Bản án 03 — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

NHÂN DANH

N Ớ ỘNG H XÃ HỘ HỦ NGHĨ V ỆT N M

T

N NH N N

N TH NH H H H M NH

- Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: n

n u

n

n

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà u n

m

2. Ông o n n

- Thư ký phiên tòa:

ứ

n

o –

ký ủ ò n n ân ân Quận 8, Thành p

n .

- Đ i di n Vi n ki m sát nhân dân Qu n 8, Thành ph Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: n

n uân n – m s t v n.

Ngày 08 tháng 4 n m 2020 tạ tr sở ò n n ân ân Quận 8, xét xử s t ẩm ôn k v n t lý s 09/2019/TLST-KDTM, ngày 06 tháng 5 n m 2019, v tr n

p “ p n t n n ” t eo Qu ết n

v n r xét xử s 22/2020 Q S -KDTM ngày 02/3/2020 v Qu ết n oãn p n tò s 21/2020 Q S -KDTM ngày 19/3/2020, ữ

n sự:

1. Nguyên đơn: Ngân hàn

n mạ ổ p ần A;

r sở: ò n

, s 57 p

, p n , quận ,

n p

ộ ;

ạ n p p p ủ n u n n: n

u n n ;

eo v n n u qu n s 108 2018 Q- .

n 03 5 2018;

. đơn: ôn t r n m ữu ạn ;

r sở: S 184 8 11

n ,

n , Quận ,

n p

n ;

ạ n p p p ủ

n: n

ạm ; S n n m 1990;

: S 184 8 11

n ,

n , Quận ,

n p Minh;

n sự v n m t tạ p n to

NỘ

NG VỤ N:

ạ n k ở k n n 03/5/2018 ùn

t l u ứn ứ tron

s , nguyên n ân n

n mạ ổ p ần A ọ t t l

ân n A) có ông

u n n l n

ạ n t eo ủ qu n trình bày:

Ngày 20/01/2017, ân n A ký p n t n n s : 84/2017/HDTD/TTBMN2/01 vớ ôn t r n m ữu ạn S u â ọ l Công ty B). eo ó, ân n A n ý p t n n o Công ty B, t :

- S t n v l : 700.000.000 n

-

: u xe ô tô.

-

ạn: 60 t n .

ự

n p n n , Công ty B ã ký k ế ớ n ận n s : 84/2017/GNN/TTB MN2/01 n 20 01 2017 vớ s t n l 700.000.000 n .

Ngày 20/01/2017, Công ty B ã ký p n t ế

p s : 84/2017/HDBD/TTBMN2/01 vớ

ân n A. eo p n t ế

p n , Công ty B ã tự n u n t ế p o ân n A: e ô tô n ãn u z 6; Màu tr n ;

n s 51 – 276.XX. eo

ứn n ận n ký xe ô tô s 2459XX do ôn n

n p

n p n 19 01 2017

m o o k o n v ủ Công ty B tạ ân n A, tr n

t s n tạ t

m t ế p l : 919.000.000 n . p n t ế p

n ký o

m o tạ run tâm n ký, o

t s n tạ

n p

n ngày 20/01/2017.

ân n A ữ

t

n n ủ

ế xe n u tr n v

o ế xe cho Công ty B qu n lý, sử n .

S u k

ngân, Công ty B ã tr

o ân n A s t n n

l 128.333.337 n v một p ần n lã . u n n, k từ t n 01 2018 ến n Công ty B ã k ôn t ự

n ầ ủ n ĩ v t n to n o ân n A theo t ỏ t uận ủ

n tạ

p n t n n ,

n ận n ã ký. ân n A ã n u lần ọ n ôn , trự t ếp xu n l m v vớ Công ty B u ầu t ự

n n ĩ v ã m kết n n Công ty B k ôn t ự

n.

