Bản án 05/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào ngày 29/08/2023, Trần Đức Đ đón xe từ tỉnh Quảng Bình đến nhà trọ của bạn Đ đang thuê ở là Trần Đức T1 (sinh năm 1989, trú tại: Thị xã C, tỉnh Nghệ An) ở khu vực ngã ba Khánh Hòa đi Đ thuộc tỉnh Khánh Hòa để thăm em trai của Đ (theo lời khai của Đ). Đến khoảng 21 giờ ngày 08/09/2023, T1 rủ Đ đi tìm tài sản của người dân dọc đường để sơ hở vào lấy trộm bán lấy tiền mua ma túy sử dụng và tiêu xài cá nhân thì Đ đồng ý. Tính đưa cho Đ 01 bình xịt hơi cay màu xanh nhãn hiệu NATO; 01 cây đoản phá khóa xe máy bằng kim loại hình chữ T có một đầu dẹp nhọn kích thước (12 x11,5) cm và 01 cây đoản vặn dùng phá khóa xe bằng kim loại, cán được bọc bằng cao su màu đỏ đen dài 15,5cm với mục đích dùng để phá khóa xe và dùng để chống trả lại khi bị người dân phát hiện. Sau đó, T1 điều khiển xe mô tô loại RAIDER màu đỏ đen (không rõ biển số) chở Đ mang theo các dụng cụ trên đi từ nhà trọ của T1 lên tỉnh Lâm Đồng rồi đi xuống lại Bình Thuận theo tuyến quốc lộ B.

Đến khoảng 05 giờ sáng ngày 09/9/2023, T1 điều khiển xe mô tô chở Đ đến thị trấn L, huyện B, tỉnh Bình Thuận và tiếp tục chạy đi theo đường quốc lộ 1A về hướng P đến trước số nhà E của anh Nguyễn Phú P thuộc khu phố L, thị trấn L, huyện B, tỉnh Bình Thuận thì phát hiện thấy có 01 chiếc xe mô tô biển số 86B2-470.73, nhãn hiệu Yamaha, loại EXCITER màu trắng đỏ đen của P đang dựng trước cửa chính nhà, không có người trông coi nên T1 dừng xe lại ngoài lề đường quốc lộ 1A cách khoảng 11 m để cảnh giới, còn Đ xuống xe và đi thẳng đến vị trí xe mô tô trên dùng cây đoản hình chữ T phá mở được khóa xe. Cùng lúc này bà Trần Thị S là mẹ ruột của Nguyễn Phú P đang dọn đồ để bán ăn sáng trong nhà thì nghe tiếng động “cụp” nên đi ra phía trước nhà xem thì phát hiện thấy Đ đã phá mở được khóa xe mô tô trên và đèn xe đang sáng. Thấy vậy bà S tri hô la lên “có người ăn trộm xe”, bị phát hiện thì Đ liền bỏ chạy về phía Tính nhưng Đ không kịp lên xe bỏ chạy. Cùng lúc này, 03 người con trai ruột của bà S là Nguyễn Phú P, Nguyễn Phú K và Nguyễn Phú B từ trong nhà chạy ra đuổi bắt giữ được Đ, còn T1 điều khiển xe bỏ chạy về hướng P. Sau đó, P và K đưa Đ cùng các tang vật có liên quan đến Công an thị trấn L trình báo sự việc. Công an thị trấn L chuyển cho Cơ quan điều tra để giải quyết theo thẩm quyền.

Tại Kết luận định giá tài sản số: 63/2023/KL-HĐĐGTS ngày 11 tháng 9 năm 2023 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện B kết luận: Giá trị thiệt hại của 01 (một) chiếc xe mô tô biển số 86B2 - 470.73, nhãn hiệu Yamaha, số loại Exciter, màu sơn đen trắng đỏ, dung tích xi lanh 134, số máy 5P71038839, số khung RLCE5P710AY038837, mua cũ lại vào tháng 05/2023 tại thời điểm bị mất trộm là 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng).

Về vật chứng:

Cơ quan điều tra đã giao trả xe mô tô biển số 86B2–470.73, nhãn hiệu Yamaha, loại EXCITER màu trắng đỏ đen cho chủ sở hữu Nguyễn Phú P theo quy định.

Đối với 01 (một) bình xịt hơi cay màu xanh nhãn hiệu NATO; 01 (một) cây đoản phá khóa xe máy bằng kim loại hình chữ T có một đầu dẹp nhọn kích thước (12 x11,5) cm; 01(một) cây đoản vặn dùng phá khóa xe bằng kim loại, cán được bọc bằng cao su màu đỏ đen dài 15,5cm; 01 (một) áo vải màu xám là công cụ dùng vào việc phạm tội và không có giá trị sử dụng nên đề nghị tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 cái điện thoại di động, hiệu S1 A02s, màu đen thu giữ của Đ, quá trình điều tra xác định không liên quan đến vụ án nên đề nghị trả lại cho Đ.

