Bản án 04/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 17 giờ 30 phút ngày 03/7/2022, Hoàng Xuân H, Nguyễn Anh L, sinh năm 1989 và Trần Văn D, sinh năm 1995 ngồi uống bia tại nhà bà Hoàng Thị Kim P (là chị của H) tại thôn 3, xã Tân Hà. Trong lúc uống bia H nghe bà P nói là: Phạm Hồng H1- bảo vệ tại Đội 3, Nông trường Thuận Tân thuộc Công ty TNHH-MTV Cao su Bình Thuận, đe dọa đánh mẹ con bà P. Sau khi uống bia xong, H, L và D đi cạo mủ cao su. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày do bực tức việc ông H1 đe dọa đánh chị và cháu của mình, nên H rủ thêm L và D đi tìm ông H1 để nói chuyện. H điều khiển xe mô tô đi trước; L điều khiển xe mô tô chở D theo sau. Khi đến nhà Đội 3-Nông trường Thuận Tân, tất cả dừng xe lại. H nói với L và D đứng ngoài đợi, rồi đi vào mái vòm của Đội 3, lúc này tại Đội 3 có những bảo vệ: Nguyễn Văn T1, Lê Hữu H2, Lê Thanh B, Lê Danh L1, Phạm Ngọc L, Nguyễn Minh C đang ngồi uống nước tại bàn ghế gỗ. H đi vào đứng cạnh bàn hỏi tìm H1. Ông C đứng dậy đến cạnh H nói: Hỏi anh H1 làm gì, thì H dùng tay đánh vào mặt ông C, lấy con dao rọc giấy trong túi ra đâm vào lưng, má của ông C, làm lưỡi dao gảy dính vào lưng ông C. Ông C dùng tay đánh vào mặt của H, xô H ngã xuống đất rồi ngồi lên người H và giữ tay H lại. Ông Lê Công T chạy đến chụp tay của H giữ lại, thì H dùng dao rọc giấy bị gảy 01 đoạn đâm trúng vùng vai, lưng trái của ông T. Thấy vậy Lê Hữu H2 chạy đến giật lấy con dao trong tay H, rồi điện báo cho Công an xã Tân Hà đến giải quyết.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 453/2022/TgT ngày 18/8/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Bình Thuận, kết luận thương tích của Nguyễn Minh C như sau:

-Vết thương phần mềm vùng má phải đã được điều trị, hiện để lại sẹo lành kích thước 1,5 x 0,3cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể 3%;

-Vùng lưng bên trái có 02 vết thương phần mềm đã được điều trị, hiện để lại sẹo lành, vết 1 kích thước 2,5 x 0,3cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là 1%; vết 2 kích thước 4 x 0,2cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể 1%.

Tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể của Nguyễn Minh C là 5%. Các vết thương do vật sắc tác động gây ra. Vết thương vùng má do tác động theo hướng từ phải qua trái. Các vết thương vùng lưng do tác động theo hướng từ sau ra trước.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 454/2022/TgT ngày 22/8/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Bình Thuận, kết luận thương tích của Lê Công T như sau:

-Vết thương phần mềm vùng vai lưng trái hình chữ V đã được điều trị, hiện để lại sẹo lành kích thược 3 x 0,2cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là 1%;

-Vùng lưng bên trái có 02 vết thương phần mềm đã được điều trị, hiện để lại vết thâm mờ kích thước: Vết 1 là 0,7 x 0,2cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là 0,5%; vết 2 là 1 x 0,2cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là 0,5%.

-Sây sát da mu bàn tay phải đã được điều trị, hiện để lại sẹo lành không liên tục kích thước 5,2 x 1,5cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là 2%;

Tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể của Lê Công T là 4%. Các vết thương vùng vai lưng trái, vùng lưng trái do vật sắc gây ra; sây sát da mu bàn tay phải do vật tày gây ra. Các vết thương vùng vai, lưng do tác động theo hướng từ sau ra trước; sây sát da mu bàn tay phải hướng tác động theo tư thế cơ năng của cơ thể với vật gây thương.

Hoàng Xuân H trong quá trình đánh nhau cũng bị thương tích ở mu bàn tay, ở vùng đầu, gãy xương sườn, với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 2%.

Vật chứng thu giữ: Một con dao rọc giấy màu bạc dài 13,5cm, rộng 01cm, lưỡi dao dài 01cm, cán dao dài 12,5cm; một con dao tự chế dài 67cm.

Về dân sự: Thương tích của ông C, ông T không yêu cầu bồi thường. Về thương tích của Hoàng Xuân H là 2%, H không yêu cầu xử lý, nên không xem xét.

Đối với Nguyễn Anh L, Trần Văn D tuy có đi cùng H đến Đội 3, Nông trường Thuận Tân, nhưng không tham gia việc đánh nhau, nên không xử lý là phù hợp.

Theo Cáo trạng số 01/CT-VKSĐL-HS ngày 04/01/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đức Linh truy tố Hoàng Xuân H ra trước Tòa án nhân dân huyện Đức Linh để xét xử về tội: Cố ý gây thương tích, theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đức Linh, giữ nguyên Cáo trạng; đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 134, điểm s khoản 1 Điều 51, của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo;

-Phạt bị cáo Hoàng Xuân H từ 6 đến 9 tháng tù.

Tịch thu vật chứng tiêu hủy.

Bị cáo H: Bị cáo biết lỗi, xin lỗi các bị hại và mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ nhất cho bị cáo.

Các bị hại: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm, cố ý, đề nghị Hội đồng xét xử giải quyết theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên:

QUYẾT DỊNH:

Căn cứ vào: Điểm a khoản 1 Điều 134, điểm s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 1 Điều 106, khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136, Điều 293, Điều 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14.

1. Tuyên bố: Hoàng Xuân H phạm tội: “Cố ý gây thương tích”.

Phạt: Bị cáo Hoàng Xuân H 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt đi thi hành án.

2. Tịch thu tiêu hủy: Một con dao rọc giấy màu bạc dài 13,5cm, rộng 01cm, lưỡi dao dài 01cm, cán dao dài 12,5cm; một con dao tự chế dài 67cm, đang tạm giữ tại kho của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Linh, theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 6/2/2023.

3. Về án phí: Hoàng Xuân H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại có quyền kháng bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án (7/02/2023), để Tòa án cấp trên xét xử phúc thẩm.

Trường hợp Bản án thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.