ận t qu n v l

xâm p ạm, ân n A k ở k n ôn t B

u ầu:

1. uộ Công ty B thanh toán cho ân n A tổn s t n tạm t n ến ngày 08/04/2020 là: 758.674.580 n , tron ó:

-

: 571.666.663 n

- lã : 187.007.917 n

2. uộ Công ty B t n to n p ần n lã , t n p ạt p t s n t eo lã su t qu ạn, lã p ạt t eo t ỏ t uận tạ

p n t n n s 84/2017/HDTD/TTBMN2/01 ký ngày 20/01/2017 ữ

ân n A vớ Công ty B k từ n 09/4 2020 o ến k t n to n xon k o n n ;

3. từ n

n n o qu ết n ủ ò n ó u lự p p luật, Công ty B k ôn t ự

n n ĩ v t n to n k o n n n u tr n v lã p t s n t ì

ân n A ó qu n u ầu qu n ó t ẩm qu n t ến n k

n v p t mạ t s n o m ủ k o n v nó tr n t u

n o ân n A, t t s n m o l : e ô tô n ãn u z 6; u tr n ; n s 51 – 276.XX.

eo

ứn n ận n ký xe ô tô s 2459 do ôn n

n p Minh p n 19 01 2017;

4. o n ộ s t n t u

từ v

n o xử lý t s n o m ùn

t n to n n ĩ v tr n ủ Công ty B tạ ân n A. ếu s t n t u

từ n o xử lý t s n o m k ôn ủ t n to n ết k o n n t ì Công ty B vẫn p

ó n ĩ v tr ết k o n n o ân n A.

ron qu trìn

qu ết v n, ò n ã tr u tập p l

n – Công ty B n n

ạ

n t eo p p luật ến ò n tự k , ò

v t m p n tò n n ạ n

n k ôn ến ò n t eo

tr u tập m k ôn ó lý o n n ,

n n k ôn ó t kỳ v n n n o p n

vớ u ầu k ở k n ủ

ân n A. o ó, ò n k ôn t t u t ập

l k ủ

n.

Tại phiên tòa,

ạ

n t eo ủ qu n ủ n u n n – ông u n n ó n x n v n m t tạ p n tò .

n – Công ty TNHH B v n m t lần t ứ k ôn ó lý o.

ạ n n k m s t n ân ân Quận 8 p t u ý k ến: Qu k m s t v

qu ết v n từ k t lý ến tr ớ k xét xử t rằn :

- t t n : ẩm p n ã p n ún qu n tạ

u 48 ộ luật t t n ân sự tron qu trìn

qu ết v n. ạ p n tò , ộ n xét xử ã t ự

n ún qu n ủ ộ luật t t n ân sự v p n tò s t ẩm. t

ạn

qu ết v n

m o t eo qu n ủ p p luật. u n n ã t ự

n ún qu n tạ

u 70, 71, 234 ộ luật t t n ân sự.

n t ự

n ún qu n tạ

u 70, 72, 234 ộ luật t t n ân sự.

- nộ un : n

ộ n xét xử tu n p n ận to n ộ u ầu ủ

ân n

A.

NH N ĐỊNH Ủ T

N:

S u k n n ứu

t l u ó tron

s v n

t ẩm tr tạ p n tò , l p t u ý k ến ủ ạ n n k m s t, ộ n xét xử n ận n :

[1] qu n tr n

p v t ẩm qu n

qu ết v n:

ân n A k ở k n Công ty B u ầu tr n

v lã t eo p n t n n ã ký kết, x

n â l v n k n o n t n mạ v “ r n

p p n t n n ”. n n ,

n – Công ty B ó n ký tr sở tạ tạ Quận 8 (Theo ôn v n 5619

-THKT ủ Sở ế oạ v ầu t

n p

n n 24/8/2019 tr n sở ôn v n x m n t ôn t n o n n p s 494/TAQ8 n 05/8 2019 ủ o n nhân ân Quận 8 , n n v n t uộ t ẩm qu n

qu ết ủ ò n n ân ân Quận 8,

n p

n t eo qu n tạ o n 1 u 30, m b o n 1 u 35, u 36, m

o n 1 u 39 ủ ộ luật t t n ân sự.

[2] t ủ t t t n :

u n n – ân n A có ông u n n l ạ n t eo ủ qu n có n n

ò n xét xử v n m t. n ứ o n 1 u 228 ộ luật t t n ân sự, ò n t ến n mở p n tò xét xử v n m t ông T.

n – Công ty B, ò n ã tr u tập t m p n tò p l lần t ứ

n n v n m t k ôn ó lý o. n ứ m

o n 2 u 227, o n 3 u 228 ộ luật t t n ân sự, ò n t ến n mở p n tò xét xử v n m t

n.

[3]

u ầu ủ

n sự:

Xét, p n t n n s 84/2017/HDTD/TTBMN2/01 n 20 01 2017

ký kết ữ

ân n A vớ ôn t B l o n to n tự n u n, nộ un p n k ôn tr p p luật v ạo ứ xã ộ n n p n ó u lự p p luật.

Công ty B ã n ận ủ s t n v v ký k ế ớ n ận n s : 84/2017/GNN/TTB MN2/01 n 20 01 2017 vớ s t n l 700.000.000 n . Qu trìn t ự

n p n ,

n k ôn t ự

n ún t ỏ t uận v v tr n

, n lã o ân n l v p ạm n ĩ v tr n ủ n v theo qu n p p luật v t ỏ t uận ã ký tạ

p n t n n . n ến ngày 08/04/2020, Công ty B òn n

ân n A s t n l : 758.674.580 n , tron ó n

: 571.666.663 n ;

lã : 187.007.917 n l ó n ứ n n ộ n xét xử

p n ận.

ét, p n t ế p xe ô tô n ãn u z 6 ( u tr n ; n s 51G– 276.XX, ó

ứn n ận n ký xe ô tô s 2459 do Công an Thành p

n

p n 19 01 2017) s : 84 2017

2 01 n 20/01/2017

ký kết ữ Công ty B v

ân n A l o sự tự n u n ủ

n, p ù p vớ qu n ủ p p luật, k ôn tr ạo ứ xã ộ v

p n n

n ký o

m o tạ run tâm n ký, o

t s n tạ

n p

n n 20 01 2017 t eo ún qu n p p luật n n p n ó u lự .

S u k ký kết

p n vớ ân n ,

n k ôn t ự

n ún v ầ ủ n ĩ v ủ mìn , ã v p ạm p n t n n , v p ạm n ĩ v tr n ủ n v n n ân n u ầu xử lý t s n t ế p t u

n l ó n ứ ần p n ận. o ó, tr n

p

n k ôn t n to n ứt m to n ộ n

v lã v

n òn n

o ân n , t ì ân n ó qu n n p t mạ to n ộ t s n t ế

p t eo p n t ế

p xe s : 84 2017

2 01 n 20 01 2017 t u n .

vớ

n: ron qu trìn

qu ết v n, ò n ã tr u tập ến ò n tự k , ò

v t m p n tò n n

n không ử ạ

n ến ò n t eo

tr u tập m k ôn ó lý o n n v n k ôn ó t kỳ v n n n o p n

vớ u ầu k ở k n ủ

ân n A. u n xem n

n ã từ ỏ qu n v k ôn t ự

n n ĩ v t m t t n tạ ò n

o v qu n l ủ mìn .

4 Qu n m

qu ết v n ủ

n k m s t n ân ân Quận 8 p ù p vớ n ận n ủ ộ n xét xử n n ó n ứ

p n ận.

[5]

n p k n o n t n mạ s t ẩm:

- u ầu ủ n u n n

p n ận to n ộ n n

n Công ty B p

u to n ộ n p k n o n t n mạ s t ẩm t eo qu n tạ

o n 2

u 26

qu ết s 326 2016

Q 14 n 30 12 2016 ủ Ủ n

n v Qu ộ k ó 14 v n p , l p ò n. t s t n n p ân sự s t ẩm Công ty B p

u l : 20.000.000 n

758.674.580 n – 400.000.000 n x 4

34.346.983 ( m

n tr u tr m n m s u n ìn n tr m t m m

n ;

- ân n A k ôn p

u n p k n o n t n mạ s t ẩm n n

o n tr lạ s t n tạm ứn n p ã nộp.

