Bản án 05/2020/DSPT — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

- Theo ngu ên đ n bà Nghiêm Thị H tr nh bày: Do có quen biết ư trong vi l ă k ế, k ả g ờ 01 11 201 ế 1 01 2016 ị ó ạ , ị Thanh M ề 1.70 .000.000 ( t t t m inh a t i n ), ụ ể l ư 1 gày 01/11/2015 ông Phạm Minh T ế vay 403.000.000 (Bốn t m inh a t i ng). hời hạn vay 1 tháng, l i su t theo th a thu n. Khi vay ông T ó ư 01 Gi y chứng nh n quyền sử dụ t s BU 693465 do UBND thành ph T c p ngày 19/12/2014 mang tên ông Phạm Minh T ể ữ l ; 2 Ngày 10/11/2015 bà ị ế vay 300.000.000 (Ba t m t i ng). Thời hạn vay 1 tháng, l i su t theo th a thu n; Ngày 15/01/2016 ông T bà M ế 1.000.000.000 (M t t ng). Thời hạn vay 1 tháng, l su t theo th a thu n, Khi vay ông T, bà M ó kế ại BKS 20A:115.16. Nhưn i u ki n i ại t i mượn lại xe và giấy tờ i ại. Nế ến hạn không tr ược tôi có trách nhi m mang tr anh chị”. , ạ ĩ ụ ả , ế ư ả ư k ả ề l , ề l ư kh ả nên bà H k k yêu c u ông T, bà M phải trả cho bà t ng s tiề vay là 1.703.000.000 (M t t , b t m inh a t i ng) phải trả l i su t theo q ịnh của pháp lu t ờ ể ế k ả q ế . - Bị đ n ông Phạm Minh T b Phan Thị Thanh M tr nh bày: Th a nh n v ch ng ông T có vay của bà Nghiêm Thị H 3 l n với t ng s tiền 1.703.000.000 (M t t , b t m inh a t i ng) ư . ă 2016 trả cho bà H 07 l n b ng 1.160.000.000 (M t t , m t t m sá mư i t i ng) ả ề ư , cụ thể: - Ngày 07/02/2016 trả 100.000.000 ; - Ngày 29/4/2016 trả 100.000.000 ; - Ngày 26/6/2016 trả 180.000.000 ; - Ngày 15/8/2016 trả 180.000.000 ; - Ngày 16/9/2016 trả 500.000.000 ng. - Ngày 08/11/2016 trả 50.000.000 ; - Ngày 27/11/2016 trả 50.000.000 ; Hi n nay v ch ng ông chỉ n n bà H 543.000.000 ( ă ă ươ ba tri ng). Ngày 01/11/2015 bà H ó của v ch ng ông 01 Gi y chứng nh n quyền sử dụ t s BU 693465 do UBND thành ph T c p ngày 19/12/2014 mang tên ông Phạm Minh T g m 03 thử t s 179; 252; 256 tờ bả s 10, di n tích 309,5 m2 t tr l ă . t trí trả bà H s tiền trên vớ ều ki n bà H phải trả cho ông Gi y chứng nh n quyền sử dụ t. - gư i n i ngh a iên an ng Trần Quốc Th (chồng bà H) khai: V ch ng ông T, bà M có vay bà Nghiêm Thị H 1.703.000.000 (M t t b t m inh a t i ng) l ự th t, Vi c ông T ông nhờ ông T, ông Th vay hộ tiền của bà H là bị t. Ông Th không liê q ến vi c ông T vay tiền của bà H. ườ ả l ó ủ q ề ộ ả q ế ạ ụ . Tại bản án s 43/2019/DSST-ST ngày 23 10 ă 2019 của Tòa án nhân dân thành ph T, tỉ , q ế ịnh: - C n ứ Kho n 3 i 26 i m a kho n 1 i 35 i m a kho n 1 i u 39, i u 146, 147, 266, 271, 273, 278, 280, 483 c a B luật Tố tụng dân sự; - C n ứ i u 357, 463, 464, 466, 468, 688 c a B luật Dân sự; - C n ứ Nghị quyết số 326/2016/UB Q n 30 thán 12 n m 2016 a Ủy an thường vụ Quốc h i ịnh v mức thu, miễn, gi m, thu n p, qu n lý và s dụng án ph và l ph òa án có hi u lực thi hành từ ngày 01.01.2017. Tuyên x : 1. Chấp nhận yêu cầu khởi ki n c a N ên n N hiêm Thị H v khởi ki n tranh chấp hợp ng vay tài s n ối với ông Phạm Minh T, bà Phan Thị Thanh M. Bu c ông Phạm Minh T, bà Phan Thị Thanh M có trách nhi m tr cho bà Nghiêm Thị H số ti n 1.703.000.000 n (M t t , b t m inh a t i ng) ti n gố 107.020.456 ng (M t t m inh ẩy tri kh n t m hai mư i n h n, bốn t m n m mư i sá ng) ti n l i. Tổng c ng ông Phạm Minh T, bà Phan Thị Thanh M tr cho bà Nghiêm Thị H 1.810.020.456 ng (M t t tám t m mười tri kh n t m hai mư i n h n, bốn t m n m mư i sáu ng). 2. V n hĩa ụ thi hành án: K từ ngày b n án ó hi u lực pháp luật, bà H có n ê ầu thi hành án, nếu ông T, bà M không thi hành kho n ti n trên ( ối với các kho n ti n ph i tr h n ười ượ thi h nh án) h ến khi thi hành án xong, bên ph i thi hành án òn ph i chịu kho n ti n l i c a số ti n òn ph i thi hành án theo mức l i suất ịnh tại i 357 i u 468 c a B luật Dân sự, trừ t ường hợp pháp luật ó ịnh khác. 3. Bu c bà Nghiêm Thị H ph i tr ông Phạm Minh T, bà Phan Thị Thanh M 01 Giấy chứng nhận quy n s dụn ất số BU 693465 do UBND thành phố T cấp ngày 19/12/2014 mang tên ông Phạm Minh T g m 03 th a ất số 179; 252; 256 tờ b n số 10, di n tích 309,5 m2 ất tr n â â n m”. Ngoài ra bả ơ ẩm còn quyế ịnh về án phí và quyền kháng cáo theo quy ịnh của pháp lu t. Nộ : 04 10 2019 ạ ử ơ k ộ ả ự ơ ẩ 4 2019 - 2 9 2019 ủ , ụ ể - ơ ẩ k ề g ông T ả l lý, k ả ả ụ ; - ườ ạ ủ q ề ủ ơ ( 1) ạ ả ả 06 201 ả 1 160 ; - ó ế ả k 7 l ả 1 160 ; - ơ ẩ k k ắ ụ ữ sai ạ ả ự ẩ 7 201 - 0 11 201 ỉ , k ể lờ k ủ ị 1 ị ư ư q ế ị k ó ă ứ l . ạ : - ườ ả q ề l ị ơ ( ườ k ữ ộ k . Đề ị ộ ử ủ ả ự ơ ẩ 4 2019 - 2 9 2019 ủ ể ư ư ủ ả ự ẩ 7 201 - 0 11 201 ỉ . Đ ờ ề ị ư ị ữ ế ủ l ế ả k 7 l ả , ể l ữ ế l ủ ế ( , hay ông Th, ?). - ( ơ giữ q ể ư bày tại Tòa án nhân dân thành ph T, ề nghị Hộ ng xét xử bác kháng cáo của ông T. ườ ế , ý ả k l ớ 100.000.000 ( ộ ă ề , ế k ý ề ị ả q ế l . Đ ớ ả ơ ẩ k ề l q ị ủ l l ả ư lớ ế q ề l ủ , ề ị ả q ế lạ l ể ả ả q ề l . Đạ V ạ : - Đại di n Vi n kiểm sát phát biểu sự tuân theo pháp lu t của Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa và Hộ ng xét xử t khi thụ lý vụ ế ước khi nghị ực hi q ịnh của Bộ lu t t tụng dân sự. - Về q ểm giải quyết vụ án ơ ẩ ụ l , l k ạ ẩ ó q ể ế , ý ả k l , k ế ư l ị ơ ắ . , ề nghị Hộ ng xét xử ă ứ k ả 2 Đ ề 0 ủ ộ l ụ ự, ị q ế 26 ề ủ Q ộ , k ủ ạ , ử ả ề ụ l , ộ ông T ả ị ẩ .

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

ă ứ l ó ơ ụ ư ẩ ạ , ă ứ kế q ả ụ ạ , k ạ k ể át ể ý k ế , ộ ử ị [1]. Về thủ tục t tụng: Đơ k ủ ạ ư ử ế ạ l ị , ó ứ ớ q ị ạ Đ ề 272 ủ ộ l ụ ự, ông T ộp dự phí kháng cáo ư ự ẩ . [2]. nộ k [2.1]. l ị ơ ( lụ 9 l ộ ờ ư l q ể ọ ả ế ó k ó ể ả ề ó ữ ế , ữ ư ế ự . ộ ó k l , l ả ớ l , ả ớ l ư ữ ế , ữ l v ế ủ . ộ ủ ữ ế , ữ ư ủ, k ể ả ề ả l ă ế ắ ữ k k ị ư ó l , ă , , ă , ư ủ ơ ữ ắ ể , k k k ủ ơ . ạ ả ự ẩ 7 201 - 0 11 201 ủ ỉ ỉ ơ ẩ ư ư ể l ộ gi ủ l ế ó . Đ ờ ươ ự ó ề l , ơ ẩ k l ư q ị . ả ẩ ị ả ơ ẩ ( 1 201 - 17 7 201 ủ T ó i phạm n hiêm t n th tụ tố tụn n như n i n nên ấp ph thẩm kh n th kh phụ ượ ” ủ ả ơ ẩ ể ả q ế lạ . ữ ủ ả ẩ , ả ơ ẩ l (bản án dân sự ơ ẩm s 43/2019/DSST ngày 23/9/2019 của Tòa án nhân dân k k ắ ụ ữ ạ , ư ế ể l ữ lờ k ủ ề ề ả. ể , ơ k ó ả k ó ả ề k ế ư . ả ơ ẩ ó ị ươ ự ế ư ị ơ k ế nên ạ . , ả k ó ộ ộ ử ; ơ k ó l ể ươ ự ư l ế k ế ; ạ ẩ k ị k ư ơ ẩ ờ ế . ư , ơ ẩ ư ự l ế ụ ạ ọ ủ ụ ụ . [2.2]. lạ ủ l ị ơ ( ó lụ 9 ó ự ó ộ ề l , ề , ờ ả ề rả 00 16 9 2016 . k l l ư , k ả l ữ ế ủ . k ị l ữ ủ ông T, k ả l ữ ế ủ ủ . ạ ư ả ị ơ ư ị k ự ề ữ ế ể l ó ả l ữ ế ủ , ông Th k , ế l ữ ứ ứ ắ ả . l ứ ứ l q ọ , ơ ẩ ư ế l ế ó . [2.3]. ả ơ ẩ ó ị ề l ư Số ti n i ược tính ến ngày xét x s thẩm ngày 17/9/2019 ông Phạm Minh T, bà Phan Thị Thanh M ph i chịu là: 1. Ngày 01/11/2015 ông Phạm Minh T, bà Phan Thị Thanh M a 403.000.000 x 6% 1.416 n = 26.056.986 ng; 2. Ngày 10/11/2015 ông Phạm Minh T, bà Phan Thị Thanh M a 300.000.000 6% 1.407 n = 19.273.972 ng; 3. Ngày 05/01/2016 ông Phạm Minh T, bà Phan Thị Thanh M vay 1.000.000.000 6% 1.351 n = 61.689.497 ng. Tổng c n 107.020.456 ng (M t t m inh ẩy tri kh n t m hai mư i n h n ốn t m n m mư i sá n ).” l ị ề ữ ớ ề ễ ờ 11 201 ế 01 2016 ướ ờ ể ộ l ự ă 201 ó lự ụ (01 01 2017 . ả ơ ẩ ( 4 2 9 2019 l ả ụ ộ l ự ă 200 ể ả q ế , ờ ả ụ ị q ế 01 2019 Q- Đ 11 01 2019 ướ ụ ộ q ị ủ l ề l , l , ạ ạ ( ó lự 1 2019 ư ơ ẩ ỉ ụ ộ l ự ă 201 ể ả q ế l ư ủ. ơ ẩ ụ ư , ư ủ l ớ lớ ề l (kể ả l ạ l , ứ l ươ ứ l ả ư ọ ế q ề l ủ ươ ự. [3]. ữ ơ ẩ ứ ứ ứ ư ư ự ủ ạ ẩ k ể ự ư ; q ả q ế ơ ẩ ụ l , k , ạ ủ ụ ụ l ả ư ế q ề l ủ ươ ự. , c ộ k ủ ị ơ , ă ứ k ả Đ ề 0 , Đ ề 10 ủ ộ l ụ ự, ủ ả ơ ẩ ể ơ ụ ơ ẩ ả q ế lạ q ị l . [4]. k ế ể ủ Đạ k ể ạ ề ị ộ ử ơ k , ử ả ơ ẩ ề ụ l . ộ ử ế ỉ ử ả ơ ẩ ề ụ l k ể ả q ế ể ụ , ử ả l ả ư ế q ề l ủ ươ ự, k ớ ủ ả ẩ 7 201 - 0 11 201 ủ ỉ . [5]. Lu ư ảo v quyền và l i ích h p pháp cho ị ơ – ườ k trình bày ý k ế ả : ị Tòa án c ơ ẩm vi phạm t tụng về vi c k ế , ứng cứ ư ủ, ị ữ ế l ả ( 9 , ề nghị hủy bả ơ ẩm l ó ơ . [6 . ề ườ k k ả ị ự ẩ k ư ộ . ự ơ ẩ ư ả q ế k ụ ư ả q ế lạ . Vì các l trên;

QUYẾT ĐỊNH

ă ứ k ả Đ ều 148, khoả Đ ều 308, Đ ề 10 ộ l ụ ự; Nghị quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủ ường vụ Qu c hộ q ịnh về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và l phí Tòa án. 1. Ch p nh n ộ kháng cáo của ông ạ , hủy bản án dân sự ơ ẩm s 43/2019/DS-ST ngày 23/9/2019 của Tòa án nhân dân , ể h ơ ề Tòa án giải quyết lại vụ án theo ủ ụ ơ ẩ . 2. Án phí: Ông ạ không phải chịu án phí dân sự phúc thẩ ư c trả lạ 00.000 ng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm ộ theo biên lai thu s 0002339 ngày 09/10/2019 ủ Chi cục Thi hành án dân sự . dân sự ơ ẩm ư c ị lạ k giải quyết lại vụ án ủ ụ ơ ẩ . Bản án phúc thẩm có hi u lực pháp lu t kể t ngày tuyên án./. ơ n - TAND ; - VKSND tỉnh Thái Nguyên; - Chi cục THADS TPT; - ươ ự; - ư ơ.