Bản án 04/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 04-9-2021, Huỳnh Công T và Nguyễn Thị Bạch H đang ở nhà tại ấp Bằng Rò, xã Châu Lăng, huyện T T, thấy nhà ông Trần Nh C tổ chức uống rượu có Nguyễn Văn Th cùng Phù Thanh Q tham gia. T và H đến la rầy Thái không tụ tập sử dụng ma túy rồi xảy ra cự cãi với Q, được mọi người can ngăn. Tức giận, T về nhà điện thoại cự cải với Q và hẹn gặp nhau tại Bến Đá, sau đó T điện thoại rủ Lê Minh Nh (anh cô cậu với T) đi tìm Q nói chuyện, Nh đồng ý. Lúc này T vào nhà lấy 01 cây dao Thái Lan giấu trong người rồi điều khiển xe mô tô biển số 67N1-448.50 chở Nh đi cùng, do không biết T mang theo dao nên Nh nhặt 01 khúc cây dài khoảng 60cm cầm theo. Khi đến khu vực ngã ba Bến Đá thuộc ấp Rò Leng, xã Châu Lăng, Nh đứng lại trông xe, còn T đi khoảng 15 mét thì gặp anh Trần Xuân B, T hỏi có phải B là người vừa nói chuyện điện thoại với T, B trả lời không biết rồi hai bên cự cải, T dùng dao mang theo chém từ trên xuống nhiều nhát vào ngực, tay và đâm 01 nhát vào bụng của B gây thương tích. Gây thương tích xong, T ra xe cho Nh chở về, anh B được đưa đi cấp cứu. Qua làm việc, T đầu thú và thừa nhận đã gây thương tích cho anh B, đồng thời giao nộp cây dao Thái Lan.

Ngày 13-9-2021, Huỳnh Công T bị khởi tố, tạm giam để điều tra.

Vật chứng thu giữ:

- 01 (một) cây dao Thái Lan dài 24cm, lưỡi dao bằng kim loại màu trắng dài 12cm, mũi dao bầu, lưỡi sắc bén, nơi rộng 1,9cm, nơi hẹp 01cm, cán gỗ dài 12cm; 01 (một) mũ B hiểm màu đen, tím; 01 (một) áo thun ngắn tay loại thể thao màu đen (thu giữ từ Huỳnh Công T);

- Xe mô tô biển số 67N1-448.50, nhãn hiệu Yamaha, loại Exciter 150, màu đen, đã qua sử dụng cùng giấy chứng nhận xe số 045889 đứng tên Lê Minh Nh; 01 (một) mũ B hiểm màu đen; 01 (một) áo thun ngắn tay loại thể thao màu đen; 01 (một) quần thun loại thể thao màu trắng (thu giữ từ Lê Minh Nh);

- 01 (một) áo thun ngắn tay màu đen, cổ tròn, có logo màu trắng trước ngực trái, có vết rách kích thước 0,1 x 15cm trước ngực trái và vết rách kích thước 0,1 x 01cm trước thân áo bên trái (thu giữ từ Trần Xuân B).

Theo kết luận giám định pháp y về thương tích số 370 ngày 12-11-2021 của Trung tâm pháp y tỉnh An Giang kết luận đối với Trần Xuân B, sinh năm 2000, có các vết thương:

- Sây sát vùng giữa ngực để lại vết biến đổi sắc tố da, kích thước 2,5 x 0,1cm;

- Sẹo ngực trái đường nách trước kích thước 04 x 0,5cm, bờ sắc gọn, màu hồng, sẹo lồi: thấu ngực trái, tràn máu màng phổi trái, đứt cung trước sụn xương sườn VII-VIII bên trái;

- Sây sát không liên tục mặt sau 1/3 giữa cẳng tay trái để lại vết biến đổi sắc tố da, kích thước 01 x 0,5cm + 01 x 0,5cm;

Tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do tất cả thương tích gây nên là 13%, thương tích do vật sắc gây nên.

Trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo Huỳnh Công T khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung cáo trạng.

Bị cáo khai: Do tức giận từ việc bị cáo cùng vợ la rầy Thái không tụ tập sử dụng ma túy nhưng Q can thiệp dẫn đến cự cãi với Q, được mọi người can ngăn. Sau đó, bị cáo điện thoại cho Q hẹn gặp nhau nói chuyện và có rủ Lê Minh Nh cùng đi. Bị cáo vào nhà lấy 01 cây dao Thái Lan giấu trong người rồi điều khiển xe mô tô biển số 67N1-448.50 chở Nh đi cùng, Nh nhặt 01 khúc cây dài khoảng 60cm cầm theo. Khi đến khu vực ngã ba Bến Đá thuộc ấp Rò Leng, xã Châu Lăng, Nh đứng trông xe, còn bị cáo đi khoảng 15 mét thì gặp anh Trần Xuân B, bị cáo ngộ nhận anh B là Q nên hỏi có phải B là người vừa nói chuyện điện thoại với bị cáo, rồi hai bên cự cải dẫn đến đánh nhau. Bị cáo dùng dao mang theo chém từ trên xuống nhiều nhát vào ngực, tay và đâm 01 nhát vào bụng của B gây thương tích. Gây thương tích xong, bị cáo ra xe cho Nh chở về nhà. Khi Công an mời làm việc, bị cáo thừa nhận đã gây thương tích cho anh B, đồng thời giao nộp cây dao Thái Lan.

Bị hại Trần Xuân B khai: Khoảng 19 giờ ngày 04-9-2021, anh B đang chơi tại nhà anh Tuyền, sau đó đi ra ngoài vệ sinh thì gặp bị cáo, bị cáo hỏi thằng kia đâu rồi, B trả lời chuyện gì thì bị cáo lấy dao ra chém vào ngực, tay và đâm vào bụng anh B. Sau đó bị cáo lên xe cho Nh chở đi. Hiện gia đình bị cáo đã bồi thường cho anh B số tiền 41.000.000 đồng, anh B không yêu cầu bị cáo bồi thường chỉ yêu cầu giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa Kiểm sát viên, bị cáo, bị hại và người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hay khiếu nại gì về kết luận giám định.

Bản cáo trạng số 02/CT-VKSTT-HS ngày 21 tháng 12 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện T T truy tố bị cáo Huỳnh Công T về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự.

Đại diện Viện kiểm sát giữ Qền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên Qết định truy tố bị cáo Huỳnh Công T về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự như nội dung cáo trạng. Sau khi đánh giá tính chất vụ án, mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội, phân tích các tình tiết tăng năng, giảm nhẹ, đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Huỳnh Công T từ 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng đến 03 (ba) năm tù về tội “Cố ý gây thương tích”.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Trần Xuân B không yêu cầu bị cáo bồi thường nên không đặt ra xem xét.

Về vật chứng của vụ án: Đề nghị áp dụng Điều 46; Điều 47; Điều 48 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, xử lý:

Tuyên tịch thu tiêu hủy vật chứng là công cụ phạm tội không có giá trị, gồm: 01 (một) cây dao Thái Lan dài 24cm, lưỡi dao bằng kim loại màu trắng dài 12cm, mũi dao bầu, lưỡi sắc bén, nơi rộng 1,9cm, nơi hẹp 01cm, cán gỗ dài 12cm. Vật chứng không có giá trị mà bị cáo và anh Nh không yêu cầu nhận lại: 01 (một) mũ B hiểm màu đen, tím; 01 (một) áo thun ngắn tay loại thể thao màu đen; 01 (một) áo thun ngắn tay màu đen, cổ tròn, có logo màu trắng trước ngực trái, có vết rách kích thước 0,1 x 15cm trước ngực trái và vết rách kích thước 0,1 x 01cm trước thân áo bên trái; 01 (một) mũ B hiểm màu đen; 01 (một) áo thun ngắn tay loại thể thao màu đen; 01 (một) quần thun loại thể thao màu trắng.

Đối với xe mô tô biển số 67N1-448.50, nhãn hiệu Yamaha, loại Exciter 150, màu đen, đã qua sử dụng cùng giấy chứng nhận xe số 045889 đứng tên Lê Minh Nh. Qua điều tra xác định không liên quan đến vụ án, đây là tài sản hợp pháp của anh Lê Minh Nh nên đề nghị trả lại cho anh Nh.

Đối với Lê Minh Nh có hành vi đi cùng bị cáo T, nhưng khi đi Nh không có thỏa thuận, bàn bạc về việc đi đánh nhau, không biết bị cáo T mang theo hung khí và cũng không tham gia đánh anh B nên Cơ quan cảnh sát điều tra không xử lý trách nhiệm hình sự là phù hợp.

Bị cáo không nói sau cùng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi dùng dao Thái Lan chém, đâm sẽ gây nên thương tích, ảnh hưởng đến tính mạng, sức khỏe của anh B, nhưng bị cáo vẫn cố ý thực hiện, bị cáo thực hiện hành vi phạm tội rất cương Qết, hung hăng côn đồ, mặc dù không có mâu thuẫn với bị hại nhưng bị cáo thực hiện bất chấp hậu quả xảy ra.

