- Tranh chấp gì? án hình sự — "Cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ sung một số điề…"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thanh H phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 134 Bộ luật Hình sự; Điều 135 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM THUẬN BẮC TỈNH BÌNH THUẬN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 05/2019/HS-ST Ngày: 25-01-2019 |
NHÂN DANH
NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM THUẬN BẮC, TỈNH BÌNH THUẬN
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lương Đặng Tân.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Thanh Phong.
2. Ông Nguyễn Anh Trí.
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Ngọc Sơn - Thư ký Toà án nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận tham gia phiên tòa: Ông Dương Minh Lưu - Kiểm sát viên.
Ngày 25 tháng 01 năm 2019, tại trụ sở Toà án nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 80/2018/HSST ngày 18 tháng 12 năm 2018, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 03/2019/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 01 năm 2019, đối với bị cáo:
NGUYỄN THANH H (Tên gọi khác: Tèo), sinh năm 1994.
Nơi sinh: Bà Rịa - Vũng Tàu.
Nơi cư trú: Thôn X, xã H1, huyện H1, tỉnh Bình Thuận.
Nghề nghiệp: Làm nông; Trình độ học vấn: 5/12;
Con ông Nguyễn Quang T và bà Ngô Thị L;
Tiền sự: Không;
Tiền án: Ngày 21/8/2014, bị Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận xử phạt 02 năm 06 tháng tù về tội “Chống người thi hành công vụ” tại bản án số 64/2014/HSST. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 16/8/2016.
Bị bắt tạm giam ngày 26/11/2018, hiện đang tạm giam tại Nhà tạm giữ - Công an huyện Hàm Thuận Bắc, có mặt tại phiên tòa.
- Người bị hại: Đặng Thanh T1, sinh năm 1986. Địa chỉ: Thôn T2, xã H3, huyện H2, tỉnh Bình Thuận. (Có mặt).
- Nguyên đơn dân sự: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1934. Địa chỉ: Thôn T2, xã H3, huyện H2, tỉnh Bình Thuận. (Vắng mặt).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ngô Viết Vân H4, sinh năm 1984. Địa chỉ: Khu phố Y, phường X, thành phố P, tỉnh Bình Thuận. (Vắng mặt).
2. Phạm Thị Kim H5, sinh năm 1961. Địa chỉ: Khu phố Y, phường X, thành phố P, tỉnh Bình Thuận. (Có mặt).
3. Đặng Thanh T2, sinh năm 1979. Địa chỉ: Thôn T2, xã H3, huyện H2, tỉnh Bình Thuận. (Vắng mặt).
4. Nguyễn Thị H6, sinh năm 1976. Địa chỉ: Thôn A, xã H3, huyện H2, tỉnh Bình Thuận. (Có mặt).
5. Nguyễn Bá P2, sinh năm 1993. Địa chỉ: Thôn B, xã H1, huyện H2, tỉnh Bình Thuận. (Vắng mặt).
6. Huỳnh Nhật T3, sinh năm 1996. Địa chỉ: Khu phố Y, phường X, thành phố P, tỉnh Bình Thuận. (Vắng mặt).
7. Nguyễn Thành K, sinh năm 1999. Thôn A, xã H3, huyện H2, tỉnh Bình Thuận. (Vắng mặt).
8. Nguyễn Công P2, sinh năm 1993. Địa chỉ: Ấp T5, xã P3, huyện X, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. (Vắng mặt).
9. Trương Trọng T4, sinh năm 1996. Địa chỉ: Thôn A, xã H3, huyện H2, tỉnh Bình Thuận. (Vắng mặt).
10. Ngô Thị L, sinh năm 1975. Địa chỉ: Thôn X, xã H1, huyện H1, tỉnh Bình Thuận. (Có mặt).
- Người làm chứng:
1. Huỳnh Nhật T5, sinh năm 1958. Địa chỉ: Khu phố Y, phường X, thành phố P, tỉnh Bình Thuận. (Vắng mặt).
2. Nguyễn Ngọc V, sinh năm 1975. Địa chỉ: Khu phố Z, phường P4, thành phố P, tỉnh Bình Thuận. (Vắng mặt).
3. Đặng Thị N1, sinh năm 1974. Địa chỉ: Thôn T2, xã H3, huyện H2, tỉnh Bình Thuận. (Có mặt).
