chÞ ®i ë chç kh¸c tõ th¸ng 02/2017 cho ®Õn nay .

* Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận Q phát biểu :

- Quá trình thụ lý , giải quyết vụ án -Thẩm phán đã tuân thủ đúng các quy định của pháp luật được quy định tại Bộ luật Tố tụng Dân sự .

- Quá trình xét xử - Hội đồng xét xử vµ ® ¬ng sù đã tuân thủ đúng các quy định của pháp luật được quy định tại Bộ luật Tố tụng Dân sự .

§Ò nghÞ : Xö chÊp nhËn yªu cÇu xin ly h«n cña chÞ A .

VÒ Con: Giao anh B nu«i con chung lµ ch¸u C , sinh ngµy 26/08/2008. ChÞ A ®ãng gãp nu«i con ®èi víi anh B lµ 2.000.000 ®/ th¸ng kÓ tõ khi ly h«n cho ®Õn khi cã sù thay ®æi kh¸c .

VÒ tµi s¶n , nhµ ë , vÒ vay nî : kh«ng yªu cÇu gi¶i quyÕt nªn Toµ kh«ng xÐt.

XÐt thÊy

C¨n cø vµo c¸c chøng cø, tµi liÖu cã trong hå s¬ ®· ® îc thÈm tra t¹i phiªn toµ

C¨n cø lêi tr×nh bµy cña chÞ B và phát biểu của đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận Q t¹i phiªn toµ .

Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:

ChÞ A vµ anh B vµo n¨m 2006 , do tù nguyÖn . Tr íc ®ã chÞ A ch a cã chång , anh B cã vî nh ng ®· ly h«n. Hai bªn ®¨ng ký kÕt h«n t¹i Uû ban nh©n d©n Ph êng M , QuËn Q, Hµ Néi vµo n¨m 2008. §©y lµ mét h«n nh©n hîp ph¸p.

Sau khi kÕt h«n , vî chång chung sèng t¹i phè M, ph êng N, quËn Q, Hµ Néi.

Theo chÞ A tr×nh bÇy : M©u thuÉn vî chång xÈy ra tõ cuèi n¨m 2014 , lý do tÝnh c¸ch kh«ng hîp , vî chång hay va ch¹m c·i nhau , cuéc sèng chung kh«ng cã h¹nh phóc .

§Õn nay t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn , chÞ kiªn quyÕt xin ly h«n víi anh B.

Anh B ®· ® îc Toµ ¸n tèng ®¹t th«ng b¸o thô lý vô ¸n nh ng sau 15 ngµy kÓ tõ khi ® îc tèng ®¹t anh B kh«ng cã ý kiÕn g× . Toµ ¸n ®· tèng ®¹t cho anh B giÊy b¸o ®Õn Toµ ¸n ®Ó Toµ ¸n gi¶i quyÕt vô kiÖn vµo 9 g 00 phót ngµy 01/12/2017 nh ng anh B kh«ng ®Õn Toµ ¸n . Khi ® îc Toµ ¸n tèng ®¹t th«ng b¸o vÒ viÖc ®Õn Toµ ©n ®Ó Toµ ¸n lÊy lêi khai vÒ viÖc chÞ A xin ly h«n vµo 9 g 00 ngµy 08/12/2017 ®ång thêi mang con ®Õn ®Ó Toµ ¸n lÊy lêi khai cña con nh ng anh B vµ con kh«ng ®Õn Toµ ¸n . Khi ® îc tèng ®¹t th«ng b¸o vÒ th«ng b¸o vÒ phiªn häp kiÓm tra viÖc giao nép , tiÕp cËn , c«ng khai chøng cø vµ hoµ gi¶i ( lÇn 1 vµo 9 g 30 phót ngµy 18/12 / 2017 ; lÇn 2 vµo 14 g 00 phót ngµy 28/12/ 2017 ) nh ng c¶ hai lÇn anh ®Òu kh«ng ®Õn Toµ ¸n . Do vËy Toµ ¸n kh«ng lÊy ® îc lêi khai cña anh B vµ kh«ng tiÕn hµnh hoµ gi¶i ® îc .

ViÖc anh B kh«ng chÊp hµnh tu©n theo giÊy triÖu tËp cña Toµ ¸n ®· tù t íc ®i quyÒn tr×nh bÇy ®Ó b¶o vÖ quyÒn lîi hîp ph¸p cña m×nh . Trong th«ng b¸o vÒ viÖc lÊy lêi khai cña bÞ ®¬n - Toµ ¸n còng nªu râ lêi tr×nh bÇy vµ nguyÖn väng cña chÞ A vµ yªu cÇu anh B ®Õn Toµ ¸n ®Ó tr×nh bÇy nguyÖn väng cña m×nh nh ng anh B kh«ng cã ý kiÕn g× .

T¹i phiªn tßa ngµy 10/08/2016 vµ t¹i phiªn tßa ngµy h«m nay ; anh B

®Òu v¾ng mÆt kh«ng cã lý do mÆc dï ®· ® îc tèng ®¹t hîp lÖ quyÕt ®Þnh ® a vô ¸n ra phiªn tßa xÐt xö vµ quyÕt ®Þnh ho·n phiªn tßa – nh vËy anh B ®· tù t íc ®i quyÒn tr×nh bÇy ®Ó b¶o vÖ quyÒn lîi cña m×nh .

Theo ®Þa ph ¬ng cung cÊp : Vî chång chÞ A , anh B ë t¹i , phè M, ph êng N, quËn Q, Hµ Néi lµ nhµ mÑ anh B , qu¸ tr×nh chung s«ng kh«ng thÊy ®¸nh c·i chöi nhau cßn ë trong nhµ c xö víi nhau nh thÕ nµo kh«ng râ . Kho¶ng gÇn 01 n¨m nay kh«ng thÊy chÞ A ë t¹i 83 , phè M , Hµ Néi. ViÖc chÞ A xin ly h«n ®Ò nghÞ Toµ gi¶i quyÕt theo ph¸p luËt .

XÐt m©u thuÉn vî chång gi÷a chÞ A vµ anh B lµ cã thùc vµ xÈy ra ®· l©u . Anh B kh«ng cã biÖn ph¸p g× ®Ó vî chång ®oµn tô .Nay chÞ A kiªn quyÕt xin ly h«n víi anh B v× t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn . ViÖc chÞ A xin ly h«n víi anh B lµ cã c¬ së ; nghÜ nªn xö cho A ® îc ly h«n víi anh B lµ phï hîp víi thùc tÕ.

VÒ con : Vî chång cã 1 con chung : C , sinh ngµy 26/08/20xx

NÕu ly h«n , chÞ A ®ång ý ®Ó anh B nu«i con , chÞ xin ®ãng gãp nu«i con 2.000.000 ® / Th¸ng .

HiÖn ch¸u ®ang ë víi anh B. Toµ ¸n ®· th«ng b¸o cho anh B mang con ®Õn Toµ ¸n ®Ó toµ ¸n lÊy lêi khai con theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt nh ng anh B kh«ng mang con ®Õn Toµ . ChÞ A tr×nh bÇy do vî chång ly th©n nªn chÞ rÊt Ýt khi gÆp con ; chÞ kh«ng thÓ mang con ®Õn Toµ hoÆc cïng Toµ ¸n ®Õn lÊy lêi khai cña con – do vËy Toµ ¸n k«ng lÊy ® îc lêi khai cña ch¸u C . theo ®Þa ph ¬ng cung cÊp hiÖn ch¸u C vÉn ë víi anh B ; anh B kh«ng cã ý kiÕn g× vÒ viÖc kh«ng nhËn nu«i con . Khi ly h«n , nghÜ nªn giao con cho anh B trùc tiÕp nu«i d ìng . ChÞ A xin ®ãng gãp nu«i con lµ 2.000.000 ®/ th¸ng lµ phï hîp nghÜ nªn ghi nhËn . ViÖc ®ãng gãp nu«i con kÓ tõ th¸ng 01/2018 cho ®Õn khi con ®ñ 18 tuæi hoÆc cã sù thay ®æi kh¸c.

ChÞ A cã quyÒn ®i l¹i th¨m con chung kh«ng ai ® îc c¶n trë .

VÒ tµi s¶n , nhµ ë : ChÞ A tr×nh bÇy kh«ng cã ,kh«ng yªu cÇu gi¶i quyÕt ; anh B kh«ng cã ý kiÕn g× nªn Toµ kh«ng xÐt. NÕu cã tranh chÊp giµnh sang vô ¸n d©n sù kh¸c .

VÒ vay nî : ChÞ A tr×nh bÇy : vî chång kh«ng vay nî ai , kh«ng cho ai vay nî - kh«ng yªu cÇu gi¶i quyÕt . Anh B kh«ng cã ý kiÕn g× nªn Toµ kh«ng xÐt. NÕu cã tranh chÊp giµnh sang vô ¸n d©n sù kh¸c .

VÒ ¸n phÝ: ChÞ A ph¶i chÞu ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm vµ ¸n phÝ cÊp d ìng nu«i con .

V× c¸c lÏ trªn.

QuyÕt §Þnh

- C¨n cø kho¶n 1 ®iÒu 51, kho¶n 1 ®iÒu 56 , kho¶n 1 ®iÒu 57 , ®iÒu 58 , ®iÒu 82 , ®iÒu 83 LuËt H«n nh©n gia ®×nh n¨m 2014.

- C¨n cø kho¶n 1 ®iÒu 28, ®iÓm a kho¶n 1 ®iÒu 35 , kho¶n 3 ®iÒu 36 , kho¶n 4 ®iÒu 147, kho¶n 16 ®iÒu 70 , kho¶n 1 ®iÒu 207, ®iÒu 220, kho¶n 1 ®iÒu 227, kho¶n 1 ®iÒu 228 , ®iÒu 235 , ®iÒu 266 , ®iÒu 271 , ®iÒu 274 , ®iÒu 278 , ®iÒu 280 Bé luËt Tè tông D©n sù.

- C¨n cø ®iÎm a kho¶n 1 ®iÒu 24 , ®iÓm a kho¶n 5 ®iÒu 27 , kho¶n 5 ®iÒu 19 , kho¶n 1.1 ®iÒu 1 Danh môc ¸n phÝ lÖ phÝ - Nghi quyÕt sè 326 / 2016 / UBTVQH 14 ngµy 30/12/2016 quy ®Þnh vÒ møc thu , miÔm , gi¶m , thu , nép , qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ , lÖ phÝ Toµ ¸n .

Xö :

* ChÊp nhËn yªu cÇu xin ly h«n cña ChÞ A ®èi víi Anh B.

* Cho ChÞ A ® îc ly h«n víi Anh B.

- VÒ con : Giao Anh B trùc tiÕp nu«i con chung lµ C , sinh ngµy 26/08/20xx ; chÞ A ®ãng gãp nu«i con ®èi víi anh B lµ 2.000.000 ® / Th¸ng ( Hai triÖu ®ång mét th¸ng) kÓ tõ th¸ng 01/2018 cho ®Õn khi con ®ñ 18 tuæi hoÆc cã sù thay ®æi kh¸c.

ChÞ A cã quyÒn ®i l¹i th¨m nom , ch¨m sãc con chung kh«ng ai ® îc c¶n trë .

- VÒ tµi s¶n , nhµ ë :

ChÞ A tr×nh bÇy kh«ng cã nªn Toµ kh«ng xÐt. NÕu cã tranh chÊp giµnh sang vô ¸n d©n sù kh¸c .

- VÒ vay nî :

ChÞ A x¸c nhËn vî chång kh«ng vay nî ai , kh«ng cho ai vay nî - kh«ng yªu cÇu gi¶i quyÕt nªn Toµ kh«ng xÐt. NÕu cã tranh chÊp giµnh sang vô ¸n d©n sù kh¸c .

* VÒ ¸n phÝ :

ChÞ A ph¶i chÞu 300.000® ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm. § îc trõ vµo 300.000® dự phÝ đã nộp theo biªn lai thu tiÒn sè 0003287 ngµy 14/11/2017 c¬ quan Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù QuËn Q- Thµnh phè Hµ Néi .

ChÞ A ph¶i chÞu 300.000® ¸n phÝ cÊp d ìng nu«i con .

- ChÞ A cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n .

- Anh B cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy ® îc tèng ®¹t b¶n ¸n.

- ViÖn KiÓm s¸t nh©n d©n QuËn Q cã quyÒn kh¸ng nghÞ trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n . ViÖn KiÓm s¸t nh©n d©n Thµnh phè Hµ Néi cã quyÒn kh¸ng nghÞ trong h¹n 30 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n .

Thay mÆt héi ®ång xÐt xö

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ

NguyÔn Quang Th¶o N¬i nhËn :

- C¸c ® ¬ng sù …………………………p

- TAND TP Hµ Néi

- ViÖn kiÓm s¸t QuËn Q

- Thi hµnh ¸n D©n sù QuËn Q

- L u hå s¬ , v¨n phßng