Bản án 05/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 08 giờ 30 phút ngày 28/10/2022, Trần Khắc T điều khiển xe đạp điện (xe T mượn của mẹ là bà Vũ Thanh T; sinh năm 1957; trú tại: KDC B, phường M, thị xã K) đi đến phường D, thị xã K mục đích trộm cắp tài sản. Khoảng 09 giờ cùng ngày, khi đi đến KDC K, phường D, thị xã K, T quan sát thấy ở bên đường có 01 khu vườn có ao cá và cây ăn quả không có người quản lý của anh Trần Đức A; sinh năm 2002; trú tại: KDC K, phường D, thị xã K, T dựng xe đạp điện trước cổng khu vườn, rồi trèo qua tường bao vào bên trong. T thấy có 02 máy bơm nước, trong đó 01 chiếc ở khu vực rìa bờ ao và 01 chiếc ở khu vực mương nước trong vườn. T dùng tay bẻ đường ống nước bằng nhựa lắp trên máy, cầm 02 máy bơm nước trèo tường ra ngoài. T để 02 chiếc máy bơm nước lên xe đạp điện và điều khiển xe đi. Khi vừa đi được một đoạn thì T bị Công an phường D phát hiện, kiểm tra và tiến hành lập biên bản, thu giữ xe đạp điện và 02 chiếc máy bơm (trong đó: 01 chiếc máy bơm nước nhãn hiệu Bengwang màu xanh, công suất 750W và 01 chiếc máy bơm nước nhãn hiệu BaoLong màu xanh).

Tại kết luận định giá tài sản trong Tố tụng hình sự số 50/KL-HĐĐGTS ngày 28/10/2022, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự - UBND thị xã Kinh Môn kết luận: Giá trị còn lại của 01 chiếc máy bơm nước nhãn hiệu Bengwang màu xanh, công suất 750W, mua mới và đưa vào sử dụng từ tháng 3/2021 có giá trị còn lại là 737.917 đồng; giá trị còn lại của 01 chiếc máy bơm nước nhãn hiệu BaoLong màu xanh, công suất 750W, mua mới và đưa vào sử dụng từ tháng 3/2021 có giá trị còn lại là 737.917 đồng.

Tại Cáo trạng số 108/CT-VKS ngày 30/11/2022, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Kinh Môn, tỉnh Hải Dương đã truy tố Trần Khắc T về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm a, b khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay:

Bị cáo Trần Khắc T thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã khai tại Cơ quan cảnh sát điều tra, nay đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Người bào chữa cho bị cáo đề nghị HĐXX xem xét đến hoàn cảnh gia đình, kinh tế, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo T; đề nghị xử phạt bị cáo T 08 tháng tù.

Người có quyền lợi liên quan bà Vũ Thanh T đề nghị HĐXX trả lại cho bà chiếc xe đạp điện mà bị cáo T đã mượn của bà.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Kinh Môn giữ nguyên quan điểm truy tố theo bản Cáo trạng, đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo Trần Khắc T phạm tội "Trộm cắp tài sản".

Căn cứ điểm a, b khoản 1 Điều 173, điểm h, s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự; khoản 3 Điều 106, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.

Xử phạt Trần Khắc T từ 08 đến 11 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giam từ ngày 28/10/2022.

Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra giải quyết.

Về vật chứng: Trả lại cho bà Vũ Thanh T chiếc xe đạp điện màu đỏ - đen, không biển số, số máy JN48B-1507996XXX.

Về án phí: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo T.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Sau khi phạm tội, bị cáo đã thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình; phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn nên được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm h, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Bị cáo là người có nhân thân xấu, đã nhiều lần bị kết án, 01 lần bị xử phạt hành chính đã được giáo dục cải tạo nhưng không cải sửa nay lại phạm tội.

Cơ quan cảnh sát điều tra đã thu giữ 01 xe máy điện màu đỏ - đen, trên xe có chữ 133S, không biển số, số máy JN48B-1507996XXX của bà Vũ Thanh T là mẹ đẻ bị cáo T. Đây là chiếc xe bị cáo T đã sử dụng làm phương tiện để trộm cắp tài sản. Tuy nhiên, bà T cho T mượn xe nhưng không biết T dùng làm phương tiện phạm tội do vậy cần trả lại chiếc xe trên cho bà T.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a, b khoản 1 Điều 173, điểm h, s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 47, Điều 38 Bộ luật Hình sự; khoản 3 Điều 106, khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên bố bị cáo Trần Khắc T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Trần Khắc T 08 (Tám) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giam 28/10/2022.

Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra giải quyết.

Về xử lý vật chứng: Trả lại cho bà Vũ Thanh T; sinh năm 1959; địa chỉ: Khu dân cư B, phường M, thị xã K, tỉnh Hải Dương 01 xe máy điện màu đỏ - đen, trên xe có chữ 133S, không biển số, số máy JN48B-1507996XXX, xe đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng bên trong xe (Tình trạng vật chứng theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng tài sản ngày 27/12/2022 giữa Công an và Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Kinh Môn).

Về án phí: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Trần Khắc T.

Báo bị cáo biết có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết. Người có quyền lợi liên quan có quyền kháng cáo phần bản án liên quan đến quyền lợi của mình trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.