Bản án 05/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và qua quá trình xét hỏi, tranh luận t i phiên t a, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bị cáo Ph m Chí H và chị Nguyễn Thị Ngoan có quen biết với nhau từ trước qua m ng xã hội Zalo. Ngày 20/11/2019, chị Ngoan rủ H đến chơi t i nhà chị Nguyễn Thị Kim N, ở ấp Bảy Mét, xã Kiến Bình, huyện T, tỉnh L, H đồng ý (chị Ngoan là chị ruột của chị N, đang giữ con cho chị N). Đến khoảng 09 gi cùng ngày, H điều khiển xe mô tô hiệu Honda Dream, biển số 62F3- 5983 của ông Ph m Văn Hg là cha bị cáo là chủ sở hữu đi một mình đến nhà chị N, thì chỉ có chị Ngoan và con của chị N ở nhà. Trong l c ở nhà của chị N, H đi ngang ph ng ngủ thấy cửa ph ng không khóa, chỉ khép h nên H đi vào nhìn thấy trên móc treo quần áo gắn ở vách tư ng trong ph ng ngủ có treo 01 t i nilong có đựng tiền, nhưng không biết bao nhiêu, nên nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Lợi dụng l c chị Ngoan đang ở phía sau nhà không để ý nên H lấy 02 xấp tiền trong t i nilong bỏ vào t i quần đi ra ngoài ch y xe ra về. Khi đi khỏi nhà chị N thì H lấy số tiền vừa trộm được ra kiểm tra được là 60.000.000 đồng (gồm: 100 t tiền mệnh giá 500.000 đồng, 98 t tiền mệnh giá 100.000 đồng, 01 t tiền mệnh giá 200.000 đồng). Số tiền trên H bỏ vào t i nilong màu xanh rồi đem về nhà ở ấp Tân Chánh A, xã N, huyện T, tỉnh L cất giấu, tiêu xài.

Đến ngày 20/12/2019, H đến Công an huyện T đầu th trình bày toàn bộ nội dung sự việc ph m tội như đã nêu trên. Cơ quan CSĐT Công an huyện T tiến hành khám xét t i nơi ở của H t i ấp Tân Chánh A, xã N, huyện T, tỉnh L phát hiện thu giữ được: Tiền Việt 44.500.000 đồng và 01 t i nilong bằng nhựa màu xanh kích thích 22cm x 27cm. H khai nhận số tiền trộm được đã tiêu xài hết 15.500.000 đồng, nhưng không nhớ rõ chi tiết.

Quá trình điều tra và t i phiên t a bị cáo đã nhìn nhận toàn bộ hành vi ph m tội của mình.

T i bản cáo tr ng số 05/CT-VKSTT, ngày 10/02/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện T truy tố bị cáo H về tội “Trộm c p tài s n” theo điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Kiểm sát viên giữ quyền công tố t i phiên t a vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội “Trộm c p tài s n” và đề nghị Hội đồng xét xử: áp dụng điểm c khoản 2 Điều 173; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50, Điều

- 3 -

65 Bộ luật hình sự. Xử ph t Ph m Chí H từ 2 năm đến 2 năm 6 tháng tù, nhưng cho H án treo, th i gian thử thách từ 4 năm đến 05 năm

Đề nghị không áp dụng hình ph t bổ sung là ph t tiền đối với bị cáo theo quy định t i khoản 5 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Đề nghị áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, Điều 47 Bộ luật hình sự.

Vật chứng: tịch thu tiêu hủy 01 túi nilong bằng nhựa màu xanh kích thước 22cm x 27cm.

Về trách nhiệm dân sự: Hiện N không có yêu cầu gì thêm, nên không đề cập.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận, ngư i bị h i và ngư i có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có ý kiến tranh luận.

Bị cáo trong l i nói sau cùng xin giảm nhẹ hình ph t.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận t i phiên t a, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

- 4 -

- Tiền Việt Nam 60.000.000 đồng. Cơ quan CSĐT Công an huyện T đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả l i cho bị h i là chị Nguyễn Thị Kim N; 01 chiếc nhẫn bằng kim lo i màu vàng, đư ng kính 02 cm, trên nhẫn có in chữ “KIM N TH2C

997” thuộc sở hữu của chị Châu Thị Ngọc D. Cơ quan CSĐT Công an huyện T đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả l i cho chủ sở hữu. Xét thấy phù hợp với quy định t i Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự , Điều 47 Bộ luật hình sự.

- 01 túi nilong bằng nhựa màu xanh kích thước 22cm x 27cm, H sử dụng để đựng tiền trộm được thu giữ trong quá trình khám xét. Xét thấy giá trị sử dụng

- 5 -

không cao, nên tích thu tiêu hủy. Xét thấy phù hợp với quy định t i Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, Điều 47 Bộ luật hình sự.

- Riêng đối với xe mô tô hiệu Honda Dream, biển số 62F3- 5983 do ông Ph m Văn Hg là cha bị cáo là chủ sở hữu xe. Bị cáo H mượn đi, sau đó sử dụng vào việc ph m tội ông Hg không biết nên Cơ quan CSĐT không thu giữ xe trên là phù hợp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

p dụng điểm c khoản 2 Điều 173; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50; Điều 65 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Ph m Chí H ph m tội “Trộm c p tài s n”.

Xử ph t: Ph m Chí H 02 (hai) năm, 06 (sáu) tháng tù, nhưng cho H án treo, th i gian thử thách là 05 (năm) năm tình từ ngày tuyên án (28/02/2020).

Giao bị cáo về cho Ủy ban nhân dân xã N, huyện T, tỉnh L giám sát, giáo dục. Trư ng hợp ngư i được H án treo thay đổi nơi cư tr thì thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự. Trong th i gian thử thách, ngư i được H án treo cố ý vi ph m nghĩa vụ 02 lần trở lên thì T a án có thể quyết định buộc ngư i được được H án treo phải chấp hành hình ph t tù của bản án đã cho H án treo.

p dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 47 Bộ luật hình sự.

Về Tang vật: tịch thu tiêu hủy 01 túi nilong bằng nhựa màu xanh kích thước 22cm x 27cm.

Hiện vật chứng trên Chi cục thi hành án dân sự huyện T đang giữ theo Quyết định chuyển vật chứng số 05/QĐ-VKSTT, ngày 10/02/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện T

Về án phí: bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

- 6 -

Án xử sơ thẩm công khai báo cho bị cáo, ngư i bị h i, ngư i có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có m t biết được quyền kháng cáo trong h n 15 ngày kể từ ngày tuyên án.