Cơ quan điều tra đã thu giữ của bị cáo 01 (một) cây dao Thái Lan dài 24cm, lưỡi dao bằng kim loại màu trắng dài 12cm, mũi dao bầu, lưỡi sắc bén, nơi rộng 1,9cm, nơi hẹp 01cm, cán gỗ dài 12cm; 01 (một) mũ B hiểm màu đen, tím; 01 (một) áo thun ngắn tay loại thể thao màu đen. Xét cây dao là công cụ mà bị cáo dùng để thực hiện hành vi phạm tội, mũ B hiểm và áo thun bị cáo không yêu cầu nhận lại, những vật chứng này không có giá trị nên tuyên bố tịch thu tiêu hủy.

Thu giữ của Lê Minh Nh 01 xe mô tô biển số 67N1-448.50, nhãn hiệu Yamaha, loại Exciter 150, màu đen, đã qua sử dụng cùng giấy chứng nhận xe số 045889 đứng tên Lê Minh Nh; 01 (một) mũ B hiểm màu đen; 01 (một) áo thun ngắn tay loại thể thao màu đen; 01 (một) quần thun loại thể thao màu trắng. Đối với xe mô tô cùng giấy đăng ký xe qua điều tra các định không liên quan đến vụ án, anh Nh yêu cầu được nhận lại nên trả lại cho anh Nh là có căn cứ. Riêng mũ B hiểm cùng áo thun, quần thun anh Nh không yêu cầu nhận lại, đây là vật chứng không có giá trị nên tịch thu tiêu hủy.

Thu giữ của Trần Xuân B 01 (một) áo thun ngắn tay màu đen, cổ tròn, có logo màu trắng trước ngực trái, có vết rách kích thước 0,1 x 15cm trước ngực trái và vết rách kích thước 0,1 x 01cm trước thân áo bên trái. Anh B không yêu cầu nhận lại nên tịch thu tiêu hủy.

Đối với Lê Minh Nh có hành vi đi cùng bị cáo T, nhưng Nh không có thỏa thuận, bàn bạc về việc đi đánh nhau, không biết bị cáo T mang theo hung khí và cũng không tham gia đánh anh B nên Cơ quan cảnh sát điều tra không xử lý trách nhiệm hình sự là có căn cứ.

Vì các lẽ trên,

QẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Huỳnh Công T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Căn cứ vào điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Huỳnh Công T 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam 04-9-2021 (bốn tháng chín năm hai nghìn không trăm hai mươi mốt).

Căn cứ vào các Điều 46; Điều47; Điều 48 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Tuyên tịch thu tiêu hủy: 01 (một) cây dao Thái Lan dài 24cm, lưỡi dao bằng kim loại màu trắng dài 12cm, mũi dao bầu, lưỡi sắc bén, nơi rộng 1,9cm, nơi hẹp 01cm, cán gỗ dài 12cm. Vật chứng không có giá trị mà bị cáo và anh Nh không yêu cầu nhận lại: 01 (một) mũ B hiểm màu đen, tím; 01 (một) áo thun ngắn tay loại thể thao màu đen; 01 (một) áo thun ngắn tay màu đen, cổ tròn, có logo màu trắng trước ngực trái, có vết rách kích thước 0,1 x 15cm trước ngực trái và vết rách kích thước 0,1 x 01cm trước thân áo bên trái; 01 (một) mũ B hiểm màu đen; 01 (một) áo thun ngắn tay loại thể thao màu đen; 01 (một) quần thun loại thể thao màu trắng.

Trả cho anh Lê Minh Nh xe mô tô biển số 67N1-448.50, nhãn hiệu Yamaha, loại Exciter 150, màu đen, đã qua sử dụng cùng giấy chứng nhận xe số 045889 đứng tên Lê Minh Nh.

(Vật chứng do Chi cục thi hành án dân sự huyện T T quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 06-01-2012 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra- Công an huyện T T với Chi cục thi hành án dân sự huyện T T).

Căn cứ Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị Qết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội về án phí, lệ phí Tòa án;

Bị cáo Huỳnh Công T phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo, bị hại có Qền kháng cáo. Trường hợp vắng mặt được Qền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày được giao bản án hoặc được tống đạt hợp lệ.

Trường hợp bản án được thi hành theo Q định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có Qền thỏa thuận thi hành án, Qền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo Q định tại các Điều 6, Điều 7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo Q định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự .