Bản án 03/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ ngày 09/12/2022 tại nhà chị Giáp Thị S ở thôn B, xã L, huyện Bình Liêu, Nguyễn Viết N và anh Phan Tiến S (sinh năm 1980, trú khu N, thị trấn B, huyện B) cùng ngồi uống rượu thì xảy ra mâu thuẫn, anh S dùng tay tát vào mặt N rồi hai bên xảy ra xô xát, vật lộn ngoài sân, anh S tiếp tục dùng tay đấm nhiều nhát vào vùng mặt N, khi anh S đánh N xong thì anh S bỏ chạy ra ngoài đường bê tông phía tây sông Tiên Yên hướng ngã ba đi thôn N, xã L. Do bị anh S đánh, N chạy vào bếp nhà chị S lấy 01 con dao bằng kim loại màu đen (dài cả cán là 28cm, trong đó lưỡi dao sắc nhọn dài 18cm, bản rộng nhất 05cm) đuổi, ném dao về phía anh S nhưng không trúng. N nhặt lấy dao rồi quay lại nhà chị S lấy xe mô tô nhãn hiệu HONDA BLADE biển kiểm soát 14P1-050.29 đuổi theo anh S được khoảng 150m thì đuổi kịp, N dựng xe mô tô rồi cầm dao lao vào đánh anh S, anh S nhặt được 01 đoạn gậy bằng tre khô dài 110cm, đường kính 04cm đánh lại N, N cầm dao bằng tay phải đâm 01 nhát trúng vùng bụng dưới rốn của anh S, sau đó N và anh S đều vứt dao và đoạn tre tại hiện trường, anh S được người dân đưa đến Trung tâm y tế huyện Bình Liêu cấp cứu, còn N đến Công an huyện Bình Liêu đầu thú về hành vi dùng dao đâm anh S.

Vật chứng thu giữ tại hiện trường gồm: 01 con dao bằng kim loại màu đen (dài cả cán là 28cm, trong đó lưỡi dao sắc nhọn dài 18cm, bản rộng nhất 05cm); 01 đoạn gậy bằng tre khô dài 110cm, đường kính 04cm. Quá trình điều tra, anh Phan Tiến S đã giao nộp 01 áo khoác màu xanh và 01 áo rằn ri bộ đội màu xanh lúa (là hai chiếc áo mà anh S mặc lúc bị anh N dùng dao đâm).

Tại Giấy chứng nhận thương tích số 16 ngày 12/12/2022 của Trung tâm y tế huyện Bình Liêu đối với anh Phan Tiến S có nội dung: Vùng hạ vị bên trái có vết thương dài khoảng 07cm thấu bụng, lòi quai ruột ra ngoài thành bụng, rách cơ thẳng, mạch máu thấu vào ổ bụng.

Tại Bản Kết luận giám định pháp y về thương tích số 982/22/TgT ngày 13/12/2022 của Trung tâm pháp y Sở y tế tỉnh Quảng Ninh đối với anh Phan Tiến S, kết luận: Vết thương thấu bụng tổn thương như sau: Vết thương nằm ngang vùng cạnh rốn bên trái, rách cơ thẳng bụng, bờ mép sắc gọn dài 08cm, đã khâu: 02%; Vết mổ thăm dò ổ bụng đơn thuần đường trắng giữa trên dưới rốn dài 11cm đã khâu, không phải can thiệp vào các cơ quan phủ tạng: 11%; 02 vết dẫn lưu hố chậu hai bên kích thước mỗi vết (01x0,5cm): 02%. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 15%. Cơ chế tổn thương: vết thương vùng cạnh rốn bên trái do vật sắc nhọn tác động trực tiếp gây nên.

Tại Bản Kết luận giám định pháp y về thương tích số 84/23/TgT ngày 09/02/2023 của Trung tâm pháp y Sở y tế tỉnh Quảng Ninh đối với anh Phan Tiến S, kết luận: Sẹo vết thương nằm ngang vùng cạnh rốn bên trái, rách cơ thẳng bụng, kích thước (08x0,2)cm: 02%; Sẹo vết mổ thăm dò đơn thuần đường trắng giữa trên dưới rốn kích thước (11x0,2)cm, không phải can thiệp vào các cơ quan phủ tạng: 11%; 02 sẹo dẫn lưu hố chậu hai bên cùng kích thước mỗi vết (01x0,5cm): 02%. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 15%. Cơ chế tổn thương: vết thương vùng cạnh rốn bên trái do vật sắc nhọn tác động trực tiếp gây nên.