Các tang vật trên đã được chuyển đến kho vật chứng của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình để chờ xử lý theo quy định.

Về dân sự: Anh Nguyễn Phú P đã nhận lại chiếc xe mô tô biển số 86B2470.73 và không yêu cầu gì thêm nên không xem xét, giải quyết.

*Tại Cáo trạng số 05/CT-VKSBB ngày 20/12/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận truy tố bị cáo Trần Đức Đ về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

- Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận phát biểu quan điểm:

Giữ nguyên quan điểm như Cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố: Bị cáo Trần Đức Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: Khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 57 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Trần Đức Đ mức án từ 18 tháng đến 24 tháng tù.

Áp dụng: Điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Đề nghị tịch thu, tiêu hủy:

- 01 (một) bình xịt hơi cay màu xanh nhãn hiệu NATO;

- 01 (một) cây đoản phá khóa xe máy bằng kim loại hình chữ T có một đầu dẹp nhọn kích thước (12 x11,5)cm;

- 01(một) cây đoản vặn dùng phá khóa xe bằng kim loại, cán được bọc bằng cao su màu đỏ đen dài 15,5cm;

- 01 (một) áo vải màu xám.

Trả lại 01 cái điện thoại di động, hiệu S1 A02s, màu đen cho bị cáo Đ.

Về dân sự: Anh Nguyễn Phú P đã nhận lại chiếc xe mô tô biển số 86B2-470.73 và không yêu cầu gì thêm nên không đề nghị xem xét, giải quyết.

- Ý kiến của bị cáo: Bị cáo thống nhất với bản luận tội và không tranh luận.

- Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo rất ăn năn hối hận về hành vi của mình, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 05 giờ sáng ngày 09/9/2023, khi phát hiện thấy có 01 chiếc xe mô tô biển số 86B2-470.73, nhãn hiệu Yamaha, loại EXCITER màu trắng đỏ đen trị giá 20.000.000 đồng của anh Nguyễn Phú P không có người trông coi, đang dựng trước cửa chính nhà của anh P tại số E thuộc khu phố L, thị trấn L, huyện B, tỉnh Bình Thuận, bị cáo Trần Đức Đ liền lén lút đi đến vị trí xe mô tô rồi dùng cây đoản hình chữ T phá mở được khóa xe nhằm chiếm đoạt chiếc xe mô tô nêu trên, tuy nhiên khi bị cáo Đ chưa chiếm đoạt được tài sản thì bà Trần Thị S là mẹ ruột của anh Nguyễn Phú P cảnh giác, phát hiện nên tri hô khiến bị cáo Đ ngay lập tức bỏ chạy nhưng bị 03 người con trai ruột của bà S là anh Nguyễn Phú P, anh Nguyễn Phú K và anh Nguyễn Phú B đuổi theo bắt giữ được bị cáo Đ.

Như vậy, hành vi của bị cáo Trần Đức Đ đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), thuộc trường hợp phạm tội chưa đạt theo quy định tại Điều 15 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), đúng như bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình truy tố bị cáo.

- Đối với:

+ 01 (một) bình xịt hơi cay màu xanh nhãn hiệu NATO;

+ 01 (một) cây đoản phá khóa xe máy bằng kim loại hình chữ T có một đầu dẹp nhọn kích thước (12 x11,5)cm;

+ 01(một) cây đoản vặn dùng phá khóa xe bằng kim loại, cán được bọc bằng cao su màu đỏ đen dài 15,5cm;

+ 01 (một) áo vải màu xám.

Hội đồng xét xử nhận thấy các vật chứng này là công cụ dùng vào việc phạm tội và không có giá trị sử dụng nên tịch thu, tiêu hủy.

- Đối với 01 cái điện thoại di động, hiệu S1 A02s, màu đen thu giữ của bị cáo Đ, quá trình điều tra xác định không liên quan đến vụ án nên Hội đồng xét xử nhận thấy cần trả lại cho bị cáo Đ.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 15; khoản 3 Điều 57 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tuyên bố: Bị cáo Trần Đức Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Trần Đức Đ 02 (hai) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 09 tháng 9 năm 2023.

Căn cứ vào: điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu, tiêu hủy:

+ 01 (một) bình xịt hơi cay màu xanh nhãn hiệu NATO;

+ 01 (một) cây đoản phá khóa xe máy bằng kim loại hình chữ T có một đầu dẹp nhọn kích thước (12 x 11,5) cm;

+ 01 (một) cây đoản vặn dùng phá khóa xe bằng kim loại, cán được bọc bằng cao su màu đỏ đen dài 15,5cm;

+ 01 (một) áo vải màu xám.

- Trả lại cho bị cáo Trần Đức Đ 01 cái điện thoại di động, hiệu S1 A02s, màu đen.

(Các vật chứng này hiện đang do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 28/12/2023).

Căn cứ vào: Điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Trần Đức Đ phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000 đồng.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tính kể từ ngày tuyên án (23/01/2024). Bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt hoặc niêm yết hợp lệ bản án.