Bản án 03/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Để có tiền tiêu xài cá nhân, chiều ngày 14/8/2024, Nguyễn Ngô H1 (sinh năm 2002, trú ở khu phố Đ, phường H, thị xã H) sử dụng tài khoản Zalo tên “Trần Nhật H2” nhắn tin đến tài khoản Zalo tên “A mỉnh” của Lưu Quang L rủ đi bắt trộm chó thì L đồng ý. Khoảng 22 giờ cùng ngày, H2 mang theo bộ dụng cụ bắt chó, 02 bao tải màu vàng, 01 cuộn băng keo màu đen, 01 bình xịt hơi cay, 01 đèn pin, 02 bộ quần áo màu đen, 01 biển số xe 77S9-8658, điều khiển xe mô tô biển số 77C1-722.31 của mẹ ruột là bà Ngô Thị S (sinh năm 1969, trú ở khu phố Đ, phường H, thị xã H) chở L đến khu vực sân bay H. Tại đây, cả hai thay quần áo, H2 dùng băng keo quấn biển số 77S9-8658 đè lên biển số 77C1-722.31 để tránh bị phát hiện và chỉ cho L cách sử dụng bộ dụng cụ bắt chó. Sau đó, H2 chở L chạy trên nhiều tuyến đường thuộc địa bàn thị xã H tìm chó của người dân thả rông để bắt. Khi đi đến đường D thuộc phường H, cả hai nhìn thấy 01 con chó của bà Nguyễn Thị T1 (sinh năm 1972, trú ở khu phố Đ, phường H, thị xã H) đang đứng ở lề đường, H2 dừng xe cách con chó khoảng 02m, L đi bộ đến dùng cây gỗ đầu có thòng lọng đưa vào cổ con chó, bấm công tắc kích điện làm con chó ngất đi rồi lấy băng keo quấn quanh miệng con chó, bỏ vào bao và để ở baga phía trước xe. Sau đó cả hai tiếp tục bắt 01 con chó của ông Võ Văn T2 (sinh năm 1986, trú ở khu phố A, phường T, thị xã H) bỏ vào bao cùng với con chó đã bắt trước đó. Khi cả hai đi đến thôn T, xã H, thị xã H thì bị người dân phát hiện, H2 bỏ xe chạy thoát, còn L bị bắt giữ cùng với các vật chứng liên quan.

Theo Kết luận số 87/HĐĐGTS ngày 04/9/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự thị xã H: 02 con chó do H2 và L bắt trộm có giá trị 1.725.000 đồng.

Về việc thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật và xử lý vật chứng: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã H đã tạm giữ, sau đó trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp 01 xe mô tô biển số 77C1-722.31, 02 con chó và chuyển 01 biển số xe 77S9-8658 cho Công an huyện H, tỉnh Bình Định để xử lý theo quy định.

Hiện còn đang tạm giữ: 01 cục kích điện; 01 cây gỗ tròn; 02 bao nilon màu vàng, 01 bình xịt hơi cay (đặc điểm như biên bản tạm giữ có tại hồ sơ vụ án).

Về trách nhiệm dân sự: Các bị hại không yêu cầu.

Tại Cáo trạng số 04/CT-VKS ngày 08 tháng 12 năm 2024, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định truy tố bị cáo Lưu Quang L về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa luận tội và tranh luận, giữ nguyên Cáo trạng đã truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lưu Quang L về tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo Lưu Quang L từ 24 tháng đến 30 tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại đã nhận lại tài sản, không yêu cầu bồi thường nên miễn xét.

Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy vật chứng của vụ án gồm:

- 01 (một) cục kích điện có kích thước (13x11x9)cm, bên ngoài quấn băng keo màu đen có gắn 02 dây màu đen (01 dây loại dây vải màu đen có 02 đầu gắn vào cục kích điện dài 84cm, 01 dây quấn băng keo màu đen dài 68cm, một đầu gắn công tắc màu trắng, 01 đầu gắn jack cắm điện hình chữ nhật màu trắng);

- 01 (một) cây gỗ tròn đường kính tại vị trí lới nhất là 03cm, dài 1m, quấn băng keo màu đen bên ngoài, gắn dây quấn băng keo đen dài 2,4m (một đầu dây quấn băng keo đen có gắn 02 miếng kim loại hình ngôi sao năm cánh, được vòng thành hình thòng lọng dài 70cm, 01 đầu dây quấn băng keo màu đen dài 85cm có gắn giắc cắm 04 lỗ);

- 02 (hai) bao nilong màu vàng, kích thước (1,05x0,6)m, trên mặt bao có in hình chữ THẦN NÔNG;

- 01 (một) bình xịt hơi cay hình trụ tròn, kích thước (15x3,5)cm bên ngoài quấn băng keo màu đen.

Tại phiên tòa, bị cáo Lưu Quang L đã khai nhận toàn bộ hành vi của mình, không tranh luận với đại diện Viện kiểm sát.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo có cơ hội sửa chữa sai lầm của mình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Tại phiên tòa bị cáo Lưu Quang L khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố, lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra, phù hợp với các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án nên Hội đồng xét xử có đủ cơ sở xác định: Khoảng 22 giờ ngày 14/8/2024, Nguyễn Ngô H1 rủ Lưu Quang L đi bắt trộm chó bán lấy tiền tiêu xài thì L đồng ý. Bị cáo L cùng với H1 lén lút chiếm đoạt 02 con chó trị giá 1.725.000 đồng. Bị cáo L có một tiền án “Cướp giật tài sản” chưa được xóa án tích nên hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” theo Điều 173 Bộ luật hình sự. Ngoài ra, ngày 30/11/2021, bị cáo Lưu Văn L1 bị Tòa án nhân dân thị xã Hoài Nhơn xử phạt 03 năm tù về tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có” với tình tiết định khung “Tái phạm nguy hiểm” chưa được xóa án tích nên bị cáo đã phạm vào tình tiết định khung “Tái phạm nguy hiểm” được quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hoài Nhơn truy tố là có căn cứ.

- Về nhân thân của bị cáo: Bị cáo có 03 tiền án nên có nhân thân xấu.

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tính tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Bị cáo Lưu Quang L đã 03 lần bị Tòa án xử phạt về các tội “Cướp giật tài sản”, “Cố ý gây thương tích” và “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”, bị cáo đã chấp hành án một thời gian dài nhưng bị cáo không xem đó là bài học cho bản thân, không tu chí làm ăn lương thiện mà tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội. Do đó, Hội đồng xét xử xét thấy cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian đủ dài mới có tác dụng giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt.

- 01 (một) cục kích điện có kích thước (13x11x9)cm, bên ngoài quấn băng keo màu đen có gắn 02 dây màu đen (01 dây loại dây vải màu đen có 02 đầu gắn vào cục kích điện dài 84cm, 01 dây quấn băng keo màu đen dài 68cm, một đầu gắn công tắc màu trắng, 01 đầu gắn jack cắm điện hình chữ nhật màu trắng);

- 01 (một) cây gỗ tròn đường kính tại vị trí lới nhất là 03cm, dài 1m, quấn băng keo màu đen bên ngoài, gắn dây quấn băng keo đen dài 2,4m (một đầu dây quấn băng keo đen có gắn 02 miếng kim loại hình ngôi sao năm cánh, được vòng thành hình thòng lọng dài 70cm, 01 đầu dây quấn băng keo màu đen dài 85cm có gắn giắc cắm 04 lỗ);

- 02 (hai) bao nilong màu vàng, kích thước (1,05x0,6)m, trên mặt bao có in hình chữ THẦN NÔNG;

- 01 (một) bình xịt hơi cay hình trụ tròn, kích thước (15x3,5)cm bên ngoài quấn băng keo màu đen.

Đây là công cụ bị cáo sử dụng vào việc phạm tội, không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy (theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 11 tháng 12 năm 2024, giữa Cơ quan điều tra Công an thị xã H và Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hoài Nhơn).

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 47 của Bộ luật Hình sự.

Căn cứ Điều 106; Điều 135; Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Lưu Quang L phạm tội “Trộm cắp tài sản”;

2. Về hình phạt:

Xử phạt bị cáo Lưu Quang L 24 (hai mươi bốn) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt đi thi hành án.

3. Về trách nhiệm bồi thường thiệt hại: Đã giải quyết xong.

4. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (một) cục kích điện có kích thước (13x11x9)cm, bên ngoài quấn băng keo màu đen có gắn 02 dây màu đen (01 dây loại dây vải màu đen có 02 đầu gắn vào cục kích điện dài 84cm, 01 dây quấn băng keo màu đen dài 68cm, một đầu gắn công tắc màu trắng, 01 đầu gắn jack cắm điện hình chữ nhật màu trắng);

- 01 (một) cây gỗ tròn đường kính tại vị trí lới nhất là 03cm, dài 1m, quấn băng keo màu đen bên ngoài, gắn dây quấn băng keo đen dài 2,4m (một đầu dây quấn băng keo đen có gắn 02 miếng kim loại hình ngôi sao năm cánh, được vòng thành hình thòng lọng dài 70cm, 01 đầu dây quấn băng keo màu đen dài 85cm có gắn giắc cắm 04 lỗ);

- 02 (hai) bao nilong màu vàng, kích thước (1,05x0,6)m, trên mặt bao có in hình chữ THẦN NÔNG;

- 01 (một) bình xịt hơi cay hình trụ tròn, kích thước (15x3,5)cm bên ngoài quấn băng keo màu đen.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 11 tháng 12 năm 2024, giữa Cơ quan điều tra Công an thị xã H và Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hoài Nhơn).

5. Án hình sự sơ thẩm: Bị cáo Lưu Quang L phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

6. Quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại nơi cư trú.

7. Về quyền, nghĩa vụ thi hành án: Trường hợp bản án, quyết định được thi hành tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.