4. Hồ Đặng H7, sinh năm 1993. Địa chỉ: Thôn T2, xã H3, huyện H2, tỉnh Bình Thuận. (Vắng mặt).
5. Lê Hữu S, sinh năm 1978. Địa chỉ: Thôn T2, xã H3, huyện H2, tỉnh Bình Thuận. (Vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Trước ngày 28/10/2017, Đặng Thanh T2 có nợ tiền nhậu tại quán “Thiên Thanh”, do Huỳnh Nhật T5 làm chủ. Do Đặng Thanh T2 chưa trả tiền nên xảy ra cãi vả, mâu thuẫn với Ngô Viết Vân H4, là con rể của Huỳnh Nhật T5 đang làm tại đây. Khoảng 23 giờ ngày 28/10/2017, Ngô Viết Vân H4 điện thoại rủ Nguyễn Bá P2 đến nhà Đặng Thanh T2 để đòi nợ. Khi đến quán “Thiên Thanh”, Nguyễn Bá P2 biết đi đòi nợ sẽ xảy ra đánh nhau nên gọi điện thoại gặp Huỳnh Nhật T3, là con ruột của Huỳnh Nhật T5 đang chơi ở quán bar “A3”, nói: “Đánh nhau trên này nè, mày chạy về nhà đi”. Nghe điện thoại, Huỳnh Nhật T3 rủ Nguyễn Thành K đang có mặt ở gần đó cùng về quán “Thiên Thanh”. Huỳnh Nhật T3 điều khiển xe mô tô, biển số 86C1-557.19 chở Nguyễn Thành K về gần đến Trường Lê Quý Đôn, thuộc phường Xuân An, thì gặp Nguyễn Bá P2 điều khiển xe mô tô, biển số 86B3-129.30 đang chở Ngô Viết Vân H4, tất cả cùng đến nhà Đặng Thanh T2. Đến nơi, Nguyễn Bá P2 điều khiển xe mô tô tung vào cửa cổng bằng sắt, làm ngã xuống đất, rồi xuống xe cùng Ngô Viết Vân H4 cầm con dao dài 29cm đi vào trong sân, Huỳnh Nhật T3 và Nguyễn Thành K dừng xe đứng bên ngoài, Ngô Viết Vân H4 cầm dao chỉ vào nhà la lớn “Tài đâu, mày ra đây”. Nghe tiếng động và tiếng người la trong sân nhà, Đặng Thị Kim Sen, là chị ruột Đặng Thanh T2 đang ở trong nhà gọi điện cho chị ruột là Đặng Thị N1, ở gần bên và gọi cho em ruột là Đặng Thanh T1, đang ở nhà khác phía sau, cách đó khoảng 01km để báo sự việc. Trong nhà Đặng Thanh T2, cha ruột là Đặng Thanh Ngọc, Đặng Thị Kim Sen cùng chồng là Lê Hữu S và ở kế bên là Đặng Thị N1 la lớn: “Giết người, cướp của...”. Nghe nhiều người trong nhà la lớn, Ngô Viết Vân H4 và Nguyễn Bá P2 đi ra khỏi sân đến gần mép đường Quốc lộ 1A, còn Huỳnh Nhật T3 chở Nguyễn Thành K chạy về hướng Phan Thiết một đoạn khoảng 50m thì dừng lại, lúc này nhiều người trong nhà Đặng Thanh T2 chạy ra rượt đuổi dùng đá, tuýt sắt đánh trúng Ngô Viết Vân H4 vào tay trái, thắt lưng bị thương nên bỏ chạy cùng Nguyễn Bá P2, bỏ lại xe mô tô, biển số 86B3-129.30 phía trước nhà Đặng Thanh T2. Ngô Viết Vân H4 và Nguyễn Bá P2 chạy về hướng Phan Thiết một đoạn thì gặp Huỳnh Nhật T3 và Nguyễn Thành K, tất cả chở nhau về cầu Đông Xuân An, thành phố Phan Thiết dừng lại.
