Bản án 05/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ 30 phút, ngày 29/12/2023, tổ công tác Công an huyện TL tuần tra tại khu vực cây xăng HT thuộc địa phận thôn HY, xã HT, huyện TL, tỉnh Hưng Yên phát hiện, bắt quả tang Lâm Tiến Đ đang mang 01 bao tải dứa màu xanh có biểu hiện nghi vấn. Tổ công tác tiến hành kiểm tra phát hiện trong bao tải có 05 vật hình hộp có cùng đặc điểm, kích thước (14,5x14,5x14,5)cm, bên ngoài dán giấy nhiều màu sặc sỡ, trên vỏ ghi chữ nước ngoài. Tại chỗ Đ khai nhận 05 vật hình hộp trên là 05 giàn pháo hoa nổ do Đ mua của một người không biết tên, tuổi, địa chỉ, với mục đích để sử dụng.

Vật chứng thu giữ: 01 bao tải dứa màu xanh; 05 vật hình hộp có cùng đặc điểm, kích thước (14,5x14,5x14,5)cm, bên ngoài dán giấy nhiều màu sặc sỡ, có ghi chữ nước ngoài (được niêm phong trong 01 thùng catton, ký hiệu M1).

Khám xét khẩn cấp nơi ở của Lâm Tiến Đ tại thôn AT, xã TD, huyện TL, tỉnh Hưng Yên, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện TL không phát hiện, thu giữ đồ vật, tài liệu gì.

Tại bản kết luận giám định số 37/KL-KTHS ngày 04/01/2024 của Phòng kỹ thuật Hình sự - Công an tỉnh Hưng Yên kết luận: Mẫu vật gồm 05 (Năm) vật hình hộp chữ nhật, bên trong gồm các vật hình trụ tròn được kết dính với nhau thành giàn trong niêm phong ký hiệu M1, có tổng khối lượng là 7,10kg (Bẩy phẩy một không kilôgam), là pháo, loại pháo nổ (Pháo hoa nổ).

Mẫu vật hoàn lại sau giám định, gồm: 01 thùng catton ghi số 37/KL - KTHS, bên trong có 6,40kg pháo, loại pháo nổ (pháo hoa nổ) trong niêm phong ký hiệu M1, hiện đang bảo quản tại kho vật chứng của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Hưng Yên; 01 bao tải dứa màu xanh. Các vật chứng, đồ vật trên hiện đang được bảo quản tại Kho vật chứng của Công an huyện TL và Kho vật chứng của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Hưng Yên chờ xử lý theo quy định.

Quá trình điều tra, Lâm Tiến Đ khai nhận: Sáng ngày 29/12/2023, Đ đăng nhập tài khoản mạng xã hội facebook có nickname “Người âm phủ” (trên máy tính của quán game Đ không nhớ tên, địa chỉ) thấy có người đăng bán pháo (Đ không nhớ tên tài khoản) nên đã nhắn tin trên ứng dụng Messenger hỏi mua 05 hộp pháo hoa nổ của người này với giá 2.500.000đ, sau khi nhắn tin thì Đ đã xóa tin nhắn. Đ hẹn người này tại khu vực cây xăng ở xã HV, huyện AT, tỉnh Hưng Yên để mua bán pháo. Sau đó Đ bắt xe ôm của một người không biết tên, tuổi, địa chỉ đi đến cây xăng ở xã HV, huyện AT, thì gặp một người đàn ông khoảng 30 tuổi, cao khoảng 1m65, Đ lại gần hỏi thì biết đó chính là người đã hẹn Đ đến mua pháo. Đ đưa cho người này số tiền 2.500.000đ thì người này chỉ tay về phía bao tải dứa màu xanh cách đó khoảng 10m, Đ đến mở kiểm tra bao tải dứa xác định bên trong là 05 hộp pháo hoa nổ nên đã buộc túm đầu bao lại và bê bao tải dứa lên xe ôm để chở về nhà. Người lái xe ôm đang đứng đợi cách vị trí Đ giao dịch khoảng 20m. Khi đi đến khu vực cây xăng HT thuộc thôn HY, xã HT, huyện TL, tỉnh Hưng Yên thì người lái xe ôm vào đổ xăng, Đ xuống xe cầm theo bao tải dứa đựng 05 hộp pháo đứng đợi ở lối vào cây xăng thì bị lực lượng Công an huyện TL phát hiện, bắt quả tang, người đàn ông lái xe ôm đã bỏ chạy. Mục đích Đ mua pháo hoa nổ về là để đốt trong dịp Tết sắp tới nhằm thỏa mãn sở thích của bản thân.

Tại cơ quan điều tra bị cáo đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số: 02/QĐ-VKS-TL ngày 29/01/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện TL, tỉnh Hưng Yên đã truy tố Lâm Tiến Đ về tội Tàng trữ hàng cấm, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 191 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa:

* Bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình.

* Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện TL:

Giữ nguyên nội dung quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Về hình phạt: Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 191; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Đề nghị tuyên bố bị cáo Lâm Tiến Đ phạm tội Tàng trữ hàng cấm; Xử phạt bị cáo Lâm Tiến Đ từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 29/12/2023. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

- Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 46; điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Đề nghị tuyên tịch thu cho tiêu hủy: Mẫu vật hoàn lại sau giám định gồm 01 thùng catton ghi số 37/KL - KTHS, bên trong có 6,40kg pháo, loại pháo nổ (pháo hoa nổ) trong niêm phong ký hiệu M1 có dấu và chữ ký của phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Hưng Yên và 01 bao tải dứa màu xanh (đã cũ).

- Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi trên của Lâm Tiến Đ đã đủ yếu tố cấu thành tội Tàng trữ hàng cấm, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 191 Bộ luật hình sự.

Việc Viện kiểm sát nhân dân huyện TL truy tố Lâm Tiến Đ về tội danh và áp dụng điều luật như quyết định truy tố đã viện dẫn là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo có 01 tiền án về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy chưa được xóa án tích nên lần phạm tội này bị cáo phải chịu tình tiết tặng nặng “tái phạm” theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đều thành khẩn khai nhận tội nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo có nghề nghiệp lao động tự do, thu nhập không ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Đối với người đàn ông bán pháo cho bị cáo Đ, quá trình điều tra không xác định được tên, tuổi, địa chỉ cụ thể nên không có căn cứ để xác minh, làm rõ.

Đối với người đàn ông chạy xe ôm chở bị cáo Đ đi mua pháo, Đ khai không trao đổi gì liên quan đến việc mua bán pháo với người này, không xác định được tên, tuổi, địa chỉ nên không có căn cứ để xác minh, xử lý.

Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát về hình phạt, xử lý vật chứng, án phí đối với bị cáo là phù hợp và có căn cứ chấp nhận.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Về tội danh và hình phạt:

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 191; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Lâm Tiến Đ phạm tội Tàng trữ hàng cấm.

Xử phạt bị cáo Lâm Tiến Đ 01 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 29/12/2023.

[2] Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 46; điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tịch thu cho tiêu hủy mẫu vật hoàn lại sau giám định gồm 01 thùng catton ghi số 37/KL - KTHS, bên trong có 6,40kg pháo, loại pháo nổ (pháo hoa nổ) trong niêm phong ký hiệu M1 có dấu và chữ ký của phòng ký thuật hình sự - Công an tỉnh Hưng Yên và 01 bao tải dứa màu xanh (đã cũ).

(Số lượng, đặc điểm, tình trạng vật chứng theo Quyết định chuyển vật chứng số03/QĐ-VKS-TL ngày 29 tháng 01 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện TL, tỉnh Hưng Yên).

[3]Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban thường vụ Quốc Hội.

Bị cáo Lâm Tiến Đ phải chịu 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

[4]Về quyền kháng cáo: Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo. Báo cho bị cáo biết được kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từngày tuyên án.