Bản án 04/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15h 30, ngày 30/6/2020, Nguyễn Thành L gặp Nguyễn Hữu H và rủ H đi chơi. Trên đường đi, L đề xuất với H về việc đi trộm cắp tài sản lấy tiền để mua ma túy về sử dụng, H đồng ý. Sau đó, H đến khu vực đường tàu Trần Nguyên Hãn, quận Lê Chân thuê 01 chiếc xe mô tô màu xanh nhãn hiệu Wave (không rõ biển kiểm soát) của một người đàn ông tên Sơn (không rõ lai lịch, địa chỉ) với giá 100.000 đồng/ngày rồi H sử dụng xe vừa thuê đi đón L. Đến khoảng 20 giờ cùng ngày, H chở L đến hiệu thuốc số 35 đường Đ, phường Đ, quận Dương Kinh; thấy cửa hiệu mở cửa, không có người trông coi, L bảo H dừng xe đứng bên ngoài cảnh giới còn L đi vào bên trong cửa hàng mở ngăn kéo tủ của quầy thuốc lấy được 1.340.000 đồng. Ngay lúc đó, chị Thơi là chủ cửa hàng đã phát hiện tri hô mọi người xung quanh truy bắt, L liền cầm tiền bỏ chạy ra ngoài ngồi lên phía sau xe của H định tẩu thoát. Khi cả hai chạy được khoảng 10m thì L bị quần chúng bắt giữ cùng số tiền vừa chiếm đoạt còn H điều khiển xe máy chạy thoát.

Vật chứng: Số tiền 1.340.000 đồng là tài sản thuộc sở hữu hợp pháp của chị Th, Cơ quan điều tra đã trả lại cho chị Th.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận D đã tiến hành xác minh, truy tìm 01 xe mô tô nhãn hiệu Wave mà H đã thuê của người đàn ông tên Sơn để sử dụng chở L đi trộm cắp tài sản nhưng hiện chưa tìm được người đàn ông trên nên chưa thể thu hồi được chiếc xe này, Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh làm rõ có căn cứ sẽ xử lý sau.

Về trách nhiệm dân sự: Chị Th đã nhận lại đủ số tiền 1.340.000 đồng và không còn yêu cầu gì khác.

Đối với đối tượng Nguyễn Hữu H, mặc dù có hành vi cùng Nguyễn Thành L trộm cắp tài sản là 1.340.000 đồng nH trước đó nhân thân H không có tiền án tiền sự về hành vi chiếm đoạt nên không đủ yếu tố cấu thành tội phạm, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Dương Kinh đã xử phạt vi phạm hành chính H về hành vi nêu trên.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Dương Kinh, Nguyễn Thành L khai nhận toàn bộ hành vi của mình như đã nêu trên.

Tại bản cáo trạng số 03/CT-VKSDK ngày 26- 01-2021, Viện Kiểm sát nhân dân quận Dương Kinh, thành phố Hải Phòng đã truy tố Nguyễn Thành L về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi như nội dung cáo trạng, bị cáo tỏ ra ăn năn, hối cải và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Dương Kinh tại phiên tòa trình bày lời luận tội, sau khi phân tích đánh giá tính chất vụ án, mức độ, tính nguy hiểm và hậu quả của hành vi phạm tội cùng các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173, điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thành L với mức án từ 09 đến 15 tháng tù.

Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo vì điều kiện kinh tế khó khăn.

Về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng: Không đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giải quyết.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về tố tụng:

- Về tội danh:

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự:

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

- Về hình phạt áp dụng đối với bị cáo:

- Về trách nhiệm dân sự:

- Về xử lý vật chứng:

- Về án phí:

- Về quyền kháng cáo:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 173, điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thành L 12 (mười hai) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù của bị cáo được tính từ ngày 17-12-2020.

Về án phí: Áp dụng Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, nộp, miễn giảm, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Nguyễn Thành L phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ.