Bản án 04/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ ngày 25/08/2019, bị cáo Vũ đang điều khiển xe mô tô trên Quốc lộ 20 thuộc khu vực thị trấn D thì xe hết xăng nên bị cáo đến cây xăng tại Tổ 8, thị trấn D để đổ xăng. Khi đến cây xăng, bị cáo thấy trước cửa nhà của anh Đoàn Sơn Vinh ở cạnh cây xăng có treo 01 lồng chim nên nảy sinh ý định trộm cắp. Bị cáo gửi xe tại cây xăng, lén lút vào xách lồng chim đi ra giấu ở dưới tấm bạt che trước quán bán bún gần đó, sau đó bị cáo ra đường thì gặp người quen là anh Nguyễn Lâm V đang điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 49G1-03722, bị cáo vẫy anh V lại nhờ chở bị cáo mang theo lồng chim đi về hướng xã L để bán, trên đường đi thì bị tổ tuần tra Công an thị trấn D kiểm tra, phát hiện. Tại bản kết định giá số 299 ngày 07/10/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện D kết luận: Trị giá tài sản bị cáoVtrộm cắp là 01 con chim chào mào má đỏ và 01 lồng chim bằng tre cao 70 cm, đường kính 40 cm có tổng trị giá 2.450.000 đồng. Do đó, Cơ quan điều tra Công an huyện D đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can và cho V được tại ngoại để điều tra và trả lại cho anh Đoàn Sơn V vật chứng là 01 con chim chào mào má đỏ và 01 lồng chim bằng tre cao 70 cm, đường kính 40 cm.

Kết quả điều tra cho thấy anh V là người chở V đi bán chim không tham gia việc trộm cắp, không biết lồng chim là do bị cáoV trộm cắp mà có nên không truy cứu trách nhiệm hình sự đối với anh V. Xác minh mô tô biển kiểm soát 49G1-03722 thuộc sở hữu của bố anh V là ông Nguyễn Tuấn K, Cơ quan điều tra đã trả lại xe cho ông K.

Trong quá trình tại ngoại điều tra, vào ngày 03/12/2019 V mượn xe mô tô biển kiểm soát 49.059OB của bà Trương Thị C chở theo Lê Thiên N đến nhà bà Lê Thị T tại Tổ M, thị trấn D, huyện D bắt trộm 01 con chó trọng lượng 08kg trị giá 429.000đ thì bị nhân dân và Công an thị trấn D phối hợp bắt quả tang. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã ban hành quyết định xử phạt hành chính bị cáoV về hành vi này. Sau đó bắt tạm giam bị cáoVtừ ngày 09/12/2019 để điều tra về hành vi trộm cắp lồng chim của anh Đoàn Sơn V. Đối với Lê Thiên N xác minh chưa có tiền án, tiền sự nên không có căn cứ xử lý hình sự. Đối với xe mô tô biển kiểm soát 49.059OB của bà Trương Thị C không có giấy tờ nên tạm giữ để xác minh, xử lý theo quy định.

Tại bản cáo trạng số: 08/CTr-VKS ngày 20/01/2020 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện D đã truy tố bị cáoVvề hành vi trộm cắp tài sản của anh Đoàn Sơn V theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáoV thành khẩn khai báo, thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng đã nêu, thừa nhận việc truy tố của Viện kiểm sát là đúng người, đúng tội và mong nhận được sự khoan hồng của pháp luật. Về phía bị hại anh Đoàn Sơn V đã nhận lại tài sản bị chiếm đoạt nên có đơn xin xét xử vắng mặt, không yêu cầu bồi thường và đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Người liên quan ông Nguyễn Tuấn K đã nhận lại xe mô tô biển kiểm soát 49G1-03722 nên không có ý kiến, yêu cầu gì.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa khẳng định bị cáo V đã phạm tội trộm cắp tài sản. Đề nghị áp dụng Điều 17; Điều 38; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáoVtừ 09 đến 12 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Dương Đặng Hoài V (tên gọi khác: G) phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng các Điều 17, 38, 50, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017. Xử phạt bị cáo Dương Đặng Hoài V12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 09 tháng 12 năm 2019.

Tiếp tục giam bị cáo Dương Đặng Hoài V để bảo đảm thi hành án.

Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Dương Đặng Hoài V phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án, hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật để yêu cầu TAND tỉnh L xét xử phúc thẩm (Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chỉ có quyền kháng cáo phần bản án liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình)