Bản án 04/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trần Kim Th là học viên cai nghiện tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Khánh Hòa theo Quyết định số 33 ngày 10/8/2023 của Tòa án nhân dân huyện V, tỉnh Khánh Hòa. Trong quá trình cắt cơn cai nghiện tại phòng cách ly khu vực y tế, Th thường xuyên la hét, chửi cán bộ, học viên khác và đập phá đồ đạc. Khi được ông Vũ Văn Tr (nhân viên y tế) nhắc nhở nhiều lần, Th không chấp hành mà còn có thái độ thách thức, từ đó nảy sinh mâu thuẫn với Vũ Văn Tr.

Khoảng 10 giờ 30 phút ngày 09/9/2023, Trần Kim Th chuẩn bị một con dao tự chế đi đến khu vực nhà ăn. Tại đây, Th thấy ông Vũ Văn Tr đang ngồi trước khu vực nhà ăn để phát thuốc cho các học viên, Th đi đến sau lưng Tr dùng tay phải nhặt một cái ghế inox đánh một cái vào đầu Tr làm ghế rơi xuống đất. Khi ông Tr đứng dậy quay lại đối diện với Th, Th tiếp tục dùng tay phải rút con dao cất dấu ở lưng quần ra đâm một cái từ phải qua trái trúng vào cổ tay trái của Vũ Văn Tr, sau đó tự kề dao vào cổ mình để tự sát thì được các học viên khác khống chế, ông Tr được đưa đi cấp cứu.

Tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 696/23/KLTTCT-PYKH ngày 17/10/2023 của Trung tâm pháp y tỉnh Khánh Hòa đối với Vũ Văn Tr, kết luận:

“1. Các kết quả chính:

- Cổ tay trái có 01 vết sẹo kích thước nhỏ, tỷ lệ thương tật: 01%

2. Kết luận: Căn cứ Thông tư số 22/2019/TT-BYT ngày 28/8/2019 của Bộ Y tế quy định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể sử dụng trong giám định pháp y, giám định pháp y tâm thần, xác định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của Vũ Văn Tr tại thời điểm giám định là: 01% (một phần trăm)”.

Tại Công văn số 495/TTPY-KGĐ của Trung tâm pháp y tỉnh Khánh Hòa đối với vết thương của Vũ Văn Tr, thể hiện:

“- Cơ chế hình thành vết thương: Do ngoại lực tác động.

- Vật gây thương tích: Vật sắc”.

Quá trình điều tra, truy tố bị cáo Trần Kim Th đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải.

Quá trình điều tra Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Khánh Vĩnh thu giữ được:

+ 01 (một) ghế inox có đặc điểm: Phần chân và đế ghế bị biến dạng theo chiều hướng từ ngoài vào trong và từ dưới lên trên, chiều cao phía biến dạng là 37cm, chiều cao phía không biến dạng là 43cm, đường kính đế chân 15cm, đường kính mặt ngồi 11cm;

+ 01 (một) con dao tự chế có đặc điểm: Kích thước 12cm, trong đó: Lưỡi dao bằng kim loại dài 07cm, rộng 2cm; cán dao hình trụ tròn bằng nhựa màu xanh lá cây dài 05cm, đường kính 02cm.

Vật chứng đã chuyển Chi cục thi hành án dân sự huyện Khánh Vĩnh theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 19/02/2024 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Khánh Vĩnh và Chi cục thi hành án dân sự huyện Khánh Vĩnh.

Tại bản Cáo trạng số 04/CT-VKSKV ngày 30/01/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Khánh Vĩnh, tỉnh Khánh Hòa đã truy tố bị cáo Trần Kim Th về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a, g, i khoản 1, Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa:

Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Khánh Vĩnh vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Trần Kim Th về tội “Cố ý gây thương tích” và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a, g, i khoản 1, Điều 134; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo Th mức án từ 01 năm 09 tháng tù đến 02 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

Về bồi thường dân sự: Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không yêu cầu nên không xem xét.

Về vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 47 Bộ luật hình sự:

- Tiêu hủy:

+ 01 (một) ghế inox có đặc điểm: Phần chân và đế ghế bị biến dạng theo chiều hướng từ ngoài vào trong và từ dưới lên trên, chiều cao phía biến dạng là 37cm, chiều cao phía không biến dạng là 43cm, đường kính đế chân 15cm, đường kính mặt ngồi 11cm;

+ 01 (một) con dao tự chế có đặc điểm: Kích thước 12cm, trong đó: Lưỡi dao bằng kim loại dài 07cm, rộng 2cm; cán dao hình trụ tròn bằng nhựa màu xanh lá cây dài 05cm, đường kính 02cm

Các vật chứng hiện đang tạm giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Khánh Vĩnh theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 19/02/2024 giữa cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Khánh Vĩnh và Chi cục thi hành án dân sự huyện Khánh Vĩnh.

Tại phiên tòa bị cáo Trần Kim Th khai nhận hành vi phạm tội đúng như nội dung bản cáo trạng truy tố và bản luận tội của Viện kiểm sát nhân dân huyện Khánh Vĩnh nên không có ý kiến tranh luận gì thêm.

Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không tranh luận gì thêm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Từ những nhận định trên, HĐXX xét thấy Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Khánh Vĩnh truy tố đối với bị cáo Trần Kim Th về tội danh trên là đúng người, đúng tội.

Xét thấy hành vi của bị cáo thể hiện sự ngông cuồng, coi thường pháp luật nên cần áp dụng hình phạt tù có thời hạn tương xứng với tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội mới đủ tác dụng giáo dục, răn đe và phòng ngừa chung cho xã hội.

Xét về nhân thân, trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, tỏ thái độ ăn năn hối cải. Nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ khi xem xét hình phạt theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS để bị cáo thấy được sự khoan hồng của pháp luật mà an tâm cải tạo thành công dân có ích cho xã hội.

- Tiêu hủy:

+ 01 (một) ghế inox có đặc điểm: Phần chân và đế ghế bị biến dạng theo chiều hướng từ ngoài vào trong và từ dưới lên trên, chiều cao phía biến dạng là 37cm, chiều cao phía không biến dạng là 43cm, đường kính đế chân 15cm, đường kính mặt ngồi 11cm;

+ 01 (một) con dao tự chế có đặc điểm: Kích thước 12cm, trong đó: Lưỡi dao bằng kim loại dài 07cm, rộng 2cm; cán dao hình trụ tròn bằng nhựa màu xanh lá cây dài 05cm, đường kính 02cm.

Các vật chứng hiện đang tạm giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Khánh Vĩnh theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 19/02/2024 giữa cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Khánh Vĩnh và Chi cục thi hành án dân sự huyện Khánh Vĩnh.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a, g, i khoản 1 Điều 134; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án đối với bị cáo Trần Kim Th.

Xử phạt bị cáo Trần Kim Th 02 (hai) năm tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

* Về vật chứng của vụ án: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 47 Bộ luật hình sự:

- Tiêu hủy:

+ 01 (một) ghế inox có đặc điểm: Phần chân và đế ghế bị biến dạng theo chiều hướng từ ngoài vào trong và từ dưới lên trên, chiều cao phía biến dạng là 37cm, chiều cao phía không biến dạng là 43cm, đường kính đế chân 15cm, đường kính mặt ngồi 11cm;

+ 01 (một) con dao tự chế có đặc điểm: Kích thước 12cm, trong đó: Lưỡi dao bằng kim loại dài 07cm, rộng 2cm; cán dao hình trụ tròn bằng nhựa màu xanh lá cây dài 05cm, đường kính 02cm.

Các vật chứng hiện đang tạm giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Khánh Vĩnh theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 19/02/2024 giữa cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Khánh Vĩnh và Chi cục thi hành án dân sự huyện Khánh Vĩnh.

* Về án phí: Buộc bị cáo Trần Kim Th phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.