Tại Bản cáo trạng số: 03/CT-VKS-BL 15 tháng 02 năm 2023 Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Liêu, tỉnh Quảng Ninh đã truy tố bị cáo Nguyễn Viết N, về tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự (thuộc trường hợp quy định tại điểm a khoản 1 Điều này).

Tại phiên tòa Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Viết N phạm tội: “Cố ý gây thương tích”; Áp dụng: điểm đ khoản 2 Điều 134 của bộ luật Hình sự (thuộc trường hợp quy định tại điểm a khoản 1 Điều này); điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54; khoản 1, 2, 5 Điều 65 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Viết N: 15 đến 18 tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 30 đến 36 tháng.

Ngoài ra, Đại diện Viện kiểm sát còn trình bày quan điểm về xử lý vật chứng trong vụ án.

Tại phiên tòa bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, không có tranh luận gì với đại diện Viện kiểm sát và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt đối với bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai của bị cáo phù hợp lời khai của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng, phù hợp với không gian, thời gian, địa điểm phạm tội và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Đã đủ cơ sở để kết luận: hành vi của bị cáo đã phạm tội “Cố ý gây thương tích” do bị cáo dùng dao là hung khí nguy hiểm để gây thương tích cho anh S, nên hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố định khung quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của bộ luật Hình sự (thuộc trường hợp quy định tại điểm a khoản 1 Điều này). Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Liêu đã truy tố bị cáo Nguyễn Viết N là đúng người, đúng tội, có căn cứ, đúng pháp luật.

- Đối với 01 con dao bằng kim loại màu đen (dài cả cán là 28cm, trong đó lưỡi dao sắc nhọn dài 18cm, bản rộng nhất 05cm) thu giữ tại hiện trường, quá trình điều tra xác định được là tài sản của chị Giáp Thị S, chị S không có lỗi trong việc bị cáo dùng vào việc phạm tôi. Chị S đề nghị không nhận lại con dao. Xét thấy không còn giá trị sử dụng, nên tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 (một) đoạn gậy bằng tre khô dài 110cm, đường kính 04cm, là công cụ anh S dùng để đánh lại bị cáo N, không xác định được là tài sản của ai, không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA BLADE biển kiểm soát 14P1-050.29, quá trình điều tra xác định thuộc sở hữu của chị Giáp Thị C (vợ Nguyễn Viết N), chị C không có lỗi trong việc bị cáo N dùng chiếc xe trên làm phương tiện phạm tội. Cơ quan điều tra đã trả chiếc xe trên cho chị C nên không đề cập giải quyết.

Đối với 01 áo khoác màu xanh và 01 áo rằn ri bộ đội màu xanh lúa, Cơ quan điều tra đã trả lại cho anh S là chủ sở hữu hợp pháp, nên không đề cập giải quyết.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: điểm đ khoản 2 Điều 134 (thuộc trường hợp quy định tại điểm a khoản 1 Điều này); điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54; khoản 1, 2, 5 Điều 65 của Bộ luật Hình sự; điểm d khoản 1 Điều 125 của Bộ luật Tố tụng Hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Viết N phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Viết N 15 (mười lăm) tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 30 (ba mươi) tháng kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo cho Uỷ ban nhân dân xã Lục Hồn, huyện Bình Liêu, tỉnh Quảng Ninh, giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với Uỷ ban nhân xã Lục Hồn, huyện Bình Liêu trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự.

“Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo”.

Hủy bỏ biện pháp ngăn chặn là Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú số 01/LC-CSĐT ngày 30/12/2022 và Quyết định tạm hoãn xuất nhập cảnh số 01/QĐ-CSĐT ngày 30/12/2022 của cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bình Liêu đối với bị cáo Nguyễn Viết N.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 2 điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự; điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự:

Tịch thu tiêu hủy:

01 (một) con dao bằng kim loại, màu đen, tổng chiều dài của dao cả cán là 28cm, lưỡi dao sắc nhọn dài 18cm, bản rộng nhất của lưỡi dao là 05cm; 01 (một) đoạn gậy bằng tre khô dài 110cm, đường kính 04cm.

(tình trạng vật chứng theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 16/02/2023, tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Liêu, tỉnh Quảng Ninh).

Về án phí: Căn cứ vào: khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo phải chịu: 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí Hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự, bị cáo, được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo bản án, phần bản án có liên quan trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.