Bản án 04/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 22 giờ 50 phút ngày 27/10/2023, LÊ QUANG H. điều khiển xe máy không biển kiểm soát đi vào khu vực rẫy của các hộ dân ở khu vực thôn Hiệp Thuận, xã Tân Hải, thị xã L để đi bẫy chim. Đến nơi, thấy cái Chòi trong rẫy nên H. đi vào xin nước uống (Chòi của ông Nguyễn Văn H.), vào Chòi thấy không có người, trong Chòi có chiếc máy phát điện nên H. nảy sinh ý định trộm cắp đem bán lấy tiền tiêu xài, H. định bê máy để lên xe mô tô chở đi nhưng do máy nặng, cồng kềnh không chở được nên H. chạy sang rẫy gần đó (rẫy của ông Trần Văn Đ.) lấy trộm chiếc xe lôi của ông Điền để trong rẫy, sau đó H. đưa máy phát điện lên xe lôi điều khiển xe mô tô kéo xe lôi chở máy phát điện đi tìm nơi tiêu thụ. Khi đến khu vực thuộc thôn Tân Lập, xã Tân Thuận, huyện Hàm Thuận N., người dân ở đây nghi ngờ H. lấy trộm tài sản nên giữ H. lại báo Công an xã Tân Lập, huyện Hàm Thuận N., tại Công an xã Tân Lập, H. đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tôi như nêu trên.

* Tại bản kết luận định giá tài sản số 79 ngày 02/11/2023, của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự thị xã L kết luận: Máy phát điện hiệu Diamo màu xanh, hình trụ dài 60,5cm, đã qua sử dụng, có giá trị 2.000.000 đồng. Xe lôi tự chế, xe gồm khung sắt và 02 bánh hơi, thùng xe dài 150cm, ngang 96cm, càng sắt dài 129cm, đã qua sử dụng có giá trị là 800.000 đồng. Tổng giá trị tài sản định giá là 2.800.000 đồng.

Vật chứng vụ án: Gồm Máy phát điện hiệu Diamo màu xanh, hình trụ dài 60,5cm, đã qua sử dụng; Xe lôi tự chế, xe gồm khung sắt và 02 bánh hơi, thùng xe dài 150cm, ngang 96cm, càng sắt dài 129cm, đã qua sử dụng; Chiếc xe mô tô không có biển kiểm soát.

Về dân sự: Sau khi nhận lại tài sản bị hại ông Nguyễn Văn H., ông Trần Văn Đ. không có yêu cầu giải quyết gì về phần dân sự.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã L giữ nguyên quan điểm truy tố như nội dung bản cáo trạng số: 03/CT-VKS ngày 19/12/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã L truy tố bị cáo LÊ QUANG H. về tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo LÊ QUANG H. phạm tội “Trộm cắp tài sản”; Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điểm s khoản 1 Điều 51, Điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 56 Bộ Luật hình sự; Xử phạt bị cáo LÊ QUANG H. từ: 1 – 1 năm 6 tháng tù, và tổng hợp hình phạt của Bản án số 78/HSST ngày 05/7/2023 Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận N., tỉnh Bình Thuận. Về xử lý vật chứng: Máy phát điện hiệu Diamo màu xanh, hình trụ dài 60,5cm; Xe lôi tự chế, xe gồm khung sắt và 02 bánh hơi, thùng xe dài 150cm, ngang 96cm, càng sắt dài 129cm trong gia đoạn điều tra Cơ quan CSĐT đã trả lại cho bị hại. Riêng chiếc xe mô tô không có biển kiểm soát đang tiếp tục xử lý làm rõ. Về dân sự: các bị hại không yêu cầu giải quyết nên không xem xét.

Tại phiên tòa, bị cáo LÊ QUANG H. thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ, bản Cáo Trạng của Viện kiểm sát; đồng ý với nội dung bản luận tội của đại diện Viện kiểm sát, bị cáo không có ý kiến tranh luận, đối đáp. Bị cáo xin HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào ngày 05/7/2023 Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận N., tỉnh Bình Thuận xử phạt bị cáo LÊ QUANG H. 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 24 tháng, trong thời gian chấp hành án (còn tiền án) bị cáo lại tiếp tục phạm tội mới nên hành vi phạm tội này của bị cáo thuộc trường hợp tái phạm được quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Bên cạnh đó, vào ngày 05/7/2023 bị cáo LÊ QUANG H. bị Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận N., tỉnh Bình Thuận xử phạt 12 tháng tù treo thử thách 24 tháng, tuy nhiên trong thời gian thử thách bị cáo lại tiếp tục phạm tội mới nên quyết định chuyển hình phạt từ 12 tháng tù treo qua thành 12 tháng tù giam đối với bị cáo LÊ QUANG H. và tổng hợp hình phạt của hai bản án đối với bị cáo.

Đối với máy phát điện hiệu Diamo màu xanh, hình trụ dài 60,5cm; xe lôi tự chế, xe gồm khung sắt và 02 bánh hơi, thùng xe dài 150cm, ngang 96cm, càng sắt dài 129cm trong gia đoạn điều tra Cơ quan CSĐT đã trả lại cho các bị hại là phù hợp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 135, 136, 331 và Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự;

Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Tuyên bố: Bị cáo LÊ QUANG H. phạm tội “Trộm cắp tài sản”.