Vì các lẽ trên,

YẾT ĐỊNH:

n ứ v o: o n 1

u 30, m

o n 1

u 35,

u 36, m

o n 1 u 39, m

o n 2 u 227, o n 1, o n 3 u 228, u 271, o n 1 u 273 ủ ộ luật t t n ân sự s 92/2015/QH13;

p n :

- u 280, 466, 468 v 688 ộ luật ân sự s 91 2015 Q 13;

- u 300, 301, 302, 306, 317 v 319 uật t n mạ s 36 2005 Q 11;

- u 91, u 95 uật

tổ ứ t n n s 47 2010 Q 12;

-

u 9, 10, 12

n 163 2006 - n 29 12 2006 ủ

n p ủ v

o

o m;

-

qu ết s 326 2016

Q 14 n 30 12 2016 v n p , l p ò n.

u n xử:

1.

p n ận to n ộ u ầu k ở k n ủ n u n n.

uộ

n – ôn t r n m ữu ạn B p

ó n ĩ v t n to n o ân n

n mạ ổ p ần A s t n v n

v t n lã tạm t n ến n 08 4 2020 l 758.674.580

tr m n m m t m tr u s u tr m

m n n ìn n m tr m t m m

n , tron ó:

: 571.666.663

m tr m

m m t tr u s u tr m s u m s u n ìn s u tr m s u m

n ; lã : 187.007.917

ột tr m t m m

tr u k ôn tr m l n

n ìn n tr m m

n , t n to n một lần n s u k

n n ó u lự pháp luật.

ôn t r n m ữu ạn B òn p t ếp t

u k o n t n lã p t sinh tr n s n

tr v lã su t qu ạn t eo p n t n n s 84 2017

2 01 n 20 01 2017

ký kết ữ

ân ng

n mạ ổ p ần A vớ ôn t r n m ữu ạn B k từ n 09 4 2020 o ến k t n to n xon to n ộ k o n n .

r n

p ôn t r n m ữu ạn B k ôn t n to n

n o

ân n

n mạ ổ p ần A t ì n u n n ó qu n u ầu xử lý t s n t ế p ủ ôn t r n m ữu ạn B l xe ô tô n ãn u z 6; u tr n ;

n k m so t 51 – 276.XX, ó

ứn n ận n ký xe ô tô s 2459XX o ôn n

n p

n p n 19 01 2017 ạ

p n t ế p s : 84 2017

2 01 n 20 01 2017 t u n .

S u k p t mạ t s n m o t u

n , nếu s t n t u

từ v n t s n o m trừ

k o n p t u , n t s n v

p l n qu n k ... ân n

n mạ ổ p ần A t u n òn t ừ , ân n

n mạ ổ p ần A s tr lạ p ần t ừ

o ủ t s n. ếu ân n

n mạ ổ p ần A t u n òn t ếu t ì ôn t r n m ữu ạn p

t ếp t tr ết k o n n o ến k o n t n n ĩ v tr n

vớ ân n

n mạ ổ p ần A.

n tạ qu n

n n ân sự ó t ẩm qu n.

2.

n p k n o n t n mạ s t ẩm:

2.1. ôn t r n m ữu ạn p

u n p k n o n t n mạ s t ẩm 34.346.983

m

n tr u tr m n m s u n ìn n tr m t m m

n , nộp tạ

qu n

n n ân sự ó t ẩm qu n.

2.2. ân n

n mạ ổ p ần A k ôn p

u n p k n o n t n mạ s t ẩm v

hoàn tr lạ s t n tạm ứn n p ã nộp l 13.841.000

tr u t m tr m n m m t n ìn n t eo n l t u t n s 0019531 n 26 4 2019 ủ

n n ân sự Quận 8.

n tạ qu n

n n ân sự ó t ẩm qu n.

3. qu n k n o: u n n v

n

qu n k n o tron t

ạn 15

l m n , k từ n n ận

n n o

n n

n m ết.

r n

p n n, qu ết n

t

n t eo u 2 uật

n n ân sự sử ổ , ổ sun n m 2014 t ì n

t

n n ân sự;

p t

n n ân sự ó qu n t ỏ t uận t

n n, qu n u ầu t

n n, tự n u n t

n n o

n

ế t

n t eo

u 6, 7, 7 , 7 , v 9 uật

n n ân sự sử ổ , ổ sun n m 2014;

u t

n n t ự

n t eo qu n tạ

u 30 uật

n n ân sự sử ổ , ổ sun n m 2014./.

TM HỘ Đ NG X T X

TH M Nơi nh n:

TH M H N – HỦ T

H N T -

n sự;

(đã ký) -

THADS Q.8;

ng uy Minh h nh

- VKSND Q.8;

- TAND TP.HCM;

- u: , s v n.