Bản án 04/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 07 giờ ngày 30/12/2020, Đỗ Chiếm D điều khiển xe mô tô 43X2-6159 đi một mình từ Quảng Ngãi đến trường mẫu giáo xã Hoài Phú, thị xã H, tỉnh B cạy cốp xe 77C1-58251 của bà Văn Thị Hồng Ng lấy 500.000 đồng và cạy cốp xe 77C1-22579 của bà Mạc Thị T lấy số tiền 3.500.000 đồng, số tiền trộm cắp được Đỗ Chiếm D đã tiêu xài hết.

Tại bản Cáo trạng số 59/CT-VKSHN ngày 28/7/2021, Viện kiểm sát nhân dân thị xã H, tỉnh B truy tố bị cáo Đỗ Chiếm D về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố như Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1 Điều 51; Điều 38, 47 Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo Đỗ Chiếm D từ 09 đến 12 tháng tù. Áp dụng Điều 56 Bộ luật Hình sự, tổng hợp hình phạt bản án trước của bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: bị cáo đã trả lại tiền khắc phục hậu quả, các bị hại không yêu cầu tòa không xét.

Về xử lý vật chứng: xe mô tô biển kiểm soát 43X2-6159 của bị cáo có cà vẹt nhưng không có giấy tờ mua bán được bị cáo dùng làm phương tiện phạm tội nên đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

Tại phiên tòa bị cáo Đỗ Chiếm D đã khai nhận toàn bộ hành vi của mình theo nội dung bản Cáo trạng đã truy tố, không có ý kiến tranh luận gì.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Do đó, cần thiết phải xử lý bằng pháp luật hình sự để giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt, có ích cho xã hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1, Điều 51; các Điều 38, 47, 56 Bộ luật hình sự;

- Căn cứ các Điều 106, 136 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;

- Căn cứ Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Tuyên bố bị cáo Đỗ Chiếm D phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Đỗ Chiếm D 12 (mười hai) tháng tù. Tổng hợp hình phạt của Bản án Hình sự sơ thẩm số 16/2021/HS-ST ngày 28/5/2021 của Tòa án nhân dân thị xã Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung là 30 (ba mươi) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày bị bắt, ngày 10/6/2021.

- Về trách nhiệm dân sự: các bị hại đã nhận lại tài sản bị mất trộm và không yêu cầu bị cáo bồi thường thiệt hại nên Hội đồng xét xử không xem xét.

- Về xử lý vật chứng: Tịch thu sung công quỹ xe mô tô nhãn hiệu ATILA biển kiểm soát 43X2-6159, số máy 060318, số khung 060318 đứng tên bà Nguyễn Thị H được bị cáo Đỗ Chiếm D dùng làm phương tiện phạm tội.

- Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Đỗ Chiếm D phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm, sung vào ngân Nhà nước.

- Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.