Bản án 05/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do không có công việc và thu nhập hay sử dụng ma túy nên để có tiền tiêu xài Nguyễn Chí C cùng với Phạm Bá L) liên tiếp thực hiện 06 vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn thị trấn Chư T, huyện Đ, tỉnh Gia Lai, cụ thể như sau:

Vụ thứ nhất: Vào trưa ngày 07/7/2022, Nguyễn Chí C một mình đi bộ tới tiệm điện cơ của ông Trần Gia L tại tổ dân phố 4, thị trấn Chư T trộm cắp 06kg dây kim loại đồng (loại dùng trong sữa chữa điện cơ) mang đi cất giấu Đến sáng ngày 08/7/2022, Công mang đến tiệm thu mua phế liệu T tại tổ dân phố 2, tị trấn Chư T bán cho bà Nguyễn Thị T được 700.000 đồng.

Kết luận định giá số 31/KL-HĐ ngày 14/7/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Đ kết luận: Giá trị 06kg dây kim loại đồng là 1.705.200 đồng

Vụ thứ hai: Vào trưa ngày 07/7/2022 sau khi thực hiện xong vụ thứ nhất Nguyễn Chí C điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha loại Sirius biển kiểm soát (BKS): 81U1-063 53 do Công mượn của bạn là Trần Quang Đ đến bãi đậu xe tại tổ dân phố 4, thị trấn Chư T của nhà xe Hòa Nhàn, dùng một chiếc cà lê mà Công đã chuẩn bị sẵn (C mượn của ông Nguyễn Thanh Đ) tháo 02 bình ắc quy loại 150AH - 12V trên xe trộn bê tông của bà Nguyễn Thị N Sau đó, C đem đến tiệm ắc quy Long của ông Nguyễn Văn L tại 350 Quang Trung, tổ dân phố 4, thị trấn Chư T bán được 1.500.000 đồng

Giá trị tài sản trộm cắp lần này được định giá là: 4.521.800 đồng

Vụ thứ ba: Vào chiều ngày 07/07/2022, Nguyễn Chí C điều khiển xe mô BKS: 81U1-063.53 đi tìm tài sản để trộm cắp C dùng cà lê tháo 02 bình ắc quy hiệu GS, màu đen, loại bình 90AH -12V trong xe xe ô tô THACO Trường Hải của ông Nguyễn Quốc V đang đậu ở đối diện quán cà phê Tonal thuộc tổ dân phố 4, thị trấn Chư T. Đến sáng ngày 08/7/2022 C đem đến tiệm ắc quy L của ông Nguyễn Văn L bán được 600 000 đồng.

Giá trị tài sản trộm cắp lần này được định giá là: 2.901.000 đồng

Vụ thứ tư: Vào tối ngày 10/07/2022, Nguyễn Chí C điều khiển xe BKS: 81U1-063 53 chở theo Phạm Bá L đi tìm tài sản trộm cắp Khi thấy 01 xe ô tô của ông Nguyễn Quốc V đang dựng ở gần Cổng Hoa đường Hoàng Văn Thụ, thị trấn Chư T. Công nói với L canh gách còn C dùng kìm cắt sợi dây thép cố định bình và dùng cà lê tháo 02 bình ắc quy, loại “DONGNAI”, màu trắng đen, loại bình N70, 12V – 70AH Đến sáng ngày 11/7/2022 Công và Luận đem đến tiệm ắc quy L của ông Nguyễn Văn L bán được 600 000 đồng Đến chiều cùng ngày Công lên chuộc lại c p bình trên và bán lại cho ông Mai Văn B chủ tiệm sửa xe Hoda thuộc tổ dân phố 2, thị trấn Chư T) được 1.500.000 đồng.

Giá trị tài sản trộm cắp lần này được định giá là: 3 484 600 đồng

Vụ thứ năm: Vào khoảng 21 giờ ngày 10/7/2022, Công cùng với Phạm Bá L trộm cắp 02 bình ắc quy hiệu GS, màu đen, loại bình 90AH – 12V trong xe tải của ông Nguyễn Quang H đang dựng ở trước công viên thuộc tổ dân phố 2, thị trấn Chư T Sau đó C và L chở bình đến tiệm ắc quy Long của ông Nguyễn Văn L được 500.000 đồng

Giá trị tài sản trộm cắp lần này được định giá là: 2.850.700 đồng

Vụ thứ sáu: Khoảng 01 giờ sáng ngày 11/7/2022, Công nhìn thấy xe ôtô tải của ông Vũ Đức T đang dựng ở trên đường Lê Lợi, thuộc tổ dân phố 4, thị trấn Chư T, C trộm cắp 02 bình ắc quy hiệu GS, màu xanh trắng 12V – 100AH của chiếc xe này Đến sáng ngày 11/7/2022, C mang đến của hàng thu mua phế liệu bán cho bà Nguyễn Thị T 01 cái bị vỡ với giá 360.000 đồng. Còn 01 cái Công đến tiệm ắc quy Long của ông Nguyễn Văn L bán được 250.000 đồng

Giá trị tài sản trộm cắp lần này được định giá là 3.145.600 đồng

Tại Bản Cáo trạng số 01/CT- VKS ngày 04/01/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ, tỉnh Gia Lai đã truy tố bị cáo Nguyễn Chí C về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự và bị cáo Phạm Bá L về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự

Tại phiên tòa, các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố giữ nguyên Cáo trạng Đề nghị tuyên bố các bị cáo Nguyễn Chí C, Phạm Bá L phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 173, điểm b, s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38, Điều 50, Điều 58 của Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Nguyễn Chí C từ 3 năm đến 3 năm 6 tháng tù

Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm b, s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38, Điều 50, Điều 58 của Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Phạm Bá L từ 9 đến 12 tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Các bị cáo đã bồi thường cho bị hại Trần Gia L 2 000 000 đồng; bồi thường cho những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: ông Nguyễn Văn L 2 950 000 đồng, ông Mai Văn B 1 500 000 đồng, bà Nguyễn Thị T 1 060 000 đồng. Tất cả các bị hại và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đều không có yêu cầu gì nên không xem xét giải quyết.

Tại phiên tòa, các bị cáo không có ý kiến tranh luận gì.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trong thời gian từ ngày 07/7/2022 đến ngày 11/7/022, Nguyễn Chí C và Phạm Bá L thực hiện 06 vụ trộm cắp tài sản,cụ thể:

Vụ thứ nhất: Vào trưa ngày 07/7/2022 Nguyễn Chí C trộm cắp của ông Trần Gia L 06kg dây kim loại đồng, trị giá 1 705 200 đồng

Vụ thứ hai: Vào trưa ngày 07/7/2022, Nguyễn Chí C trộm cắp của bà Nguyễn Thị N 02 bình ắc quy trị giá 4.521.800 đồng

Vụ thứ ba: Vào chiều ngày 07/07/2022 Nguyễn Chí C trộm cắp 02 bình ắc quy của ông Nguyễn Quốc V trị giá 2 901 000 đồng

Vụ thứ tư: Vào tối ngày 10/07/2022 Nguyễn Chí C và Phạm Bá L trộm cắp của ông Nguyễn Quốc V 02 bình ắc quy trị giá: 3 484 600 đồng

Vụ thứ năm: Khoảng 21 giờ ngày 10/7/2022, Công cùng với Phạm Bá L trộm cắp 02 bình ắc quy của ông Nguyễn Quang H trị giá: 2 850 700 đồng

Vụ thứ sáu: Khoảng 01 giờ sáng cùng ngày 11/7/2022, Nguyễn Chí C trộm cắp 02 bình ắc quy của ông Vũ Đức T trị giá 3 145 600 đồng

Các bị cáo Nguyễn Chí C, Phạm Bá L thực hiện hành vi phạm tội một cách cố ý. Khi thực hiện hành vi trộm cắp tài sản các bị cáo đều đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự và có năng lực hành vi đầy đủ.

Nguyễn Chí C không có công việc, không có nguồn thu nhập, hay đi lang thang, thường xuyên sử dụng ma túy. Công đã liên tiếp thực hiện 06 lần trộm cắp tài sản Trong đó có 05 lần trộm cắp tài sản đều đủ định lượng truy cứu trách nhiệm hình sự với tổng giá trị tài sản trộm cắp được xác định là 18.608.900 đồng và sử dụng số tiền bán được tài sản trộm cắp làm nguồn sống chính cho bản thân. Do đó, hành vi phạm tội của Nguyễn Chí C thuộc trường hợp “Có tính chất chuyên nghiệp”. Hành vi đó đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Phạm Bá L cùng với Nguyễn Chí C thực hiện 02 lần trộm cắp tài sản. Tổng giá trị tài sản mà Phạm Bá L tham gia trộm cắp là 6.335.300 đồng Do đó, hành vi của Phạm Bá L đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Như vậy Cáo trạng đã truy tố các bị cáo đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Về tình tiết tăng n ng: Các bị cáo phạm tội 02 lần trở lên là tình tiết tăng n ng theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Về nhân thân: Bị cáo C có nhân thân xấu như đã nêu ở phần lý lịch). Bị cáo L có nhân thân tốt.

Căn cứ tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội của bị cáo, các tình tiết giảm nhẹ, nhân thân của bị cáo, thấy rằng:

Bị cáo Nguyễn Chí C thực hiện 06 vụ trộm cắp tài sản. Tổng giá trị tài sản trộm cắp là 18 608 900 đồng. Bị cáo phạm tội thuộc trường hợp “có tính chất chuyên nghiệp”, là tình tiết định khung tăng n ng theo điểm b khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Bị cáo là người chủ mưu, đề xướng việc phạm tội. Bị cáo có 02 tình tiết giảm nhẹ theo khoản 1 Điều 51, 02 tình tiết giảm nhẹ theo khoản 2 Điều 51 và 01 tình tiết tăng n ng theo khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự. Bị cáo có nhân thân xấu Do đó, cần phải xử lý nghiêm, phải phạt tù với mức án cao hơn bị cáo Luận, cách ly bị cáo khỏi xã hội một thời gian mới cải tạo, giáo dục bị cáo thành người tốt và góp phần đấu tranh, phòng ngừa tội phạm.

Bị cáo Phạm Bá L thực hiện 02 vụ trộm cắp tài sản. Tổng giá trị tài sản trộm cắp là 6 335 300 đồng. Bị cáo có 02 tình tiết giảm nhẹ theo khoản 1 Điều 51, 01 tình tiết giảm nhẹ theo khoản 2 Điều 51 và 01 tình tiết tăng n ng theo khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự. Hành vi của bị cáo Luận cũng cần thiết xử phạt tù nhưng ở mức thấp hơn bị cáo C.

Xét không cần thiết phạt tiền bổ sung đối với các bị cáo.

Hành vi của ông Trần Quang Đ (chủ sở hữu hợp pháp của xe mô tô nhãn hiệu Yamaha loại Sirius BKS: 81U1- 063.53 mà C sử dụng để đi trộm cắp tài sản, ông Đạt không biết C sử dụng xe để làm phương tiện phạm tội); ông Nguyễn Văn L, bà Nguyễn Thị T, anh Mai Văn B là những người mua tài sản do C và L mang bán, khi mua tài sản những người này đều không biết tài sản là do C và Luận phạm tội mà có); Nguyễn Thanh Đ (là người cho bị cáo C mượn chiếc cà lê, ông Đ không biết C sử dụng xe để công cụ phạm tội là không vi phạm pháp luật.

Do đó, quá trình điều tra đã không xử lý ông Đ, ông L, bà T, ông B, ông Đ là có căn cứ

Bị hại Trần Gia L đã được nhận lại tài sản bị trộm cắp và được bồi thường 2 000 000 đồng; các bị hại Nguyễn Thị N, Nguyễn Quang H, Nguyễn Quốc V đã được nhận lại tài sản bị trộm cắp. Tất cả bị hại đều không yêu cầu bồi thường thiệt hại. Những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Nguyễn Văn L, Mai Văn B, Nguyễn Thị T đã nhận được tiền do các bị cáo hoàn trả đầy đủ nên không có yêu cầu gì. Do đó, Hội đồng xét xử không giải quyết về trách nhiệm dân sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về trách nhiệm hình sự:

Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Chí C, Phạm Bá L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 173, điểm b, s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, các Điều 38, 50, 58 của Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Nguyễn Chí C 03 Ba năm tù Thời hạn tù tính từ ngày 11/7/2022.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm b, s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, các Điều 38, 50, 58 của Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Phạm Bá L 12 (Mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 20/10/2022.

2. Về áp dụng biện pháp ngăn ch n: Căn cứ khoản 1 Điều 329 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Tiếp tục tạm giam các bị cáo Nguyễn Chí C, Phạm Bá L 45 (Bốn mươi lăm ngày kể từ ngày tuyên án để bảo đảm thi hành án.

3. Về trách nhiệm dân sự: Không giải quyết.

4. Về án phí: Căn cứ vào Điều 136 của Bộ luật tố tụng Hình sự; các Điều 23, 26 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội:

Buộc các bị cáo Nguyễn Chí C, Phạm Bá L mỗi bị cáo chịu 200 000 đồng án phí hình sự sơ thẩm để sung ngân sách nhà nước.

5 Các vấn đề khác: các bị cáo, các bị hại, những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo theo trình tự phúc thẩm theo quy định của pháp luật Thời hạn kháng cáo của người có m t tại phiên tòa là 15 ngày kể từ ngày tuyên án, của người vắng m t tại phiên tòa là 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án ho c từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng Hình sự