Bản án 05/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17 giờ 00 phút ngày 24/7/2022, bị cáo Lê Văn T rủ Đào Văn L, Lê Văn H, Dương Tất T, Phan Văn Tn, Trần Đình Tr và Hoàng Tiến H đến ăn uống tại nhà bị cáo ở thôn HT, xã TA, huyện TP. Quá trình ăn uống, bị cáo T có hỏi Lê Văn H về việc mâu thuẫn với nhóm thanh niên ở địa phương khác đi xe mô tô loại Exciter gây gổ đối với Lê Văn H trước đó. Sau khi ăn uống xong, khoảng 20 giờ 30 phút cùng ngày, Lê Văn T cùng Phan Văn Tn, Trần Đình Tr và Hoàng Tiến H cùng rủ nhau về thị trấn CV, huyện GL để chơi, những người còn lại thì ra về. Trước khi đi T xuống bếp lấy một cây dao dài khoảng 50cm, lưỡi dao bằng kim loại, cán dao được ốp gỗ bên ngoài giấu trong cánh tay áo bên trái với mục đích phòng thân vì sợ về CV xảy ra đánh nhau (việc T lấy dao giấu trong tay áo mang đi Tn, H, Tr không ai biết). Sau đó, Hoàng Tiến H điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 59X3- 285.04 chở Trần Đình Tr đi trước, Phan Văn Tn điều khiển xe mô tô Exciter màu xanh đen, biển kiểm soát 74D1- 268.09 chở bị cáo T. Khi đi đến đoạn đường gần nhà văn hóa thôn HT, xã TA thì xe của bị cáo T và Tn chạy vượt qua xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA số loại Exciter 135 màu sơn đỏ đen, biển kiểm soát 74F1- 150.54 do Nguyễn Văn N điều khiển chở Nguyễn Hữu Tg đi cùng chiều. Bị cáo T cho rằng N và Tg là người gây gổ với bạn của mình vào tối hôm trước nên bị cáo T yêu cầu Tn dừng xe lại rồi nhảy xuống chặn xe của N và Tg. Khi đi đến cách vị trí của N và Tg khoảng 02m thì Lê Văn T dùng tay phải rút dao giấu trong cánh tay trái chém hai nhát theo hướng từ trên xuống dưới vào vùng lưng và vùng đầu của N gây thương tích. Sau khi chém N hai nhát, bị cáo T lên xe nói Tn chở về nhà mình, rồi đi bộ đến một ngôi nhà hoang ở thôn HT, TA, huyện TP ngủ lại. Đến sáng ngày 25/7/2022, T đến Công an xã TA trình diện và giao nộp con dao đã dùng chém N. Quá trình điều tra, Lê Văn T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội mà mình đã thực hiện.

Kết luận giám định thương tích số 214/Tg, ngày 29/8/2022 của Trung tâm pháp y Sở Y tế tỉnh Quảng Trị kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể của Nguyễn Văn N, sinh năm 2001, trú tại: thôn DK, xã HD, huyện HL, tỉnh QT, do thương tích gây nên hiện tại là: 34% (ba mươi bốn phần trăm).

Tại Cáo trạng số 04/CT-VKSTP ngày 16/01/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Triệu Phong truy tố Lê Văn Tr về tội "Cố ý gây thương tích" theo điểm c khoản 3 điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Triệu Phong giữ nguyên nội dung Cáo trạng đã truy tố đối với bị cáo và đề nghị áp dụng điểm c khoản 3 điều 134; điểm s khoản 1 điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Lê Văn T 06 đến 07 năm tù. Về trách nhiệm dân sự: Đề nghị Hội đồng xét xử công nhận sự thỏa thuận về việc bị cáo phải bồi thường cho người bị hại 63.847.964 đồng. Về xử lý vật chứng: đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy các vật chứng gồm: 01 cây dao dài 50cm, lưỡi dao được làm bằng kim loại, cán dao được ốp gỗ; 01 mũ lưỡi trai màu trắng; 01 áo phong màu trắng, ký hiệu “HISBOY"; 01 khẩu trang màu trắng; 01 mũ bảo hiểm màu trắng, không rõ nhãn hiệu, tất cả đều đã qua sử dụng. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm, án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, bị hại ông Nguyễn Văn N, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Phan Văn Tn, Trần Đình Tr trình bày lời khai của bị cáo đúng với diễn biến hành vi bị cáo đã thực hiện. Ông Nguyễn Văn N yêu cầu bị cáo bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm là 63.847.964 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo phạm tội bằng cách sử dụng dao, là hung khí nguy hiểm, gây thương tích cho Nguyễn Văn N với tổn thương cơ thể là 34%, bị hại không có mâu thuẩn gì với bị cáo, nên hành vi phạm tội của bị cáo có tính chất côn đồ quy định tại điểm a, i khoản 1 điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015. Căn cứ vào điểm a, i khoản 1 điều 134, điểm c khoản 3 điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015 nên hành vi bị phạm tội của bị cáo phải bị xét xử theo quy định tại điểm c khoản 3 điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015.

Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015 quy định:

“1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong những trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

a) Dùng hung khí nguy hiểm; ,…

i) Có tính chất côn đồ;

3. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 05 năm đến 10 năm:,…

c) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 31% đến 60% nhưng thuộc một trong những trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này;”

Bị cáo Lê Văn T đang bị tạm giam theo Quyết định tạm giam số 01/2023/HSST-QĐTG ngày 19/01/2023 của Chánh án Tòa án nhân dân huyện Triệu Phong. Bị cáo bị phạt tù và tính đến ngày án có hiệu lực pháp luật không đủ 45 ngày nên Hội đồng xét xử tiếp tục ra Quyết định tạm giam đối với bị cáo với thời hạn 45 ngày kể từ ngày xét xử để đảm bảo cho việc thi hành án.

Ngoài ra Cơ quan điều tra còn thu của bị cáo Lê Văn T: 01 cây dao dài 50cm, lưỡi dao được làm bằng kim loại, cán dao được ốp gỗ; thu của ông Nguyễn Văn N 01 mũ lưỡi trai màu trắng, 01 áo phong màu trắng, ký hiệu “HISBOY", 01 khẩu trang màu trắng, 01 mũ bảo hiểm màu trắng, không rõ nhãn hiệu, tất cả đều đã qua sử dụng. Hội đồng xét xử nhận thấy các vật chứng kể trên đều không còn giá trị sử dụng nên tịch thu, tiêu hủy theo quy định tại khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự và điểm c khoản 2 điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về trách nhiệm hình sự

- Tuyên bố bị cáo Lê Văn T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

- Áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Lê Văn T 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam 26/9/2022.

2. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng điều Điều 48 Bộ luật hình sự, Điều 590 Bộ luật dân sự, buộc bị cáo phải bồi thường cho ông Nguyễn Văn N số tiền thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm là: 63.848.000 đồng (sáu mươi ba triệu tám trăm bốn mươi tám nghìn đồng).

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật và có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành mà bên thi hành án không chịu thi hành khoản tiền nói trên thì hàng tháng còn phải chịu khoản tiền lãi đối với số tiền chưa thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự 2015.

Trường hợp Quyết định được thi hành án theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và Điều 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy các vật chứng gồm: 01 cây dao dài 50cm, lưỡi dao được làm bằng kim loại, cán dao được ốp gỗ; 01 mũ lưỡi trai màu trắng; 01 áo phong màu trắng, ký hiệu “HISBOY"; 01 khẩu trang màu trắng; 01 mũ bảo hiểm màu trắng, không rõ nhãn hiệu, tất cả đều đã qua sử dụng.

(Các loại vật chứng nói trên hiện có tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Triệu Phong, đặc điểm của các loại vật chứng này được thể hiện theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 17/01/2023 giữa Công an huyện Triệu Phong và Chi cục thi hành án dân sự huyện Triệu Phong).

4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a, c, f khoản 1 Điều 23; khoản 8 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, buộc bị cáo Lê Văn T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 3.192.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiền tòa có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được hoặc niêm yết bản án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM