Bản án 03/2026/KDTM-ST — Tranh chấp về mua bán hàng hóa

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện ngày 15-7-2025 bản tự khai và các lời khai tại Tòa án của người đại diện theo uỷ quyền của nguyên đơn, chị Nguyễn Thị Thu T trình bày:

Ngày 21-10-2021, Công ty Cổ phần Thương mại Xuất nhập Khẩu Dầu khí TBD (gọi tắt là Công ty TBD) và Công ty TNHH Thương mại khí hóa lỏng HD (gọi tắt là Công ty HD) có ký kết Hợp đồng mua bán khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) số: 204HD/2021/XNKTBD. Theo nội dung Hợp đồng, Công ty TBD cung cấp khí dầu mỏ hóa lỏng (cung cấp Gas) cho Công ty HD và Công ty HD mượn vỏ bình gas thông qua hình thức ký quỹ và cho mượn nợ. Quá trình thực hiện hợp đồng mua bán, Công ty HD đã mượn 2020 vỏ bình LPG loại 12kg và 180 vỏ bình LPG loại 45kg mang thương hiệu Pacific Petro và Esgas dưới hình thức ký quỹ/ký cược tuy nhiên chưa thanh toán tiền ký quỹ/ký cược, cụ thể như sau:

+ Theo Hợp đồng ký quỹ vỏ bình số 12/08/HDVB/TBD/2023:

1. Ngày 04-8-2023, 170 vỏ bình loại 12 kg, đơn giá 500.000 đồng/vỏ bình, số tiền bồi thường là 85.000.000 đồng

2. Ngày 08-8-2023, 250 vỏ bình loại 12 kg, đơn giá 500.000 đồng/vỏ bình, số tiền bồi thường là 125.000.000 đồng

3. Ngày 17-8-2023, 350 vỏ bình loại 12 kg, đơn giá 500.000 đồng/vỏ bình, số tiền bồi thường là 175.000.000 đồng

4. Ngày 18-8-2023, 50 vỏ bình loại 45 kg, đơn giá 1.500.000 đồng/vỏ bình, số tiền bồi thường là 75.000.000 đồng

5. Ngày 28-8-2023, 250 vỏ bình loại 12 kg, đơn giá 500.000 đồng/vỏ bình, số tiền bồi thường là 125.000.000 đồng

+ Theo Hợp đồng ký quỹ vỏ bình số 26/09/HDVB/TBD/2023:

1. Ngày 22-9-2023, 650 vỏ bình loại 12 kg, đơn giá 500.000 đồng/vỏ bình, số tiền bồi thường là 325.000.000 đồng

2. Ngày 27-9-2023, 350 vỏ bình loại 12 kg, đơn giá 500.000 đồng/vỏ bình, số tiền bồi thường là 175.000.000 đồng

3. Ngày 28-9-2023, 50 vỏ bình loại 45 kg, đơn giá 1.500.000 đồng/vỏ bình, số tiền bồi thường là 75.000.000 đồng

+ Theo Hợp đồng ký quỹ vỏ bình số 07/10/HDVB/TBD/2023:

1. Ngày 01-10-2023, 30 vỏ bình loại 45 kg, đơn giá 1.500.000 đồng/vỏ bình, số tiền bồi thường là 45.000.000 đồng

2. Ngày 12-7-2024, 50 vỏ bình loại 45 kg, đơn giá 1.500.000 đồng/vỏ bình, số tiền bồi thường là 75.000.000 đồng.

+ Phiếu giao hàng ngày 12-7-2024 số lượng 50 vỏ bình loại 45kg.

Đến tháng 9-2024, Công ty HD ngưng lấy khí dầu mỏ hóa lỏng của Công ty TBD. Ngày 08-10-2024, Công ty TBD đã gửi Thông báo số: 187/2024/TB-XNKTBD về việc chấm dứt thực hiện Hợp đồng mua bán khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) số: 204HD/2021/XNKTBD ký kết ngày 21-10-2021. Ngày 15-4-2025, Công ty TBD đã gửi thông báo số: 77/2025/CV-XNKTBD về yêu cầu thanh toán công nợ quá hạn và hoàn trả vỏ bình.

Căn cứ Điều 50 Luật Thương mại 2005 quy định: “Bên mua có nghĩa vụ thanh toán tiền mua hàng và nhận hàng theo thỏa thuận”. Do đó, Công ty HD có trách nhiệm thanh toán các công nợ còn lại với Công ty TBD. Tính đến ngày 01-6-2025, Công ty HD còn tổng số công nợ là 283.024.373 (hai trăm tám mươi ba triệu không trăm hai mươi bốn nghìn ba trăm bảy mươi ba) đồng. Thực tế, Công ty HD đã quá hạn thanh toán. Do đó, Công ty HD phải trả tiền lãi chậm trả theo quy định Điều 357 Bộ luật Dân sự 2015, cụ thể từ ngày liền sau hạn thanh toán tạm tính đến ngày 01-9-2025 là 28.379.978 đồng. Do đó, Công ty TBD yêu cầu các vấn đề sau:

1. Buộc Công ty HD phải thanh toán cho Công ty TBD số tiền: 283.024.373 (hai trăm tám mươi ba triệu không trăm hai mươi bốn nghìn ba trăm bảy mươi ba) đồng.

2. Buộc Công ty HD phải trả tiền lãi đối với số công nợ chậm thanh toán tính từ ngày liền kề của hạn cuối phải thanh toán tạm tính đến ngày 01-9-2025 là 28.379.978 (hai mươi tám triệu ba trăm bảy mươi chín nghìn chín trăm bảy mươi tám) đồng.

3. Buộc Công ty HD hoàn trả toàn bộ 2020 vỏ bình LPG loại 12kg và 180 vỏ bình LPG loại 45kg mang nhãn hiệu Pacific Petro, Esgas trong tình trạng tốt và đủ điều kiện tiếp tục lưu hành theo quy định của Pháp luật cho Công ty TBD; trường hợp Công ty HD không hoàn trả được vỏ bình LPG hoặc hoàn trả vỏ bình không đủ điều kiện tiếp tục lưu hành trên thị trường thì Công ty HD phải bồi thường tổng số tiền là 1.280.000.000 (một tỷ hai trăm tám mươi triệu) đồng.

Như vậy, tổng cộng số tiền Công ty HD phải hoàn trả cho Công ty TBD là 311.404.351 (ba trăm mười một triệu bốn trăm lẻ bốn nghìn ba trăm năm mươi mốt) đồng.

Ngày 15-9-2025, Công ty TBD khởi kiện bổ sung yêu cầu cá nhân ông Đặng Thanh L cùng có nghĩa vụ liên đới với Công ty HD thanh toán cho Công ty TBD số tiền 283.024.373 (hai trăm tám mươi ba triệu không trăm hai mươi bốn nghìn ba trăm bảy mươi ba) đồng và tiền lãi đối với số công nợ chậm thanh toán tính từ ngày liền kề của hạn cuối phải thanh toán tạm tính đến ngày 01-9-2025 là 28.379.978 (hai mươi tám triệu ba trăm bảy mươi chín nghìn chín trăm bảy mươi tám) đồng.

Ngày 01-12-2025, Công ty TBD rút một phần yêu cầu khởi kiện đối với yêu cầu buộc Công ty HD hoàn trả toàn bộ 2020 vỏ bình LPG loại 12kg và 180 vỏ bình LPG loại 45kg mang nhãn hiệu Pacific Petro, Esgas trong tình trạng tốt và đủ điều kiện tiếp tục lưu hành theo quy định của Pháp luật cho Công ty TBD; trường hợp Công ty HD không hoàn trả được vỏ bình LPG hoặc hoàn trả vỏ bình không đủ điều kiện tiếp tục lưu hành trên thị trường thì Công ty HD phải bồi thường tổng số tiền là 1.280.000.000 (một tỷ hai trăm tám mươi triệu) đồng.

Ngày 03-12-2025, Công ty TBD khởi kiện bổ sung yêu cầu Công ty HD và ông Đặng Thanh L cùng có nghĩa vụ thanh toán toàn bộ số tiền ký quỹ/thế chân là 557.000.000 (năm trăm năm mươi bảy triệu) đồng.

Tại bản tự khai và lời khai tại Toà án của người đại diện theo pháp luật của Công ty TNHH Thương mại khí hoá lỏng HD, ông Đặng Thanh L trình bày: Ông thừa nhận xác định năm 2021 Công ty HD và Công ty TBD có ký kết Hợp đồng mua bán khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) số: 204HD/2021/XNKTBD ngày 21-10-2021. Quá trình thực hiện hợp đồng, tính đến nay Công ty HD còn nợ Công ty TBD tiền công nợ là 283.024.373 đồng và tiền ký cược vỏ bình LPG là 557.000.000 đồng. Nay Công ty TBD khởi kiện, Công ty HD và cá nhân ông đồng ý cùng có trách nhiệm liên đới thanh toán cho Công ty TBD số tiền công nợ là 283.024.373 đồng (hai trăm tám mươi ba triệu không trăm hai mươi tư ngàn ba trăm bảy mươi ba đồng), tiền lãi chậm thanh toán tính từ ngày 01-9-2024 đến ngày xét xử vụ án, tiền ký cược vỏ bình LPG là 557.000.000 (năm trăm năm mươi bảy triệu) đồng, nhưng xin trả mỗi tháng 5.000.000 đồng trong năm đầu tiên, các năm sau sẽ tăng số tiền trả nợ cho đến khi hết nợ.

Tại Công văn phản hồi ngày 18-11-2025 Công ty TNHH NLX trình bày ý kiến như sau: Công ty TNHH NLX (gọi tắt là Công ty NLX) đã tiếp nhận toàn bộ số lượng vỏ bình LPG mà Công ty HD đã nhận của Công ty TBD gồm: 2020 vỏ bình loại 12 kg và 180 vỏ bình loại 45kg, số lượng vỏ bình này chưa thanh toán ký cược. Công ty HD có nghĩa vụ thanh toán cho Công ty TBD là 557.000.000 đồng. Toàn bộ số lượng vỏ trên đang được sử dụng trên thị trường, việc này Công ty TBD có biết và chấp thuận.

Tại phiên toà, nguyên đơn giữ nguyên yêu cầu khởi kiện, yêu cầu Công ty HD và ông Đặng Thanh L có nghĩa vụ liên đới thanh toán cho Công ty TBD số tiền 880.423.194 đồng, trong đó gồm tiền công nợ là 283.024.373 đồng, tiền lãi chậm thanh toán do vi phạm nghĩa vụ thanh toán tính từ ngày 01-9-2024 đến ngày xét xử là ngày 03-02-2026 là 40.398.821 đồng, tiền ký cược vỏ bình LPG chưa thanh toán là 557.000.000 đồng, ngoài ra không cung cấp thêm tài liệu chứng cứ gì khác.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 10 -Tây Ninh phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật tố tụng của Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa và của người tham gia tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án kể từ khi thụ lý cho đến trước thời điểm Hội đồng xét xử nghị án và phát biểu ý kiến về việc giải quyết vụ án như sau:

- Về tố tụng:

Thẩm phán thụ lý vụ án, xác định tư cách pháp lý người tham gia tố tụng, thu thập chứng cứ, chuẩn bị xét xử và quyết định đưa vụ án ra xét xử đều đảm bảo đúng quy định về thời hạn, nội dung, tư cách pháp lý và thẩm quyền theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự; Hội đồng xét xử và Thư ký thực hiện đúng trình tự, thủ tục đối với phiên tòa sơ thẩm dân sự; đương sự có mặt tại phiên tòa thực hiện đúng quyền và nghĩa vụ của mình, chấp hành tốt Nội quy phiên tòa.

- Về nội dung:

Căn cứ Điều 24, Điều 25, Điều 50, Điều 55 và Điều 306 của Luật thương mại; Điều 117, Điều 118, Điều 119, Điều 430, Điều 440 của Bộ luật Dân sự; Nghị Quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Đề nghị Hội đồng xét xử: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Công ty Cổ phần Thương mại Xuất nhập Khẩu Dầu khí TBD; buộc Công ty TNHH Thương mại khí hoá lỏng HD và ông Đặng Thanh L cùng có nghĩa vụ liên đới thanh toán cho Công ty Cổ phần Thương mại Xuất nhập Khẩu Dầu khí TBD số tiền 283.024.373 đồng và tiền lãi chậm thanh toán do vi phạm nghĩa vụ thanh toán theo mức lãi suất 10%/năm. Đương sự phải chịu chi phí tố tụng khác và án phí sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được xem xét tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, xét thấy:

Ngày 21-10-2021, ông M là người đại diện theo pháp luật của Công ty TBD và ông Đặng Thanh L là người đại diện theo pháp luật của Công ty HD ký kết Hợp đồng mua bán khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) số: 204HD/2021/XNKTBD trên cơ sở tự nguyện thoả thuận. Nội dung hợp đồng, Công ty TBD cung cấp khí dầu mỏ hóa lỏng (cung cấp Gas) cho Công ty HD và cho Công ty HD mượn vỏ bình gas thông qua hình thức ký cược và cho mượn nợ là không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội. Do đó, căn cứ Điều 24 và Điều 25 của Luật Thương mại 2005; Điều 117, Điều 118, Điều 119 của Bộ luật dân sự 2015, Hợp đồng mua bán khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) số: 204HD/2021/XNKTBD ngày 21-10-2021 có hiệu lực, làm phát sinh quyền và nghĩa vụ của các bên theo nội dung hợp đồng đã ký kết.

Tại Biên bản thoả thuận số: 01/2025/XNKTBD ngày 02-01-2025 về việc Huỷ bỏ biên bản cấn trừ công nợ - Thực hiện cam kết thanh toán công nợ giữa đại diện của Công ty TBD, đại diện Công ty HD và đại diện Công ty NLX, thể hiện thoả thuận cá nhân ông Đặng Thanh L và Công ty HD đồng ý sử dụng toàn bộ tài sản cá nhân của mình/tài sản của Công ty HD chịu trách nhiệm thanh toán khoản nợ còn lại của Công ty HD còn nợ Công ty TBD tính đến ngày ký thoả thuận là 840.024.373 đồng. Quá trình giải quyết vụ án, tại phiên hoà giải ông Đặng Thanh L đồng ý tự nguyện cùng có nghĩa vụ liên đới với Công ty HD thanh toán cho Công ty TBD số tiền công nợ là 283.024.373 (hai trăm tám mươi ba triệu không trăm hai mươi bốn nghìn ba trăm bảy mươi ba) đồng, tiền lãi chậm thanh toán do vi phạm nghĩa vụ tính từ ngày 01-9-2024 đến ngày xét xử vụ án và tiền ký cược vỏ bình LPG chưa thanh toán là 557.000.000 (năm trăm năm mươi bảy triệu) đồng. Từ những phân tích trên, có cơ sở chấp nhận yêu cầu của Công ty TBD đối với yêu cầu ông Đặng Thanh L cùng có nghĩa vụ liên đới với Công ty Hương Dương thanh toán cho Công ty TBD số tiền 880.423.194 (tám trăm tám mươi triệu bốn trăm hai mươi ba nghìn một trăm chín mươi bốn) đồng, trong đó tiền công nợ là 283.024.373 (hai trăm tám mươi ba triệu không trăm hai mươi bốn nghìn ba trăm bảy mươi ba) đồng, tiền lãi chậm thanh toán do vi phạm nghĩa vụ tính từ ngày 01-9-2024 đến ngày xét xử vụ án số tiền là 40.398.821 (bốn mươi triệu ba trăm chín mươi tám nghìn tám trăm hai mươi mốt) đồng và số tiền ký cược chưa thanh toán là 557.000.000 (năm trăm năm mươi bảy triệu) đồng.

Chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ là 1.000.000 (một triệu) đồng. Căn cứ Điều 157 của Bộ luật tố tụng dân sự, Công ty HD có nghĩa vụ chịu chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ. Công ty TBD đã nộp đủ chi phí xem xét thẩm định tại chỗ nên Công ty HD có nghĩa vụ hoàn trả cho Công ty TBD số tiền 1.000.000 (một triệu) đồng.

Căn cứ Điều 147; Điều 26 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Công ty HD và ông Đặng Thanh L phải chịu 38.412.696 (ba mươi tám triệu bốn trăm mười hai nghìn sáu trăm chín mươi sáu) đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm về kinh doanh thương mại.

Công ty TBD không phải chịu tiền án phí nên hoàn trả tiền tạm ứng án phí đã nộp số tiền 7.907.000 (bảy triệu chín trăm lẻ bảy nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0001625 ngày 25-7-2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Tây Ninh; số tiền 3.000.000 (ba triệu) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0004283 ngày 15-9-2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Tây Ninh và số tiền 3.000.000 (ba triệu) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0014204 ngày 03-12-2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Tây Ninh.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 24, Điều 25, Điều 50, Điều 55, Điều 306 của Luật Thương mại 2005;

Căn cứ Điều 117, Điều 118, Điều 119 của Bộ luật dân sự 2015;

Căn cứ Điều 26 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Công ty Cổ phần Thương mại Xuất nhập Khẩu Dầu khí TBD đối với Công ty TNHH Thương mại khí hoá lỏng HD.

Buộc Công ty TNHH Thương mại khí hoá lỏng HD và ông Đặng Thanh L cùng nghĩa vụ liên đới thanh toán cho Công ty Cổ phần Thương mại Xuất nhập Khẩu Dầu khí TBD số tiền 880.423.194 (tám trăm tám mươi triệu bốn trăm hai mươi ba nghìn một trăm chín mươi bốn) đồng, trong đó tiền công nợ là 283.024.373 (hai trăm tám mươi ba triệu không trăm hai mươi bốn nghìn ba trăm bảy mươi ba) đồng, tiền lãi chậm thanh toán do vi phạm nghĩa vụ thanh toán là 40.398.821 (bốn mươi triệu ba trăm chín mươi tám nghìn tám trăm hai mươi mốt) đồng và số tiền ký cược là 557.000.000 (năm trăm năm mươi bảy triệu) đồng.

Kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.

2. Đình chỉ giải quyết một phần yêu cầu khởi kiện của Công ty Cổ phần Thương mại Xuất nhập Khẩu Dầu khí TBD đối với yêu cầu buộc Công ty TNHH Thương mại khí hoá lỏng HD hoàn trả toàn bộ 2020 vỏ bình LPG loại 12kg và 180 vỏ bình LPG loại 45kg mang nhãn hiệu Pacific Petro, Esgas; trường hợp Công ty TNHH Thương mại khí hoá lỏng HD không hoàn trả được vỏ bình LPG hoặc hoàn trả vỏ bình không đủ điều kiện tiếp tục lưu hành trên thị trường thì Công ty TNHH Thương mại khí hoá lỏng HD phải bồi thường tổng số tiền là 1.280.000.000 (một tỷ hai trăm tám mươi triệu) đồng.

3. Về chi phí tố tụng khác:

Công ty TNHH Thương mại khí hoá lỏng HD có nghĩa vụ trả cho Công ty Cổ phần Thương mại Xuất nhập Khẩu Dầu khí TBD số tiền 1.000.000 (một triệu) đồng là chi phí xem xét thẩm định tại chỗ mà Công ty Cổ phần Thương mại Xuất nhập Khẩu Dầu Khí TBD đã nộp.

4. Về án phí sơ thẩm:

4.1. Công ty TNHH Thương mại khí hoá lỏng HD và ông Đặng Thanh L phải chịu 38.412.696 (ba mươi tám triệu bốn trăm mười hai nghìn sáu trăm chín mươi sáu) đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm về kinh doanh thương mại.

4.2. Công ty Cổ phần Thương mại Xuất nhập Khẩu Dầukhis TBD không phải chịu tiền án phí nên hoàn trả tiền tạm ứng án phí đã nộp số tiền 7.907.000 (bảy triệu chín trăm lẻ bảy nghìn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0001625 ngày 25-7-2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Tây Ninh; số tiền 3.000.000 (ba triệu) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0004283 ngày 15-9-2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Tây Ninh và số tiền 3.000.000 (ba triệu) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0014204 ngày 03-12-2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Tây Ninh.

5. Về quyền kháng cáo: Đương sự có mặt tại phiên toà được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đương sự vắng mặt tại phiên toà hoặc vắng mặt khi tuyên án mà có lý do chính đáng được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết bản án theo quy định.

6. Về quyền thi hành án: Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật Thi hành án Dân sự, thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, Điều 7 và Điều 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự./.