Tại cầu Đông Xuân An, Nguyễn Bá P2 nói: “Giờ tụi em lên đó lấy lại xe cho anh”, Huỳnh Nhật T3 nói: “Tụi em không dám đâu, lên tụi nó chém chết”, Nguyễn Bá P2 bảo: “Giờ em chạy lên quán bar “A3” kêu thêm mấy thằng kia”. Huỳnh Nhật T3 điều khiển xe mô tô chở Nguyễn Thành K đến quán bar “A3”, gọi Trương Trọng T4, Nguyễn Thanh H, Nguyễn Công P2 tất cả đang chơi tại đây rủ đi đánh những người trong nhà Đặng Thanh T2 để lấy lại xe mô tô cho Nguyễn Bá P2, tất cả đồng ý. Huỳnh Nhật T3 điều khiển xe mô tô chở Nguyễn Thành K chạy đến bãi đất trống gần quán Cà phê Container thuộc phường Phú Thủy, thành phố Phan Thiết lấy 04 cây rựa, mỗi cây dài khoảng 01 mét, cán bằng tre dài 50cm, lưỡi bằng sắt dài 50cm, rộng khoảng 5cm mà Nguyễn Thành K đã cất giấu trước đó quay lại đưa cho mỗi người một cây, rồi chở nhau đến cầu Đông Xuân An gặp Nguyễn Bá P2, thời gian lúc này khoảng 01 giờ ngày 29/10/2017. Tại đây, Nguyễn Bá P2 nói với cả nhóm: “Giờ tụi em lên chém tụi nó lấy lại xe cho anh”, tất cả đồng ý điều khiển xe mô tô chở nhau, mang theo rựa đến nhà Đặng Thanh T2. Riêng Nguyễn Bá P2 ở lại chăm sóc vết thương cho Ngô Viết Vân H4, đợi Nguyễn Thanh H và đồng bọn quay lại. Thấy có nhiều người xông vào, những người trong gia đình Đặng Thanh T2 vào nhà đóng cửa lại, bên ngoài Nguyễn Thanh H và đồng bọn dùng rựa chém vào cửa, làm bể kính, hư hỏng các thanh sắt, kéo giật cửa đi bên hông nhà nhưng không mở được nên tất cả bỏ ra ngoài, Nguyễn Thanh H dắt xe mô tô, biển số 86B3 - 129.30 của Nguyễn Bá P2 ra khỏi cổng nhà thì gặp Đặng Thanh T1 vừa chạy xe mô tô đến. Thấy Đặng Thanh T1, lập tức Nguyễn Thanh H, Huỳnh Nhật T3, Nguyễn Thành K, Trương Trọng T4 và Nguyễn Công P2 cầm rựa xông đến chém, bị thương Đặng Thanh T1 bỏ chạy theo đường Quốc lộ 1A về hướng Phan Thiết một đoạn hơn 50m thì bị Nguyễn Thanh H và đồng bọn đuổi kịp, dùng rựa chém nhiều cái vào lưng, tay bị thương nặng. Đặng Thị N1 thấy em mình bị nhiều người chém, nằm dưới đất nên truy hô cho nhiều người trong gia đình chạy đến, Nguyễn Thanh H và đồng bọn điều khiển xe mô tô chở nhau về lại cầu Đông Xuân An. Đặng Thanh T1 và Ngô Viết Vân H4 được đưa đến Bệnh viện đa khoa tỉnh Bình Thuận cấp cứu và điều trị thương tích.
Kết luận giám định pháp y về thương tích số 40/2018/TgT ngày 12/12/2017 của Trung tâm pháp y tỉnh Bình Thuận, kết luận thương tích của Đặng Thanh T1: Vết thương mặt sau dưới cánh tay phải, gãy 1/3 dưới xương cánh tay phải đã được điều trị. Hiện vết thương liền sẹo xấu, kích thước: 6 x 0,8cm. Vết thương khuỷ tay phải, gãy đầu trên xương trụ phải đã được phẫu thuật. Hiện vết thương liền sẹo tốt, kích thước: 1,5 x 0,3cm, cứng khớp khuỷ tay phải, hạn chế cử động gấp duỗi cẳng tay phải. Vết sẹo phần mềm ngang cột sống D10 - D11, sẹo liền xấu, kích thước: 15 x 0,5cm. Hiện tại không thấy tổn thương xương cột sống. Các vết sẹo do vật sắc gây ra. Hiện cứng khớp khuỷ tay phải, hạn chế cử động gẫp duỗi cẳng tay phải. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là: 38%.
Kết luận định giá tài sản số 06/2018/HĐĐGTT ngày 22/01/2018 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự huyện Hàm Thuận Bắc, kết luận: Tài sản định giá là dấu vết bị bể cửa kính (cửa sắt lộng kính) với kích thước 0,9 x 1,6m; trên khung cửa có 03 dấu vết bị chém; hư hỏng hoàn toàn bánh xe kéo của cửa cổng và gãy rời 15 mũi mác nhọn trên đầu cửa cổng. Tổng thiệt hại và tiền công khắc phục, trị giá: 400.000 đồng.
Trong quá trình điều tra, Nguyễn Thanh H lẫn trốn, đến ngày 26/11/2018 bị bắt theo quyết định truy nã. Đối với Nguyễn Bá P2, Huỳnh Nhật T3, Nguyễn Thành K và Nguyễn Công P2 đã được đưa ra xét xử tại bản án số 65/2018/HSST ngày 23/11/2018. Riêng Trương Trọng T4 được đưa ra xét xử tại bản án số 71/2018/HSST ngày 30/11/2018 của Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc.
Tại bản cáo trạng số 05/CT-VKSHTB-HS ngày 17 tháng 12 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc đã truy tố bị cáo Nguyễn Thanh H về tội “Cố ý gây thương tích” theo Điểm c Khoản 3 Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi bổ sung năm 2017).
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Nguyễn Thanh H như bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng Điểm a, i Khoản 1, Điểm c Khoản 3 Điều 134, Điểm b, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51, Điểm h Khoản 1 Điều 52, Điều 17, Điều 58, Khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự 2015 (được sửa đổi bổ sung năm 2017). Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh H từ 04 năm đến 04 năm 06 tháng tù.
Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Thanh H thừa nhận hành vi phạm tội và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Về tố tụng: Các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Hàm Thuận Bắc, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục của Bộ luật Tố tụng hình sự quy định và không ai có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Với các tài liệu, chứng cứ đã được xác minh thu thập có tại hồ sơ vụ án, đối chiếu với lời khai của bị cáo và những người tham gia tố tụng khác tại phiên tòa là phù hợp, có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 23 giờ ngày 28/10/2017, Ngô Viết Vân H4 rủ Nguyễn Bá P2 đến nhà Đặng Thanh T2, ở thôn Thắng Lợi, xã Hàm Thắng để đòi tiền nợ của quán trước đó. Nguyễn Bá P2 rủ thêm Huỳnh Nhật T3 và Nguyễn Thành K cùng tham gia. Nguyễn Bá P2 điều khiển xe mô tô, biển số 86B3-129.30 chở Ngô Viết Vân H4 tung ngã cổng nhà Đặng Thanh T2, bị nhiều người trong gia đình Đặng Thanh T2 dùng đá, tuýt sắt đuổi đánh bị thương nên tất cả bỏ chạy về cầu Đông Xuân An, thành phố Phan Thiết. Đến khoảng 01 giờ ngày 29/10/2017, Nguyễn Bá P2, xúi dục Huỳnh Nhật T3, Nguyễn Thành K, Nguyễn Công P2, Trương Trọng T4 và Nguyễn Thanh H, mang theo 04 cây rựa quay lại chém những người trong nhà Đặng Thanh T2 để lấy xe mô tô, biển số 86B3-129.30. Huỳnh Nhật T3, Nguyễn Thành K, Nguyễn Công P2, Trương Trọng T4 và Nguyễn Thanh H đều đồng ý, tất cả điều khiển xe mô tô chở nhau đến nhà Đặng Thanh T2 dùng rựa chặt phá vỡ kính, hư hỏng các song sắt cửa đi bên hông nhà. Khi dắt được xe mô tô, biển số 86B3 - 129.30 ra khỏi cổng nhà, thấy Đặng Thanh T1 điều khiển xe mô tô đến thì tất cả dùng rựa xông vào chém trúng tay phải, lưng của Đặng Thanh T1 gây thương tích. Theo Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 40/2018/TgT ngày 12/12/2017 của Trung tâm pháp y tỉnh Bình Thuận, kết luận thương tích của Đặng Thanh T1: Vết thương mặt sau dưới cánh tay phải, gãy 1/3 dưới xương cánh tay phải đã được điều trị. Hiện vết thương liền sẹo xấu, kích thước: 6 x 0,8cm. Vết thương khuỷ tay phải, gãy đầu trên xương trụ phải đã được phẫu thuật. Hiện vết thương liền sẹo tốt, kích thước: 1,5 x 0,3cm, cứng khớp khuỷ tay phải, hạn chế cử động gấp duỗi cẳng tay phải. Vết sẹo phần mềm ngang cột sống D10 - D11, sẹo liền xấu, kích thước: 15 x 0,5cm. Hiện tại không thấy tổn thương xương cột sống. Các vết sẹo do vật sắc gây ra. Hiện cứng khớp khuỷ tay phải, hạn chế cử động gẫp duỗi cẳng tay phải. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là: 38%.
Xét thấy, giữa bị cáo Nguyễn Thanh H và người bị hại Đặng Thanh T1 không có mâu thuẫn thù hằn gì trước đó, nhưng bị cáo đã cùng đồng bọn vô cớ dùng rựa là loại hung khí nguy hiểm chém vào người bị hại gây thương tích nặng. Tuy các vết thương của người bị hại Đặng Thanh T1 không xác định được cụ thể từng người gây ra, nhưng bị cáo và đồng bọn đều thống nhất ý chí chung dùng rựa gây thương tích cho người khác nên bị cáo phải chịu trách nhiệm chung về hành vi và hậu quả xảy ra. Hành vi của bị cáo Nguyễn Thanh H đã phạm vào tội “Cố ý gây thương tích”, thuộc hai tình tiết tăng nặng định khung hình phạt “Dùng hung khí nguy hiểm” và “Có tính chất côn đồ”, theo quy định tại Điểm a, i Khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự 2015 (được sửa đổi bổ sung năm 2017). Với hành vi của bị cáo Nguyễn Thanh H, cùng với tỷ lệ thương tích mà bị cáo và đồng bọn đã gây ra cho người bị hại là 38%, xét thấy cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc truy tố bị cáo Nguyễn Thanh H theo Điểm c Khoản 3 Điều 134 Bộ luật Hình sự 2015 (được sửa đổi bổ sung năm 2017), là có căn cứ và đúng pháp luật. Đối với Nguyễn Bá P2, Huỳnh Nhật T3, Nguyễn Thành K và Nguyễn Công P2 đã được đưa ra xét xử tại bản án số 65/2018/HSST ngày 23/11/2018. Riêng Trương Trọng T4 được đưa ra xét xử tại bản án số 71/2018/HSST ngày 30/11/2018 của Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, nên Hội đồng xét xử không xét.
Xét, hành vi của bị cáo Nguyễn Thanh H là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm hại nghiêm trọng đến sức khỏe của người khác, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương, thể hiện sự xem thường pháp luật, coi thường sức khỏe của người khác. Do đó cần phải nghiêm trị để răn đe, cải tạo giáo dục bị cáo và phòng ngừa tội phạm chung.
Khi quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử có xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo như: Bị cáo Nguyễn Thanh H đã bị kết án, chưa được xóa án tích mà lại thực hiện hành vi phạm tội do cố ý, là thuộc trường hợp tái phạm. Đây là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự được quy định tại Điểm h Khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự. Bị cáo Nguyễn Thanh H đã tự nguyện bồi thường thiệt hại, thành khẩn khai báo, người bị hại có đơn bãi nại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại Điểm b, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Về biện pháp tư pháp và trách nhiệm dân sự: Đã được xem xét giải quyết tại bản án số 65/2018/HSST ngày 23/11/2018 và bản án số 71/2018/HSST ngày 30/11/2018 của Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc. Tại phiên tòa, người bị hại Đặng Thanh T1 thừa nhận đã nhận số tiền của bị cáo bồi thường 8.000.000 đồng và không ai yêu cầu bồi thường gì thêm nên Hội đồng xét xử không xét.
Về án phí: Bị cáo Nguyễn Thanh H phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH
Căn cứ Điểm c Khoản 3 Điều 134; Điểm b, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51; Điểm h Khoản 1 Điều 52; Khoản 1 Điều 54; Điều 17; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điều 135 và Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điểm a Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.
1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thanh H phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh H 04 (bốn) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 26/11/2018.
2. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Thanh H phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
3. Bị cáo, người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày tính kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 25/01/2019). Đối với đương sự vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, tính kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết.
| Nơi nhận: -TAND tỉnh Bình Thuận; -VKSND huyện Hàm Thuận Bắc; -Công an huyện Hàm Thuận Bắc; -Chi cục THADS huyện Hàm Thuận Bắc; -Sở Tư pháp tỉnh Bình Thuận; -Những người tham gia tố tụng; -Lưu: VT, hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lƣơng Đặng Tân |