Bản án 03/2023/HNGĐ-PT — Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn

NỘI DUNG VỤ ÁN:

T đơn khở k n ngày 10/10/2019, trong quá trình g ả quyết vụ án cũng như t ph ên tòa sơ th m, đ d n nguyên đơn - ông Ngô Minh S trình bày:

Ông Nguyễn Văn H và bà Trần Thị D là vợ chồng. Năm 2019, ông H và bà D ly hôn, trong quá trình giʟi quyết ly hôn ông H và bà D không yêu cầu tòa án giʟi quyết chia tài sʟn chung của vợ chồng.

Tài sʟn chung của ông H và bà D gồm:

- 01 căn nhà cấp 2B, cao 02 tầng, tɥờng xây gʝch, trụ, móng bê tông c˒t thép, cửa gỗ, mái tole, nền gʝch hoa gắn liền với thửa đất s˒ 99, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 4-(7), diện tích đo đʝc thực tế là 145,4m2 đɥợc Ủy ban nhân dân (sau đây viết tắt là UBND) thành ph˒ P cấp giấy chứng nhʩn quyền sử dụng đất (sau đây viết tắt là GCNQSDĐ) s˒ AN158340 ngày 14/8/2008 đứng tên bà Trần Thị D. Nguồn g˒c thửa đất 99 là của cha mẹ bà D tặng cho bà D vào năm 1992. Theo lời trình bày của bà D, năm 1992 cha mẹ bà tặng cho bà thửa 99, sau khi kết hôn với ông H đến năm 2002, bà và ông H xây dựng căn nhà cấp 2B.

- 01 căn nhà cấp 4A, cao 01 tầng, tɥờng xây gʝch ˒p gʝch men cao 02m từ trɥớc ra sau, trụ móng bê tông c˒t thép, cửa gỗ, mái tole, nền gʝch men gắn liền với thửa đất s˒ 97, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 04, diện tích 1.846,8m2 (Nay là thửa đất s˒ 66, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 05, có diện tích 1.846,8m2) đɥợc UBND thành ph˒ P cấp GCNQSDĐ s˒ AK 432111 ngày 02/4/2008, đứng tên hộ ông Trần O (Căn nhà trên đã đɥợc hội đồng định giá có giá trị là 486.868.000 đồng). Ngày 02/4/2008, ông Trần O và bà Trần Thị T2 làm giấy tặng cho thửa đất trên cho con là Trần Văn T, có tất cʟ các con của ông O và bà T2 cùng ký tên vào giấy tặng cho. Hiện nay, thửa đất này vẫn do hộ ông Trần O đứng tên trong GCNQSDĐ. Năm 2010, ông T (là em bà D) cất nhà thiếu tiền nên đã mɥợn nhiều lần bà D s˒ tiền là 200.000.000 đồng, sau đó ông T có nói với bà D sang nhɥợng lʝi 1.000m2 đất thuộc thửa 97 cho bà D với giá 600.000.000 đồng và bà D đã đɥa thêm cho ông T s˒ tiền 400.000.000 đồng. Việc sang nhɥợng giữa ông T và bà D có làm giấy viết tay và ông H có biết việc sang nhɥợng trên. Năm 2015, ông H và bà D tiến hành xây dựng căn nhà cấp 4A trên diện tích 1.000m2 và cho Nguyễn Xuân H1 (con trai ông H, bà D) ˦ từ đó đến nay. Giấy tay sang nhɥợng và GCNQSDĐ đứng tên hộ ông Trần O hiện nay bà D đang giữ nhɥng không cung cấp cho Tòa án.

Nay, ông có ý kiến nhɥ sau: Tài sʟn chung của vợ chồng ông H, bà D sau ly hôn gồm: 01 căn nhà cấp 2B, cao 02 tầng, tɥờng xây gʝch, trụ, móng bê tông c˒t thép, cửa gỗ, mái tole, nền gʝch hoa; 01 căn nhà cấp 4A, cao 01 tầng, tɥờng xây gʝch ˒p gʝch men cao 02m từ trɥớc ra sau, trụ móng bê tông c˒t thép, cửa gỗ, mái tole, nền gʝch men và toàn bộ tɥờng bao quanh nhà (02 căn nhà và đất trên đã đɥợc Hội đồng đo đʝc) và s˒ tiền 600.000.000 đồng là tiền bà D mua đất của ông T trong thời kỳ hôn nhân. Đất của nhà cấp 2B là của cha mẹ bà D cho bà D là tài sʟn riêng của bà D. Ông yêu cầu Tòa án giʟi quyết giao căn nhà cấp 2B gắn liền với thửa đất s˒ 99, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 4-(7), có diện tích đo đʝc thực tế là 145,4m2 cho ông H, vì ông H hiện nay không có chỗ ˦ (có giấy thuê nhà và sổ tʝm trú đã cung cấp cho Tòa). Giao căn nhà cấp 4A gắn liền với thửa đất s˒ 66, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 05, có diện tích 1.000m2 và tɥờng quanh nhà cho bà D. Khầu trừ tiền nhà và đất đã đɥợc Hội đồng định giá đã định nếu bên nào thiếu thì bên kia hoàn tiền lʝi cho nhau. S˒ tiền 600.000.000 đồng chia đôi vì trong thời kỳ hôn nhân. Hiện nay, bà D đang quʟn lý sử dụng 02 căn nhà trên.

Tʝi cấp phúc thẩm, ông H giữ nguyên lời khai và lời trình bày tʝi cấp sơ thẩm.

T các b ên bản lấy lờ kha , bản tự kha và t ph ên tòa sơ th m, bị đơn bà Tr n Thị D trình bày:

Tài sʟn chung của bà và ông H gồm:

- 01 căn nhà cấp 2B, cao 02 tầng, tɥờng xây gʝch, trụ, móng bê tông c˒t thép, cửa gỗ, mái tole, nền gʝch hoa gắn liền với thửa đất s˒ 99, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 4-7), có diện tích đo đʝc thực tế là 145,4m2 đɥợc UBND thành ph˒ P cấp GCNQSDĐ s˒ AN158340 ngày 14/8/2008, đứng tên bà. Thửa đất trên là của cha mẹ bà cho bà vào năm 1992 bà có dụng chòi ˦ và nuôi dê, đến năm 2002 bà và ông H xây dựng căn nhà cấp 2B ˦ ổn định đến nay. Vì vʩy, thửa đất trên là tài sʟn riêng của bà, còn căn nhà cấp 2B trên đɥợc xây dựng trong thời kỳ hôn nhân nên là tài sʟn chung của bà và ông H.

- 01 căn nhà cấp 4A, cao 01 tầng, tɥờng xây gʝch ˒p gʝch men cao 02m từ trɥớc ra sau, trụ móng bê tông c˒t thép, cửa gỗ, mái tole, nền gʝch men gắn liền với thửa đất s˒ 97, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 04, diện tích 1.846,8m2 (Nay là thửa đất s˒ 66, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 05, có diện tích 1.846m2) đɥợc UBND thành ph˒ P cấp GCNQSDĐ s˒ AK 432111 ngày 02/4/2008, đứng tên hộ ông Trần O. Thửa đất trên bà sang nhɥợng lʝi của em bà là Trần Văn T diện tích 1.000 m2 với giá 600.000.000 đồng và xây dựng căn nhà cấp 4A. Sau đó bà và ông H cho con bà là Nguyễn Xuân H1 khi H1 kết hôn. Việc bà và ông H cho con bà căn nhà cấp 4A trên không có làm giấy tờ gì, chˊ cho bằng miệng trong lễ cɥới của con bà, có hai họ chứng kiến. Vì vʩy, căn nhà cấp 4A gắn liền với thửa đất s˒ 66, tờ bʟn đồ s˒ 05, diện tích 1.000m2 là tài sʟn của con Nguyễn Xuân H1 chứ không phʟi là tài sʟn của bà và ông H nên bà không đồng ý chia căn nhà này. Bà đồng ý giá trị nhà đất mà Hội đồng định giá đã định, chia đôi giá trị căn nhà cấp 2B, đất là tài sʟn riêng của bà và bà yêu cầu đɥợc nhʩn tài sʟn là nhà đất để ˦ vì bà đã ˦ đó từ trɥớc đến nay. Bà yêu cầu ông H phʟi trʟ cho bà s˒ tiền 500.000.000 đồng mà ông H đã mɥợn bà vào ngày 14/10/2020 và thế chấp 04 GCNQSDĐ.

Quá trình g ả quyết vụ án, ngườ c quyền lợ , nghĩa vụ l ên quan ông Tr n Văn L trình bày:

Thửa đất s˒ 97, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 04, diện tích 1.846,8m2 (Nay là thửa đất s˒ 66, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 05, có diện tích 1.846m2) đɥợc UBND thành ph˒ P cấp GCNQSDĐ s˒ AK 432111 ngày 02/4/2008, đứng tên hộ ông Trần O là tài sʟn của cha mẹ ông để lʝi. Nay cha mẹ chết nên thuộc quyền sử dụng của 10 ngɥời con. Việc ông Trần Văn T tự ý chuyển nhɥợng 1.000m2 đất cho bà D để cấn trừ nợ mà không có sự đồng ý của các anh chị em là không đúng. Vì vʩy, thửa đất trên không phʟi là tài sʟn chung của ông H, bà D. Còn căn nhà cấp 4A trên thửa đất do ông H, bà D xây dựng đã cho cháu Nguyễn Xuân H1 trong lễ cɥới và cháu H1 đã chuyển nhɥợng lʝi cho ông, hiện ông đang quʟn lý nhà đất trên nên nhà đất trên không liên quan gì đến ông H, bà D.

T b ên bản gh lờ kha ngày 23/11/2021, ngườ c quyền lợ , nghĩa vụ liên quan ông Tr n Văn T trình bày bổ sung:

Vào năm 2008, cha mẹ và các anh chị em cùng th˒ng nhất cho ông thửa đất s˒ 97, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 04, diện tích 1.846,8m2 (Nay là thửa đất s˒ 66, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 05, có diện tích 1.846m2). Đến năm 2010, ông cất nhà thiếu tiền nên đã sang nhɥợng lʝi cho bà D diện tích 1.000m2 đất với giá 600.000.000 đồng, ông đã nhʩn dù tiền và giao đất cho bà D, bà D đã xây dựng căn nhà 01 căn nhà cấp 4A. Việc sang nhɥợng có làm giấy viết tay, hiện bà D đang cất giữ. Việc sang nhɥợng có ông H biết, sau đó trong đám cɥới cháu H1 ông có nghe ông H, bà D cho căn nhà và đất trên cho cháu H1.

T b ên bản lấy lờ kha ngày 13/4/2021, ngườ c quyền lợ , nghĩa vụ liên quan ông Tr n G1 trình bày:

Vào năm 2008, cha mẹ ông và các anh chị em đồng ý cho Trần Văn T thửa đất s˒ 66, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 05, có diện tích 1.846m2, sau đó ông T sang nhɥợng lʝi cho bà D thửa đất trên. Việc sang nhɥợng giữa ông T và bà D có làm giấy tờ hay không thì ông không biết và cũng không biết sang nhɥợng bao nhiều tiền. Về sau ông không biết gì thêm.

T b ên bản lấy lờ kha ngày 20/12/2019, những ngườ c quyền lợ , nghĩa vụ l ên quan ông Tr n Q, bà Tr n Thị G, bà Tr n Thị im H2, bà Tr n Thị D1, ông Tr n Văn L trình bày:

Thửa đất s˒ 66, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 05, có diện tích 1.846m2 đɥợc UBND thành ph˒ P cấp GCNQSDĐ s˒ AK 432111 ngày 02/4/2008, đứng tên hộ ông Trần O là tài sʟn của cha mẹ để lʝi. Nay, cha mẹ chết nên thuộc quyền sử dụng của 10 ngɥời con. Thửa đất trên không phʟi là tài sʟn của ông H, bà D. Căn nhà cấp 4A do ông H, bà D xây dựng nhɥng đã cho con là Nguyễn Xuân H1 trong lễ cɥới, có hai họ chứng kiến.

T bản kha ngày 04/7/2022, ngườ c quyền lợ , nghĩa vụ l ên quan bà Tr n Thị D2 trình bày:

Thửa đất s˒ 66, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 05, có diện tích 1.846m2 đɥợc UBND thành ph˒ P cấp GCNQSDĐ s˒ AK 432111 ngày 02/4/2008, đứng tên hộ ông Trần O là tài sʟn của cha mẹ để lʝi. Nay cha mẹ chết nên thuộc quyền sử dụng của 10 ngɥời con. Việc ông T tự ý sang nhɥợng 1.000m2 đất cho bà D mà không có sự đồng ý của bà là không đúng quy định pháp luʩt. Căn nhà cấp 4A do ông H, bà D xây dựng nhɥng đã cho con là Nguyễn Xuân H1 trong lễ cɥới, có hai họ chứng kiến. Căn nhà này cháu H1 đã bán lʝi cho ông Trần Văn L và bà. Hiện, ông L đang quʟn lý căn nhà trên nhà và đất trên không liên quan gì đến ông H, bà D.

T bản kha ngày 24/8/2022, ngườ c quyền lợ , nghĩa vụ l ên quan ông Tr n Văn T1 trình bày:

Thửa đất s˒ 66, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 05, có diện tích 1.846m2 đɥợc UBND thành ph˒ P cấp GCNQSDĐ s˒ AK 432111 ngày 02/4/2008, đứng tên hộ ông Trần O là tài sʟn của cha mẹ để lʝi. Nay, cha mẹ chết nên thuộc quyền sử dụng của 10 ngɥời con. Việc ông T tự ý sang nhɥợng 1.000m2 đất cho bà D mà không có sự đồng ý của ông là không đúng quy định pháp luʩt. Căn nhà cấp 4A do ông H, bà D xây dựng nhɥng đã cho con là Nguyễn Xuân H1 trong lễ cɥới, có hai họ chứng kiến. Căn nhà này cháu H1 đã bán lʝi cho ông L và bà D2. Hiện ông L đang quʟn lý căn nhà trên nên nhà và đất trên không liên quan gì đến ông H, bà D.

Tʝi bʟn án sơ thẩm s˒ 69/2022/HNGĐ-ST ngày 12 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành ph˒ P, tˊnh Ninh Thuʩn quyết định:

Căn cứ vào: khoʟn 1 Điều 28, khoʟn 1 Điều 35, khoʟn 1 Điều 39, Bộ luʩt tổ tụng dân sự; Điều 122, khoʟn 2 Điều 131, Điều 213 Bộ luʩt dân sự, Điều 29, 35, 37, 59, 62 Luʩt Hôn nhân và gia đình; Điều 12 Nghị quyết s˒ 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/6/2016 của Ủy ban thɥ˦ng vụ Qu˒c hội.

Tuyên xử:

Chấp nhʩn một phần yêu cầu kh˦i kiện của nguyên đơn

- Giao cho bà Trần Thị D đɥợc quyền sử dụng thửa đất s˒ 99, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 4-(7), có diện tích đo đʝc là 145,4m2 đã đɥợc cấp giấy chứng nhʩn quyền sử dụng đất s˒ AN158340 ngày 14/8/2008 và quyền s˦ hữu căn nhà cấp 2B, cao 02 tầng, tɥờng xây gʝch, trụ, móng bê tông c˒t thép, cửa gỗ, mái tole, nền gʝch hoa cùng toàn bộ vʩt kiến trúc gắn liền với đất. Nhà và đất có vị trí tứ cʩn: cʝnh hɥớng Đông giáp thửa đất s˒ 150, cʝnh hɥớng Tây giáp thửa đất s˒ 98, cʝnh hɥớng Bắc giáp đɥờng đi, cʝnh hɥớng Nam giáp thừa đất s˒ 100.

- Giao cho bà Trần Thị D đɥợc quyền s˦ hữu căn nhà cấp 4A, cao 01 tầng, tɥờng xây gʝch ˒p gʝch men cao 02m từ trɥớc ra sau, trụ móng bê tông c˒t thép, cửa gỗ, mái tole, nền gʝch men cùng toàn bộ vʩt kiến trúc gắn liền với nhà nằm trên thửa đất s˒ 97, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 04, diện tích 1.846,8m2 (Nay là thửa đất s˒ 66, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 05, có diện tích 1.846,8m2) đã đɥợc cấp giấy chứng nhʩn quyền sử dụng đất s˒ AK 432111 ngày 02/4/2008, đứng tên hộ ông Trần O.

- Tuyên hợp đồng chuyển nhɥợng quyền sử dụng đất giữa ông Trần Văn T và bà Trần Thị D đ˒i với thửa đất s˒ 97, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 04, diện tích 1.846,8m2 (Nay là thửa đất s˒ 66, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 05, có diện tích 1.846,8m2) thuộc phɥờng Đ, thành ph˒ P vô hiệu. Buộc ông Trần Văn T phʟi hoàn trʟ cho bà Trần Thị D s˒ tiền 600.000.000 đồng (Sáu trăm triệu đồng). Bà Trần Thị D phʟi trʟ lʝi cho ông Trần Văn T thửa đất s˒ 97, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 04, diện tích 1,846,8m2 (Nay là thửa đất s˒ 66, tờ bʟn đồ địa chính s˒ 05, có diện tích 1.846,8m2) thuộc phɥờng Đ, thành ph˒ P theo Giấy chứng nhʩn quyền sử dụng đất s˒ AK 432111 ngày 02/4/2008.

- Bà Trần Thị D phʟi hoàn lʝi cho ông Nguyễn Văn H phần chênh lệch chia tài sʟn chung, chi phi đo đʝc, định giá tổng cộng là 698.931.500 đồng (Sáu trăm chín mươi tám triệu chín trăm ba mươi mốt ngàn năm trăm đồng).

Ngoài ra, bʟn án còn tuyên về án phí, lãi suất chʩm thực hiện nghĩa vụ thi hành án, quyền, nghĩa vụ của các bên thi hành án và quyền kháng cáo của các đɥơng sự.

Ngày 23/9/2022, nguyên đơn ông Nguyễn Văn H kháng cáo bʟn án sơ thẩm s˒ 69/2022/HNGĐ-ST ngày 12 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành ph˒ P, tˊnh Ninh Thuʩn. Nội dung kháng cáo: Yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giao căn nhà s˒ C đɥờng T, khu ph˒ F, phɥờng Đ, thành ph˒ P cho ông Nguyễn Văn H đɥợc quyền s˦ hữu.

Tʝi phiên tòa phúc thẩm, đʝi diện Viện kiểm sát nhân dân tˊnh Ninh Thuʩn phát biểu ý kiến:

Về thủ tục t˒ tụng: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa, các Thẩm phán, Thɥ ký tham gia phiên tòa đã chấp hành đúng các quy định về: Thụ lý xét xử phúc thẩm, chuẩn bị xét xử phúc thẩm, triệu tʩp những ngɥời tham gia xét xử phúc thẩm theo quy định tʝi các điều 285, 286, 294 của Bộ luʩt t˒ tụng dân sự; Ngɥời tham gia t˒ tụng đã thực hiện đúng các quy định tʝi các Điều 70, 71, 72, 234 của Bộ luʩt t˒ tụng dân sự từ khi Tòa án cấp phúc thẩm thụ lý vụ án cho đến thời điểm xét xử tʝi phiên tòa hôm nay, tuy nhiên Hội đồng xét xử chɥa thực hiện đúng quy định tʝi Điều 233 Bộ luʩt t˒ tụng dân sự về thời hʝn hoãn phiên tòa.

Về nội dung: Căn cứ vào các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, phát biểu tranh luʩn của các đɥơng sự tʝi phiên tòa, đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm hủy toàn bộ bʟn án sơ thẩm s˒ 69/HNGĐ-ST của Tòa án nhân dân thành ph˒ P vì có những thiếu sót và vi phʝm nghiêm trọng thủ tục t˒ tụng và đánh giá chứng cứ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Quá trình giʟi quyết vụ án tʝi cấp sơ thẩm, ông H, bà D đều th˒ng nhất thừa nhʩn thửa 99 là tài sʟn riêng của bà D, đɥợc cha mẹ bà D tặng cho bà D trɥớc khi ông H, bà D kết hôn vào năm 1994, còn căn nhà cấp 2B là tài sʟn chung do vợ chồng xây dựng năm 2002. Xét thấy, đây là tình tiết, sự kiện đɥợc các đɥơng sự thừa nhʩn, không phʟi chứng minh theo quy định tʝi Điều 92 Bộ luʩt t˒ tụng dân sự, do đó, việc Tòa án cấp sơ thẩm xác định tài sʟn chung của vợ chồng ông H bà D chˊ gồm 01 căn nhà cấp 2B xây trên thửa 99 và chia cho ông H, bà D mỗi ngɥời đɥợc nhʩn ½ giá trị căn nhà này là có căn cứ, đúng pháp luʩt.

Quá trình giʟi quyết vụ án, bà D có lời khai thừa nhʩn căn nhà cấp 4A trên thửa 97 là của vợ chồng bà D ông H xây dựng năm 2015 nhɥng đã tặng cho lʝi cho con trai Nguyễn Xuân H1 tʝi đám cɥới của H1 năm 2017. Tòa án cấp sơ thẩm chɥa xác minh làm rõ nội dung này mà chˊ căn cứ vào lời khai của ông H để xác định không có sự việc tặng cho ông H1 nhà là chɥa đʟm bʟo quyền lợi của đɥơng sự, b˦i lẽ các anh, chị, em của bà D là những ngɥời tham gia hôn lễ đều thừa nhʩn ông H bà D có tặng căn nhà cấp 4A cho ông H1 và thực tế vợ chồng ông H1 cũng đã chuyển đến căn nhà này để ˦ ngay sau đám cɥới. Xét thấy, việc xác định có hay không sự việc vợ chồng ông H bà D tặng cho ông H1 căn nhà cấp 4A trên thửa 97 là cần thiết, b˦i trong trɥờng hợp việc tặng cho căn nhà này là có thʩt và hợp pháp thì đây không còn là tài sʟn chung của vợ chồng ông H bà D, vì đ˒i với hợp đồng tặng cho nhà ˦ thì thời điểm hợp đồng có hiệu lực là khi bên tặng cho chuyển giao tài sʟn (khoʟn 2 Điều 459 Bộ luʩt dân sự năm 2015).

Ngoài ra, theo lời khai của bà D thì sau khi đɥợc tặng cho nhà, vợ chồng ông H1 có xây dựng thêm 01 hồ cá, 01 mái che, 01 nhà nuôi mèo khoʟng 20m2, nhà để xe, làm sân, tuy nhiên, Tòa án cấp sơ thẩm không đɥa vợ chồng ông H1 vào tham gia t˒ tụng với tɥ cách ngɥời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bỏ sót đɥơng sự của vụ án.

Từ những phân tích, đánh giá nêu trên, Hội đồng xét xử phúc thẩm hủy toàn bộ bʟn án sơ thẩm s˒ 69/2022/HNGĐ-ST ngày 12 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành ph˒ P, chấp nhʩn toàn bộ đề nghị của Đʝi diện Viện kiểm sát nhân dân tˊnh Ninh Thuʩn. Giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thành ph˒ P giʟi quyết lʝi theo thủ tục chung. Do hủy bʟn án nên Hội đồng xét xử không xem xét nội dung kháng cáo của ông Nguyễn Văn H.

Đ˒i với án phí dân sự sơ thẩm và chi phí t˒ tụng khác sẽ đɥợc xem xét khi giʟi quyết lʝi vụ án.

các l trên

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoʟn 3 điều 308 Bộ luʩt t˒ tụng dân sự;

1. Hủy toàn bộ Bʟn án hôn nhân gia đình sơ thẩm s˒ 69/2022/HNGĐ-ST ngày 12 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành ph˒ P, tˊnh Ninh Thuʩn. Chuyển toàn bộ hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thành ph˒ P giʟi quyết lʝi theo thủ tục sơ thẩm.

2. Về án phí dân sự sơ thẩm, chi phí định giá tài sʟn: Đɥợc giʟi quyết lʝi theo quy định của pháp luʩt.

3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Ông Nguyễn Văn H không phʟi chịu án phí dân sự phúc thẩm.

Án xử công khai phúc thẩm có hiệu lực pháp luʩt kể từ ngày tuyên án (ngày 09/6/2023)./. Nơ nh n: