- Tranh chấp gì? Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng — án dân sự — "Đặng Thị H, Phan Thị L bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 121/2020/TLPT-DS ngày 22 tháng 12 năm 2020 về việc “Yêu cầu đòi bồi thường thiệt hại về sức khỏe”, giữa:
- Căn cứ chính? Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 295 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 04/2021/QĐ-PT | Nghệ An, ngày 05 tháng 3 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: bà Trần Thị Mỹ Hải.
CácThẩm phán: bà Nguyễn Thị Hải Minh và bà Nguyễn Thị Huyền.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 06/2020/ DS-ST ngày 08 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Nghệ An bị kháng cáo, kháng nghị như sau:
a. Ngày 22 tháng 9 năm 2020, bị đơn bà Phan Thị L kháng cáo toàn bộ bản án, đề nghị sửa bản án sơ thẩm theo hướng không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.
b. Ngày 23 tháng 9 năm 2020 nguyên đơn bà Đặng Thị H kháng cáo đề nghị sửa án sơ thẩm, tăng mức bồi thường.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 05 tháng 3 năm 2021 nguyên đơn bà Đặng Thị H, bị đơn bà Phan Thị L có đơn xin rút toàn bộ đơn kháng cáo và không yêu cầu xét xử phúc thẩm.
Căn cứ vào Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 121/2020/TLPT-DS ngày 22 tháng 12 năm 2020 về việc “Yêu cầu đòi bồi thường thiệt hại về sức khỏe”, giữa:
Nguyên đơn: bà Đặng Thị H, sinh năm 1950; Địa chỉ: Số nhà 33, Ngõ 103, đường N, khối T, phường L, thành phố V, tỉnh Nghệ An;
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Nguyên đơn: Luật sư Trương Thị Nh, Công ty luật TNHH T, Đoàn Luật sư tỉnh Nghệ An.
- Bị đơn: bà Phan Thị L, sinh năm 1969; Địa chỉ: Số nhà 36, Ngõ 103, đường N, khối T, phường L, thành phố V, tỉnh Nghệ An;
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 06/2020/ DS-ST ngày 08 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Nghệ An có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: bà Đặng Thị Hg là người cao tuổi được miễn nộp tiền án phí dân sự phúc thẩm. Bà Phan Thị L phải chịu 300.000 đồng (ba trăm ngàn đồng) tiền án phí dân sự phúc thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm bà Lan đã nộp là 300.000 đồng theo BLTT số AA/2020/0001486 ngày 29/9/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố V.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Nghệ An; - TAND, VKSND TP V; - Chi cục THADS TP V; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ, Toà dân sự. | THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Thị Mỹ Hải |