Th nh ph n H i ng x t x sơ th m g m c : Th m ph n - Ch t a phiên to ê iên H i th m nhân dân: n n Thư ký n ghi biên b n phiên to : ê - C n b To n nhân dân th nh ph H, t nh Qu ng Ninh. Trong ng y 24 th ng 7 năm 2017, i tr s To n nhân dân th nh ph H x t x s th m công khai v n th ý : 23/2016/TLST-KDTM ng y 10/10/2016 v vi c "Tranh ch p h p ng kin " theo Quy t nh ưa v n ra x t x s : 96/2017/ QĐXX-ST ng y 20/6/2017; Quy t n n iên to s : 71/2017/QĐST-KDTM ng y 13/7/2017; i *Nguyên ơn: ôn ư n i c n P Đ c Đ ư c ư n H n L Đ n Đ i i n n c n ên n n n ăn Đ - i c Đ c n n ư n H n L Đ n i iên . * Bị ơn: ôn c n T Đ c k ư n T n Q n in Đ i i n n c n Đ n - k n ư n i iên . * Ng uy n ng ên u n: i n n côn i i n n Đ c c n ôn ư n n Đ n â Đ n ư i i i n n n c - i c c i n n V n i iên nhËn thÊy Trong n kh i ki n ng y 07/7/2016, ư c n i n khai ng y 31/10/2016 n 17 iên n i i n i iên ôn n ăn Đ (n ư i ư c n c n ên n n : ôn & n P cùn i i n n ôn i n n Đ n ký n n n ĐK n i c n xâ n c c i K i ký n i n n ôn i n n Đ n ư c n c ôn n n i n i ôn i ên n ôn n T ư n c ư n ư n c i n n i c ư n c n n i n n n n n ĩ c c ên ư c i ên n n n toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè h tØnh qu¶ng ninh -:- B n n s : 04/2017/ KDTM-ST Ng y: 24 /7/2017. V/v: “Tranh ch p H p ” céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam Đ c - - n c ---* * *--- nh©n danh n-íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè h c i n n nê ên ê c c i n n ôn i n n Đ n ừ n 4 n n , ôn MTV TM&DV n P c n ôi c i n i c i n c i n n ôn i n n Đ n ư n n c n i : 5.065.907.0 9 n n c n i n c n ôi c i n n n c n ký k n k i ín n n i n n ôn i n n Đ n c n n c ôn c n ôi ư c 4 4 4 . n i 4 4 n ôn i c n n c ôn c n ôi n i b n kê c i i i n n c n i n n ôn i n n Đ n x c n n c n n côn c n ôi i n 4 4 n ( n n c 4 n i ín n n 9 n ên in n c ôn c n ôi n i n c ăn n ê c i n n ôn i n n Đ n ôn MTV 508 (nay ôn n T n n i n ên c ôn c n ôi cùn i n i in c n n n n ưn ín n n 4 ôn i n n c ôn c n ôi ư c n i n c c n i 4 4 n ẫn c ư n n c ôn c n ôi i iên n i c i côn n n 4 ôn x c n n c n n ôn c n ôi i n 9 4 n ( n n c 4 4 n i c ín n n 4 9 9 4 n ừ 4 n ôn c n ư c n i n 4 ( n ă i ôn TNHH MTV TM&DV n P n ý i n n ư c ừ i n n c c n n ư i n c ôn c n n 4 4 7, lãi l 1.164.702.114 (tí ế y t 24/7/2017).Tổ 2.335.137.542 . k i ôn T ư c i n ôn n T ôn c n ôi c n c n i ăn n n ôn c n T n n k n côn n n n ưn ôn c n T ẫn k ôn c i n n n i c c n n c ôn c n T â n i k k ăn c n kin n c ôn c n ôi ôn c n ôi ê c ôn c n T i c ôn c n ôi i n c c n n i n i c n n n c n kể ừ n n n k i côn n n x n n c i * Ng n y uy n ng y n T n y: i n k i n iên n i i n i iên , ôn c n T x c n n ôn & P cùn i i n n ôn i n n Đ n c ký n n n 20 ĐK n i c n xâ n c c i K i ký n c i n n ôn i n n Đ n ư c n c ôn T (n ư c i ên ôn c n n n ) i c côn P ê c c n ôi n i n 9 4 n ( i ỷ i ă c ín i nă ă n n n nă ă i n cùn i n i c n n n c n kể ừ n n n k i ôn c n T n n x n n c i Nay ôn c n T x c n n i n n c c n 4 4 i 4 702.114 n ( ín n n x x 24/7/2017). n 5.137.542 n ôn c n ĩ n c ôn TNHH MTV TM&DV n P n ư c n ừn c n k i n c i Q n i i n n c i i n i n i i i n n côn i i n n ( ên c i n n ôn i n n Đ n . ưn i i n í c i n n c ôn n k ôn ý XÐt thÊy Sau khi nghiê i i i iê i iê i ôn & n P cùn i i n n ôn MTV 508 t i n n Đ n c ký n n n ĐK n i c n xâ n c c i K i ký n i n n ôn T i n n Đ n ư c n c ôn T, n n i n i ôn T i ên n ôn n T (c i n n ôn i n n Đ n n c n c c ôn n T). H i ên c k n n ư n c ư n ư n c i n n i c ư n c n n i n n n n n ĩ c c ên ư c i ên n n rong n Q n c i n n nê ên ôn & n T c i n i c i n n c i n n ôn TNHH MTV i n n Đ n ư n n c n i 9 9 n ôn & n P c i n n n c n ký k i i ên n ưn ôn n T k ôn n n i n h n c ôn & n P n ư n ký k ôn n T c n n n n i ín n n ẫn c n n i n n c c n i 4 4 , i c ín n n 24/7/2017 1.164.702.114 n . n i n côn n n c n n 2.335.137.542 ( i ỷ ă ă i ă n n nă ă n i n . i iên ôn c n T c n x c n n c n n i n n ư ên í ôn & n P ê c n ê c c n ên n c căn c nên b c ôn n T i th c hi n nghĩa v thanh to n cho n ên n. n í - ôn n T ph i ch u n phí kin n ư n i n . - K n i n n n í ôn & n P n n ư c i c ôn ê quyÕt ®Þnh i i i i i i i i i iê -TANDTCVKSNDTC-BTP-B i Tuyên x : Ch p nh n n kh i ki n c a ôn & n P. Bu c ôn n T ( do ôn ôn i i n ) ph i tr cho ôn & n P n i n 2.335.137.542 ( i ỷ ă ă i ă n n nă ă n i n ( n i n c 4 4 , i c ín n n 24/7/2017 1.164.702.114 n ). Kể ừ n n n c i c , ôn & n P c n ê c thi h nh n c n k i i n x n n n ôn n T c n i c u kho n ti n i c i n c n i i n n ư n n i i i n c ư i n n Trư ng h p n n ư c thi h nh theo quy n i i 2 c Lu t Thi h nh n dân s th ôn & n P ôn n T c quy n th thu n thi h nh n, quy n yêu c u thi h nh n, t nguy n thi h nh n ho c b cư ng ch thi h n n dân s , th i hi u thi h nh n ư c th c hi n theo qui n i i c a Lu t Thi h n n ân s . n í - c ôn n T ch u n phí s th m l ( y i t t i y t ă linh hai ). - Tr i c ôn & n P ti n t m ng n phí l 38.895.500 (Ba m i t t i u t t ă c í lă ngh n ă t ă ng) (theo Biên lai thu ti n s : 0001184 ng y 10/10/2016 c a Chi c c thi h nh n th nh ph H). n x công khai, c m t nguyên n, n n n ư i c n i n ĩ iên n. B o quy n k ng c o trong th i h n 15 ng y, nguyên n, n kể từ ng ên n s th m n ư i c n i n ĩ iên n kể từ ng y nh n ư c b n n ho c kể từ ng y niêm y t b n n. N i nh n: - T t inh; - Vi i t T .H; - i c c t i T .H; - c - V Tm. héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm Th m ph n - Ch t a phiên to
Lê Th Chiên