Bản án 05/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng hơn 12 giờ ngày 10/6/2024, tại khu công nghiệp Tr thuộc xã L, huyện An Dương, Công an huyện An Dương bắt quả tang Đinh Viết Đ có hành vi bán giấy khám sức khoẻ giả. Vật chứng thu giữ xe mô tô biển kiểm soát 15G1-780.94 của Đ trong cốp xe có 16 tờ giấy khám sức khoẻ đã đóng dấu của Bệnh viện đa khoa quận Hải An; 01 căn cước công dân, 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, 01 giấy phép lái xe, 01 thẻ ATM, 01 điện thoại di động nhãn hiệp Oppo màu đen của Đ. Cơ quan Công an đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang. Trên cơ sở lời khai của Đinh Viết Đ, ngày 10/6/2024 Cơ quan điều tra ra Lệnh bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp đối với Đinh Viết Đ, Đinh Thị M, Nguyễn Thị Ng. Vật chứng thu giữ của M 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo; của Ng 02 điện thoại di động Iphone 12 và 01 điện thoại di động Redmi 9; của Nguyễn Mạnh Q 01 điện thoại di động Redmi 9. Cơ quan điều tra tiến hành kiểm tra, trưng cầu giám định khôi phục dữ liệu điện tử đã thu giữ, sao kê tài khoản ngân hàng xác định có nhiều tin nhắn zalo, chuyển khoản giữa Đinh Viết Đ, Đinh Thị M, Nguyễn Thị Ng, Nguyễn Mạnh Q trao đổi về việc mua bán, làm giả giấy khám sức khoẻ.

Khám xét khẩn cấp nơi ở của các đối tượng, thu giữ tại nơi ở của Đinh Thị M: 01 dấu khắc chữ Bệnh viên đa khoa quận Hải An; 01 dấu khắc chữ Công an xã T, huyện Thuỷ Nguyên, thành phố Hải Phòng; 01 dấu khắc chữ UBND xã T, huyện Thuỷ Nguyên, thành phố Hải Phòng; 09 giấy khám sức khoẻ, 06 giấy ra viện chưa ghi nội dung đã đóng dấu của Bệnh viện đa khoa quận Hải An; 19 đơn xin xác nhận tạm trú chưa ghi nội dung đã đóng dấu của Công an xã T; 19 dấu chức danh; 01 dấu khắc chữ Đủ sức khoẻ Học tập và công tác; 01 dấu khắc chữ Hình ảnh X-quang tim phổi bình thường; 01 dấu khắc chữ Đã thanh toán; 01 dấu màu đen có khắc chữ Ngày tháng năm; 11 lọ mực dấu; 01 máy tính xách tay nhãn hiệu Dell và nhiều giấy tờ có liên quan, M khai đặt mua về để làm giả giấy tờ, tài liệu của cơ quan, tổ chức; 01 dấu khắc chữ Công ty TNHH khám chữa bệnh Vạn Phúc do Đ đặt mua qua mạng xã hội để làm giả giấy khám sức khỏe. Thu giữ tại nơi ở của Nguyễn Thị Ng 03 giấy khám sức khỏe giả của Bệnh viện đa khoa quận Hải An.

Kết luận giám định số 1756/KL-KTHS ngày 18/6/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hải Phòng, kết luận: Hình dấu tròn có nội dung ‘BỆNH VIỆN ĐA KHOA QUẬN HẢI AN* SỞ Y TẾ HẢI PHÒNG’ trên mẫu cần giám định ký hiệu từ A1 đến A9 (09 giấy khám sức khoẻ thu giữ của Đ) so với hình dấu tròn có cùng nội dung trên mẫu so sánh ký hiệu M1 (01 giấy chứng nhận đã đăng ký mẫu dấu của Bệnh viện đa khoa quận Hải An do Cơ quan điều tra thu thập) không phải do cùng một con dấu đóng ra. Hình dấu tròn có nội dung ‘BỆNH VIỆN ĐA KHOA QUẬN HẢI AN* SỞ Y TẾ HẢI PHÒNG’ trên mẫu cần giám định ký hiệu từ A1 đến A9 so với hình dấu tròn có cùng nội dung trên mẫu so sánh ký hiệu M2 (01 bản lấy mẫu dấu do Cơ quan điều tra thu giữ tại nhà Đinh Thị M) do cùng một con dấu đóng ra. Chữ viết trên mẫu cần giám định ký hiệu từ A1 đến A9 trừ mục “Họ tên, chữ ký bác sỹ”, “Người kết luận” so với chữ viết của người mang tên Đinh Thị M trên mẫu so sánh ký hiệu M3, M4 (02 giấy khám sức khoẻ do Đinh Thị M viết) do cùng một người viết ra.

Kết luận giám định số: 2035/KL-KTHS ngày 23/7/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hải Phòng, kết luận: 01 hình dấu tròn nội dung “CÔNG AN XÃ T*CÔNG AN HUYỆN THỦY NGUYÊN-TP HẢI PHÒNG” trên mẫu cần giám định ký hiệu A1 so với hình dấu tròn nội dung “CÔNG AN XÃ T * CÔNG AN HUYỆN THỦY NGUYÊN-TP. HẢI PHÒNG” trên mẫu so sánh ký hiệu M1 (01 bản lấy mẫu dấu gồm 9 hình dấu tròn do Công an xã T cung cấp) không phải do cùng một con dấu đóng ra; 01 hình dấu tròn nội dung “UBND XÃ T H.THỦY NGUYÊN T.P HẢI PHÒNG” trên mẫu cần giám định ký hiệu A2 so với hình dấu tròn cùng nội dung trên mẫu so sánh ký hiệu M2 (01 bản lấy mẫu dấu gồm 9 hình dấu tròn do Uỷ ban nhân dân xã T cung cấp) không phải do cùng một con dấu đóng ra; 01 hình dấu tròn nội dung “CÔNG TY TNHH KHÁM CHỮA BỆNH VẠN PHÚC” trên mẫu cần giám định ký hiệu A3 so với hình dấu tròn cùng nội dung trên mẫu so sánh ký hiệu M3 (01 bản lấy mẫu gồm 9 dấu hình tròn do công ty Vạn Phúc cung cấp không phải do cùng một con dấu đóng ra.

Quá trình điều tra các bị cáo khai nhận: Khoảng tháng 8 năm 2023, Đinh Viết Đ bàn với chị gái là Đinh Thị M làm giả giấy khám sức khỏe của Bệnh viện đa khoa quận Hải An bán cho người có nhu cầu để thu lợi, M đồng ý. Sau đó, thông qua mạng xã hội Facebook, Đ liên hệ với 01 người có tên là “Cua Cang Xanh” đặt làm các con dấu mà Cơ quan điều tra đã thu giữ để đóng dấu vào giấy khám sức khoẻ. Đ sử dụng tài khoản facebook mang tên “Vũ Hoàng” đăng bài trên các nền tảng mạng xã hội nhận làm giấy khám sức khỏe với giá 01 giấy là 200.000đồng và yêu cầu khách mua gửi ảnh chân dung 4x6cm, ảnh chụp căn cước công dân 02 mặt, số điện thoại, địa điểm nhận giấy qua zalo đăng ký số điện thoại 0392090699 của Đ. Sau đó, Đ gửi qua zalo Gió Vô Tình để M viết thông tin của khách vào giấy khám sức khỏe đã mua tại cửa hàng photo copy của anh Vũ Văn Tuyền ở cùng thôn Đ, xã Lập Lễ. M trực tiếp điền vào các mục: Tiền sử bệnh của đối tượng khám sức khoẻ, ghi và đóng các dấu “Bình thường” vào mục nội dung khám, ký và đóng các dấu chức danh Bác sĩ vào mục họ tên, đóng dấu “Đủ sức khoẻ học tập và công tác” vào phần kết luận, ký tên, đóng dấu chức danh Phó giám đốc BSCHII. Trần Thị Xuyến. Đóng dấu Bệnh viện đa khoa quận Hải An vào trang đầu tiên và giáp lai giữa tờ giấy khám sức khoẻ. M gửi ảnh chân dung của khách cho anh Tuyền để rửa ảnh, yêu cầu Đ đến cửa hàng lấy ảnh, M dán ảnh lên giấy khám sức khỏe và đóng dấu tròn của Bệnh viện đa khoa quận Hải An. Sau khi hoàn thành làm giả giấy khám sức khỏe, Đ trực tiếp đi giao cho khách, Đ yêu cầu những người mua chuyển tiền mua giấy vào số tài khoản 19038169882019 ngân hàng Techcombank cho Đ. Số tiền thu lợi, Đ và M thống nhất chia đều cho cả hai. Trong khoảng thời gian từ tháng 8/2023 đến ngày 10/6/2024, Đ và M đã bán nhiều giấy khám sức khoẻ giả cho nhiều người, kết quả xác định được như sau:

Ngày 10/6/2024, Đ và M làm giả 30 giấy khám sức khoẻ của Bệnh viện đa khoa quận Hải An, trong đó có 04 giấy của Ng, 16 giấy của Dím, 07 giấy của Q, 02 giấy của M bán cho khách (chưa xác định được nhân thân, lai lịch), 01 giấy Đ bán trực tiếp cho khách (chưa xác định được nhân thân, lai lịch). Đ đã giao được 19 giấy (khách của Ng 02 giấy thu được 400.000đồng; khách của Dím 10 giấy thu được 2.000.000đồng; giao cho Q 07 giấy chưa thu tiền). Còn lại 11 giấy và 05 giấy khám sức khoẻ làm giả trước đó, Đ chưa kịp giao cho khách thì bị bắt quả tang nên chưa thu được tiền. Trong số giấy thu tại nhà M có 06 giấy ra viện đóng sẵn dấu Bệnh viện đa khoa quận Hải An; 19 đơn xin xác nhận tạm trú đóng dấu Công an xã T, huyện Thuỷ Nguyên, thành phố Hải Phòng nhưng chưa ghi nội dung, mục đích để khi có khách mua thì Đ hoặc M sẽ bán.

Trước đó Đ và M thuê Nguyễn Thị Ng và Nguyễn Mạnh Q cùng 01 đối tượng có zalo tên là “Dím” (chưa xác minh được nhân thân, lai lịch) nhận khách để bán giấy khám sức khoẻ giả và thoả thuận trả mỗi giấy bán được là 50.000đồng, cụ thể:

Khoảng tháng 10/2023, Nguyễn Thị Ng nhắn tin zalo cho Đ hỏi mua 01 giấy khám sức khỏe giả với giá 150.000đồng để nộp hồ sơ xin việc nhưng Ng không sử dụng nên đã huỷ giấy. Sau đó, Ng nhắn tin cho Đ xin bán thuê giấy khám sức khoẻ, Đ đồng ý. Ng sử dụng điện thoại di động của Ng và của Sùng A Chứ (chồng Ng) để đăng bài quảng cáo nhận làm giấy tờ giả trên mạng Facebook, đề nghị khách có nhu cầu mua giấy khám sức khoẻ gửi ảnh căn cước công dân 2 mặt, ảnh chụp chân dung, số điện thoại, địa chỉ nhận giấy qua zalo đăng ký số điện thoại 0934240667; 0862803501. Sau đó Ng gửi lại thông tin của khách cho Đ để làm giả rồi Đ đi giao, thu tiền của khách theo địa chỉ, giá tiền Ng nhắn cho Đ. Ngày 10/6/2024, Ng cung cấp thông tin của 04 người cho Đ để làm giấy khám sức khoẻ, Đ đã giao được 02 giấy thu 400.000đồng, còn lại 02 giấy chưa kịp giao thì bị bắt giữ, Đ chưa trả tiền hoa hồng cho Ng. Ngoài ra, Ng đã giao dịch với 02 khách qua zalo nhận làm 02 giấy nghỉ ốm giả với giá 350.000đồng/01 giấy, thu được 700.000đồng nhưng chưa kịp nhắn tin cho Đ để làm giả thì bị bắt. Trước đó Ng đã mua của Đ 04 giấy khám sức khỏe giả đã đóng sẵn các dấu nhưng để trống phần thông tin khách hàng với giá 600.000đồng, mục đích để khi có khách mua thì Ng sẽ viết thông tin của khách vào những giấy này. Ng đã bán 01 giấy cho 01 khách (chưa xác định được nhân thân, lai lịch) thu được 200.000đồng, thu lợi số tiền 50.000đồng, còn 03 giấy chưa kịp bán thì bị thu giữ tại nhà. Như vậy, Ng đã giúp sức cho Đ và M làm giả 08 giấy khám sức khoẻ, thu lợi bất chính số tiền 750.000đồng.

Khoảng tháng 4/2024, thông qua mạng xã hội zalo Nguyễn Mạnh Q mua của Đ 01 giấy khám sức khoẻ giả với giá 150.000đồng để nộp hồ sơ xin việc nhưng Q không sử dụng nên đã huỷ đi. Q có 03 phòng trọ cho công nhân thuê nên nảy sinh ý định bán thuê giấy khám sức khoẻ giả cho Đ để hưởng hoa hồng. Q liên hệ và thống nhất với Đ khi có khách mua giấy, Q sử dụng điện thoại chụp ảnh chân dung, ảnh căn cước công dân 2 mặt rồi gửi cùng thông tin của khách để Đ làm giấy khám sức khỏe. Sau khi làm xong, Đ giao giấy cho Q tại cổng Công ty nơi Q làm bảo vệ, Q chuyển khoản thanh toán mỗi giấy 150.000đồng vào số tài khoản 19038169882019 Ngân hàng Techcombank cho Đ. Từ ngày 03/6/2024 đến ngày 10/6/2024, Q nhận từ Đ 19 giấy khám sức khoẻ giả đã bán hết cho khách thu được 3.800.000đồng, trả cho Đ 1.800.000 đồng, thu lợi 2.000.000đồng.

Tổng số Đ và M đã làm giả 87 giấy tờ giả của cơ quan, tổ chức, trong đó có 62 giấy khám sức khoẻ của Bệnh viện đa khoa quận Hải An (gồm: Ng 09 giấy, thu lợi 1.150.000đồng; Q 20 giấy, thu lợi 1.950.000đồng; Dím 16 giấy, thu lợi 2.000.000đồng; khách lẻ 08 giấy, thu lợi 600.000đồng, thu giữ khi khám xét 09 giấy, chưa thu lợi do chưa giao cho khách); 06 giấy ra viện của Bệnh viện đa khoa quận Hải An, 19 đơn xin xác nhận tạm trú của Công an xã T chưa ghi nội dung, chưa bán cho khách nên chưa thu lợi.

Bản Cáo trạng số 75/CT-VKSAD ngày 16/3/2025 của Viện kiểm sát nhân dân quận An Dương, thành phố Hải Phòng (nay là Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2-Hải Phòng) truy tố các bị cáo Đinh Viết Đ, Đinh Thị M, Nguyễn Thị Ng và Nguyễn Mạnh Q (tên gọi khác Nguyễn Văn Q) về tội “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức” theo điểm a khoản 3 Điều 341 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa các bị cáo Đinh Viết Đ, Đinh Thị M, Nguyễn Thị Ng và Nguyễn Mạnh Q khai nhận như nội dung bản Cáo trạng truy tố đã nêu. Các bị cáo xác định bản thân vi phạm pháp luật việc điều tra, truy tố, xét xử là đúng pháp luật và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

Kết thúc phần xét hỏi, Kiểm sát viên trình bày lời luận tội khẳng định việc truy tố các bị cáo Đinh Viết Đ, Đinh Thị M, Nguyễn Mạnh Q, Nguyễn Thị Ng về tội “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức” theo khoản 3 Điều 341 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố. Căn cứ vào tính chất, hậu quả của hành vi phạm tội, vai trò, nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của các bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cứ điểm a khoản 3, khoản 4 Điều 341; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; các điều 17, 38, 58 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Đinh Viết Đ từ 42 (bốn mươi hai) tháng đến 45 (bốn mươi lăm) tháng tù về tội “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức”. Phạt bổ sung bị cáo số tiền 10.000.000đồng nộp ngân sách Nhà nước.

Căn cứ điểm a khoản 3, khoản 4 Điều 341; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; các điều 17, 58, 65 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Đinh Thị M 36 (ba mươi sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 60 (sáu mươi) tháng tính từ ngày tuyên án về tội “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức”. Phạt bổ sung bị cáo số tiền 5.000.000đồng nộp ngân sách Nhà nước.

Căn cứ điểm a khoản 3, khoản 4 Điều 341; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; các điều 17, 38, 58 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Mạnh Q (tên gọi khác: Nguyễn Văn Q) từ 39 (ba mươi chín) tháng đến 42 (bốn mươi hai) tháng tù về tội “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức”. Phạt bổ sung bị cáo số tiền 5.000.000đồng nộp ngân sách Nhà nước.

Căn cứ điểm a khoản 3, khoản 4 Điều 341; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; các điều 17, 54, 58, 65 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Ng từ 30 (ba mươi) tháng đến 36 (ba mươi sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 60 (sáu mươi) tháng tính từ ngày tuyên án về tội “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức”. Phạt bổ sung bị cáo Nguyễn Thị Ng số tiền 5.000.000đồng nộp ngân sách Nhà nước.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước 04 điện thoại gồm 01 (một) điện thoại nhãn hiệu OPPO Renno 5 màu đen đã qua sử dụng, IMEI 1: 865545056723230; IMEI2: 865545056723222 bên trong lắp 01 sim điện thoại thu giữ Đinh Thị M; 01 (một) điện thoại nhãn hiệu OPPO Renno 5 màu đen đã qua sử dụng, IMEI 1: 865545059164937; IMEI 2: 865545059164929 bên trong lắp 02 sim điện thoại thu giữ của Đinh Viết Đ; 01 (một) điện thoại nhãn hiệu Iphone 12 promax màu đen đã qua sử dụng, IMEI 1: 356715116329460, IMEI 2: 356715116767198 bên trong lắp sim điện thoại và 01 (một) điện thoại nhãn hiệu Redmi 9 đã qua sử dụng, IMEI 1: 867131052970964, IMEI 2: 867131052970972 bên trong lắp 02 sim điện thoại thu giữ của Nguyễn Thị Ng là công cụ các bị cáo sử dụng vào việc phạm tội.

- Trả lại cho anh Sùng A Chứ 01 (một) điện thoại nhãn hiệu Iphone 12 promax đã qua sử dụng, số máy: MG953LL/A, số seri: G6TF41JU0D46 bên trong lắp sim điện thoại.

- Tịch thu tiêu hủy các dấu tròn gồm: 01 (một) dấu chức danh “Giám đốc BSCKII: Vũ Duy Mạnh"; 01 (một) dấu chức danh “CNĐH. Trần Ngọc Quỳnh”; 01 (một) dấu chức danh “BSCKI.Nguyễn Thị Tuyết M”; 01 (một) dấu chức danh “BSCKI Ngô Đ Uỷ”; 01 (một) dấu chức danh “BSCK.Trần Mạnh Thường”; 01 (một) dấu chức danh “BSCKI.Vũ Hữu Duy”; 01 (Một) dấu chức danh “BS. Nguyễn Văn Dũng”; 01 (một) dấu chức danh “BÁC SỸ CAO CẤP BSCKII. Vũ Duy Mạnh”; 01 (một) dấu tròn Công ty TNHH khám chữa bệnh Vạn Phúc, MSDN: 0201645576; 02 (một) dấu chức danh “PHÓ GIÁM ĐỐC BSCHII.Trần Văn Xuyến”; 01 (một) dấu chức danh “BsckI.Phạm Thị M"; 01 (Một) dấu chức danh “Bsckl. Nguyễn Văn Toàn”; 01 (một) dấu chức danh “Bs. Trần Quang Hải”; 01 (một) dấu chức danh “Bs.Phạm Thị Thuỷ”; 01 (một) dấu chức danh “Bs. Nguyễn Thị Thu Hà: 02 (một) dấu "Đủ sức khoẻ Học tập và công tác: 01 (một) dấu “HÌNH ẢNH X-QUANG TIM PHỐI BÌNH THƯỜNG", 01 (một) dấu “ĐÃ THANH TOÁN"; 01 (một) dấu “ÂM TỈNH”; 01 (một) dấu “BÌNH THƯỜNG”: 01 (một) dấu tròn “BỆNH VIỆN ĐA KHOA QUẬN HẢI AN"; 01 (một) dấu chức danh “TRƯỞNG CÔNG AN XÃ Trung tá Nguyễn Anh Linh", 01 (một) dấu chức danh “PHÓ TRƯỜNG CÔNG AN XÃ Cao Văn Hạnh", 01 (một) dấu tròn “CÔNG AN HUYỆN THUỶ NGUYÊN - TP HẢI PHÒNG CÔNG AN XÃ T"; 01 (một) dấu chức danh “PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Văn Quyết", 01 (một) dấu tròn “U.B.N.D XÃ T H. THUỶ NGUYÊN TP HẢI PHÒNG" 01 (một) dấu màu đen có khắc dấu ngày tháng năm không có giá trị sử dụng, tịch thu tiêu hủy.

Về án phí: Các bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

Tại phiên toà người bào chữa cho bị cáo Đinh Viết Đ, Đinh Thị M trình bày căn cứ pháp lý để bảo vệ quyền lợi cho các bị cáo. Người bào chữa cho các bị cáo không có ý kiến gì về thủ tục tố tụng trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đồng ý với tội danh, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự áp dụng đối với các bị cáo đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2-Hải Phòng đưa ra tại phiên toà. Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào nhân thân, nhận thức, nguyên nhân dẫn đến hành vi phạm tội của các bị cáo xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo, áp dụng mức hình phạt thấp hơn mức đại diện Viện kiểm sát đưa ra tại phiên tòa. Đề nghị Hội đồng xét xử gỡ lệnh phong tỏa tài khoản số 4863959798888 của bị cáo Đinh Thị M tại Ngân hàng TMCP Q Đội-Chi nhánh bắc Hải Phòng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã

được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về tố tụng:

- Về chứng cứ xác định có tội, tội danh và tình tiết định khung hình phạt:

- Về tính chất mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

- Về hình phạt:

Bị cáo Nguyễn Thị Ng phạm tội vai trò nhấp nhất trong vụ án có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự trong đó có 02 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Căn cứ vào Điều 54 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo ở mức dưới khung của hình phạt là thỏa đáng.

- Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng:

- Đối với 04 chiếc điện thoại thu giữ trong vụ án gồm: 01 (một) điện thoại nhãn hiệu OPPO Renno 5 màu đen đã qua sử dụng, IMEI 1: 865545056723230; IMEI2: 865545056723222 bên trong lắp 01 sim điện thoại thu giữ Đinh Thị M; 01 (một) điện thoại nhãn hiệu OPPO Renno 5 màu đen đã qua sử dụng, IMEI 1: 865545059164937; IMEI 2: 865545059164929 bên trong lắp 02 sim điện thoại thu giữ của Đinh Viết Đ; 01 (một) điện thoại nhãn hiệu Iphone 12 promax màu đen đã qua sử dụng, IMEI 1: 356715116329460, IMEI 2: 356715116767198 bên trong lắp sim điện thoại và 01 (một) điện thoại nhãn hiệu Redmi 9 đã qua sử dụng, IMEI 1: 867131052970964, IMEI 2: 867131052970972 bên trong lắp 02 sim điện thoại thu giữ của Nguyễn Thị Ng là công cụ các bị cáo sử dụng vào việc phạm tội tịch thu nộp ngân sách Nhà nước.

- Đối với 01 (một) điện thoại nhãn hiệu Iphone 12 promax đã qua sử dụng, số máy: MG953LL/A, số seri: G6TF41JU0D46 bên trong lắp sim điện thoại là tài sản của anh Chứ, anh Chứ không biết Ng sử dụng làm công cụ thực hiện hành vi phạm tội nên trả lại cho anh Sùng A Chứ sử dụng.

- Các dấu tròn gồm: 01 (một) dấu chức danh “Giám đốc BSCKII: Vũ Duy Mạnh"; 01 (một) dấu chức danh “CNĐH. Trần Ngọc Quỳnh”; 01 (một) dấu chức danh “BSCKI.Nguyễn Thị Tuyết M”; 01 (một) dấu chức danh “BSCKI Ngô Đ Uỷ”; 01 (một) dấu chức danh “BSCK.Trần Mạnh Thường”; 01 (một) dấu chức danh “BSCKI.Vũ Hữu Duy”; 01 (một) dấu chức danh “BS. Nguyễn Văn Dũng”; 01 (một) dấu chức danh “BÁC SỸ CAO CẤP BSCKII. Vũ Duy Mạnh”; 01 (một) dấu tròn Công ty TNHH khám chữa bệnh Vạn Phúc, MSDN: 0201645576; 02 (một) dấu chức danh “PHÓ GIÁM ĐỐC BSCHII.Trần Văn Xuyến”; 01 (Một) dấu chức danh “BsckI.Phạm Thị M"; 01 (một) dấu chức danh “Bsckl. Nguyễn Văn Toàn”; 01 (một) dấu chức danh “Bs. Trần Quang Hải”; 01 (Một) dấu chức danh “Bs.Phạm Thị Thuỷ”; 01 (một) dấu chức danh “Bs. Nguyễn Thị Thu Hà: 02 (một) dầu "Đủ sức khoẻ Học tập và công tác: 01 (một) dấu “HÌNH ẢNH X-QUANG TIM PHỐI BÌNH THƯỜNG", 01 (một) dấu “ĐÃ THANH TOÁN"; 01 (một) dấu “ÂM TỈNH”; 01 (Một) dầu “BÌNH THƯỜNG”: 01 (Một) dấu tròn “BỆNH VIỆN ĐA KHOA QUẬN HẢI AN"; 01 (một) đấu chức danh “TRƯỞNG CÔNG AN XÃ Trung tá Nguyễn Anh Linh", 01 (một) dấu chức danh “PHÓ TRƯỞNG CÔNG AN XÃ Cao Văn Hạnh", 01 (Một) dấu tròn “CÔNG AN HUYỆN THUỶ NGUYÊN - TP HẢI PHÒNG CÔNG AN XÃ T"; 01 (một) dấu chức danh “PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Văn Quyết", 01 (một) dấu tròn “U.B.N.D XÃ T H. THUỶ NGUYÊN TP HẢI PHÒNG" 01 (một) dấu màu đen có khắc dấu ngày tháng năm không có giá trị sử dụng, tịch thu tiêu hủy.

- Đối với các tài liệu giấy tờ giả thu giữ của các bị cáo được lưu lại trong hồ sơ giải quyết vụ án.

Đối với đề nghị gỡ Lệnh phong tỏa tài khoản của bị cáo Đinh Thị M và người bào chữa cho bị cáo M tại phiên tòa: Quá trình điều tra, ngày 22/8/2024 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện An Dương, thành phố Hải Phòng đã ra Lệnh phong tỏa tài khoản số 847/LPT-ĐCSKTMT đối với tài khoản số 4863959798888 của bị cáo Đinh Thị M tại Ngân hàng TMCP Q Đội, Chi nhánh bắc Hải Phòng để điều tra vụ án. Do bị cáo M phải chấp hành hình phạt bổ sung là hình phạt tiền nên tiếp tục duy trì Lệnh phong tỏa trên để đảm bảo thi hành hình phạt bổ sung của bị cáo.

Đối tượng sử dụng zalo Dím có hành vi bán thuê giấy tờ giả cho Đ và đối tượng sử dụng Fecebook Cua Cang Xanh là người bán các dấu giả cho Đ, một số đối tượng mua giấy chứng nhận giả của các bị cáo hiện chưa xác định được nhân thân, lai lịch, Cơ quan điều tra tiếp tục điều tra làm rõ, xử lý sau.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 3, khoản 4 Điều 341; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; các điều 17, 38 và Điều 58 Bộ luật Hình sự đối với Đinh Viết Đ, Nguyễn Mạnh Q (tên gọi khác Nguyễn Văn Q).

Căn cứ điểm a khoản 3, khoản 4 Điều 341; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; các điều 17, 58 và Điều 65 Bộ luật Hình sự đối với Đinh Thị M, Nguyễn Thị Ng (bị cáo Nguyễn Thị Ng được áp dụng thêm Điều 54 Bộ luật Hình sự).

Tuyên bố các bị cáo Đinh Viết Đ, Đinh Thị M, Nguyễn Mạnh Q (tên gọi khác Nguyễn Văn Q), Nguyễn Thị Ng đồng phạm tội “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức”.

- Xử phạt bị cáo Đinh Viết Đ 42 (bốn mươi hai) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 10/6/2024 đến ngày 16/9/2024. Phạt bổ sung bị cáo Đinh Viết Đ số tiền 10.000.000đồng nộp ngân sách Nhà nước.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Mạnh Q (tên gọi khác Nguyễn Văn Q) 39 (ba mươi chín) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án. Phạt bổ sung bị cáo Nguyễn Mạnh Q số tiền 5.000.000đồng nộp ngân sách Nhà nước.

- Xử phạt bị cáo Đinh Thị M 36 (ba mươi sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách của án treo 60 (sáu mươi) tháng tính từ ngày tuyên án. Phạt bổ sung bị cáo Đinh Thị M số tiền 5.000.000đồng nộp ngân sách Nhà nước.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Ng 30 (ba mươi) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách của án treo 60 (sáu mươi) tháng tính từ ngày tuyên án. Phạt bổ sung bị cáo Nguyễn Thị Ng số tiền 5.000.000đồng nộp ngân sách Nhà nước.

Về biện pháp ngăn chặn: Căn cứ Điều 125 của Bộ luật Tố tụng hình sự, tiếp tục áp dụng biện pháp Cấm đi khỏi nơi cư trú đối với các bị cáo Đinh Viết Đ, Nguyễn Mạnh Q đến thời điểm đi chấp hành án. Thời hạn cấm đi khỏi nơi cư trú của các bị cáo không được quá thời hạn kể từ khi tuyên án cho đến thời điểm các bị cáo đi chấp hành án phạt tù. Hủy bỏ biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú đối với các bị cáo Đinh Thị M, Nguyễn Thị Ng.

Giao bị cáo Nguyễn Thị Ng cho Ủy ban nhân dân xã T, tỉnh Đ (trước đây là Ủy ban nhân dân xã T, huyện Đ Đông, tỉnh Đ); giao bị cáo Đinh Thị M cho Ủy ban nhân dân phường N, thành phố Hải Phòng (trước đây là Ủy ban nhân dân phường Lập Lễ, thành phố Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng) giám sát giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình các bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục bị cáo.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 Luật Thi hành án hình sự.

- Người được hưởng án treo có thể vắng mặt tại nơi cư trú nếu có lý do chính đáng và phải xin phép theo quy định tại khoản 2 Điều này, phải thực hiện khai báo tạm vắng theo quy định của pháp luật về cư trú. Thời gian vắng mặt tại nơi cư trú mỗi lần không quá 60 ngày và tổng số thời gian vắng mặt tại nơi cư trú không được vượt quá một phần ba thời gian thử thách, trừ trường hợp bị bệnh phải điều trị tại cơ sở y tế theo chỉ định của bác sỹ và phải có xác nhận điều trị của cơ sở y tế đó.

- Người được hưởng án treo khi vắng mặt tại nới cư trú phải có đơn xin phép và được sự đồng ý của Ủy ban nhân dân cấp xã được giảm sát, giáo dục; trường hợp không đồng ý thì Ủy ban nhân dân cấp xã phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do. Người được hưởng án treo khi đến nơi cư trú mới phải trình báo với Công an xã nơi mình đến tạm trú, lưu trú; hết thời hạn tạm trú, lưu trú phải có xác nhận của Ủy ban nhân dân cấp xã hoặc Công an cấp xã nơi tạm trú, lưu trú. Trường hợp được hưởng án treo vi phạm pháp luật, ủy ban nhân dân cấp xã nơi người đó đến tạm trú, lưu trú phải thông báo cho Ủy ban nhân dân cấp xã được giao giám sát, giáo dục kèm theo tài liệu có liên quan.

- Việc giải quyết trường hợp được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú hoặc nơi làm việc thực hiện theo quy định tại Điều 68 của Luật này.

- Người được hưởng án treo không được xuất cảnh trong thời gian thử thách.

Về biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự, buộc bị cáo Đinh Viết Đ phải nộp lại số tiền 2.850.000đồng (bị cáo đã nộp số tiền 2.850.000đồng theo giấy nộp tiền ngày 09/6/2025); Đinh Thị M 2.850.000đồng (bị cáo đã nộp số tiền 2.850.000đồng theo giấy nộp tiền ngày 09/6/2025); Nguyễn Thị Ng số tiền 750.000đồng (bị cáo đã nộp số tiền 950.000đồng theo biên lai thu tiền số 0010599 ngày 16/5/2025 nên trả lại cho bị cáo số tiền 200.000đồng); Nguyễn Mạnh Q số tiền 2.000.000đồng (bị cáo đã nộp số tiền 2.000.000đồng theo giấy nộp tiền ngày 19/3/2025) tại Chi cục Thi hành án dân sự quận An Dương, thành phố Hải Phòng (nay là Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2- Hải Phòng) là khoản tiền thu lợi bất chính mà có để sung vào Ngân sách Nhà nước. Các bị cáo đã nộp đủ số tiền trên.

- Tiếp tục duy trì Lệnh phong tỏa tài khoản số 847/LPT-ĐCSKTMT ngày ngày 22/8/2024 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện An Dương, thành phố Hải Phòng đối với tài khoản số 4863959798888 của bị cáo Đinh Thị M tại Ngân hàng TMCP Q Đội - Chi nhánh bắc Hải Phòng để đảm bảo thi hành hình phạt bổ sung là phạt tiền của bị cáo Đinh Thị M.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước 04 điện thoại gồm 01 (một) điện thoại nhãn hiệu OPPO Renno 5 màu đen đã qua sử dụng, IMEI 1: 865545056723230; IMEI2: 865545056723222 bên trong lắp 01 sim điện thoại thu giữ Đinh Thị M; 01 (một) điện thoại nhãn hiệu OPPO Renno 5 màu đen đã qua sử dụng, IMEI 1: 865545059164937; IMEI 2: 865545059164929 bên trong lắp 02 sim điện thoại thu giữ của Đinh Viết Đ; 01 (một) điện thoại nhãn hiệu Iphone 12 promax màu đen đã qua sử dụng, IMEI 1: 356715116329460, IMEI 2: 356715116767198 bên trong lắp sim điện thoại và 01 (một) điện thoại nhãn hiệu Redmi 9 đã qua sử dụng, IMEI 1: 867131052970964, IMEI 2: 867131052970972 bên trong lắp 02 sim điện thoại thu giữ của Nguyễn Thị Ng là công cụ các bị cáo sử dụng vào việc phạm tội.

- Trả lại cho anh Sùng A Chứ 01 (một) điện thoại nhãn hiệu Iphone 12 promax đã qua sử dụng, số máy: MG953LL/A, số seri: G6TF41JU0D46 bên trong lắp sim điện thoại.

- Tịch thu tiêu hủy các dấu tròn gồm: 01 (một) dấu chức danh “Giám đốc BSCKII: Vũ Duy Mạnh"; 01 (một) dấu chức danh “CNĐH. Trần Ngọc Quỳnh”; 01 (một) dấu chức danh “BSCKI.Nguyễn Thị Tuyết M”; 01 (một) dấu chức danh “BSCKI Ngô Đ Uỷ”; 01 (một) dấu chức danh “BSCK.Trần Mạnh Thường”; 01 (một) dấu chức danh “BSCKI.Vũ Hữu Duy”; 01 (một) dấu chức danh “BS. Nguyễn Văn Dũng”; 01 (một) dấu chức danh “BÁC SỸ CAO CẤP BSCKII. Vũ Duy Mạnh”; 01 (một) dấu tròn Công ty TNHH khám chữa bệnh Vạn Phúc, MSDN: 0201645576; 02 (một) dấu chức danh “PHÓ GIÁM ĐỐC BSCHII. Trần Văn Xuyến”; 01 (một) dấu chức danh “BsckI. Phạm Thị M"; 01 (một) dấu chức danh “Bsckl. Nguyễn Văn Toàn”; 01 (một) dấu chức danh “Bs. Trần Quang Hải”; 01 (một) dấu chức danh “Bs. Phạm Thị Thuỷ”; 01 (một) dấu chức danh “Bs. Nguyễn Thị Thu Hà: 02 (một) dấu "Đủ sức khoẻ Học tập và công tác: 01 (Một) dấu “HÌNH ẢNH X-QUANG TIM PHỐI BÌNH THƯỜNG", 01 (một) dấu “ĐÃ THANH TOÁN"; 01 (một) dấu “ÂM TỈNH”; 01 (một) dấu “BÌNH THƯỜNG”: 01 (Một) dấu tròn “BỆNH VIỆN ĐA KHOA QUẬN HẢI AN"; 01 (một) dấu chức danh “TRƯỞNG CÔNG AN XÃ Trung tá Nguyễn Anh Linh", 01 (một) dấu chức danh “PHÓ TRƯỞNG CÔNG AN XÃ Cao Văn Hạnh", 01 (một) dấu tròn “CÔNG AN HUYỆN THUỶ NGUYÊN - TP HẢI PHÒNG CÔNG AN XÃ T"; 01 (một) dấu chức danh “PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Văn Quyết", 01 (một) dấu tròn “U.B.N.D XÃ T H. THUỶ NGUYÊN TP HẢI PHÒNG" 01 (một) dấu màu đen có khắc dấu ngày tháng năm không có giá trị sử dụng, tịch thu tiêu hủy.

(Tình trạng, đặc điểm vật chứng thể hiện tại biên bản giao, nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 18/3/2025 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận An Dương, thành phố Hải Phòng (nay là Phòng thi hành án dân sự khu vực 2- Hải Phòng)).

Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 6; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Uỷ ban thường vụ Quốc Hội ban hành ngày 30 tháng 12 năm 2016 các bị cáo Đinh Viết Đ, Đinh Thị M, Nguyễn Thị Ng, Nguyễn Mạnh Q (tên gọi khác Nguyễn Văn Q) mỗi bị cáo phải nộp số tiền 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm vào ngân sách Nhà nước.

Về quyền kháng cáo: Các bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trong trường hợp Bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.