Bản án 03/2023/DS-ST — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI NƯỚC, TỈNH CÀ MAU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Tăng Thị Nhớ

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đỗ Thanh Tú

Ông Huỳnh Ngọc Ngươl

- Thư ký phiên tòa: Ông Hồ Chí Thêm, Thư ký Tòa án nhân dân huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.

Ngày 09 tháng 02 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 246/2022/TLST-DS ngày 03 tháng 10 năm 2022 về việc “Tranh chấp bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm”. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số: 02/2023/QĐXXST-DS ngày 04 tháng 01 năm 2023 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Chị Trần Thị B, sinh năm 1978.

Địa chỉ: Ấp Láng C, xã Thạnh P, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.

- Bị đơn: Anh Nguyễn Hữu N, sinh năm 1987;

Địa chỉ: Ấp Sở Tại, xã Thạnh P, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.

Chị Trần Thanh P, sinh năm 1994.

Địa chỉ: Ấp Láng C, xã Thạnh P, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Chị Trần Hồng V, sinh năm 1996; Địa chỉ: Ấp Láng C, xã Thạnh P, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.

Tại phiên tòa, tất cả các đương sự có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

* Theo đơn khởi kiện ngày 29/9/2022 và trong suốt quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn là chị Trần Thị B trình bày:

Trước đây, gia đình chị có xảy ra mâu thuẫn, cự cãi với gia đình anh N, chị P. Cho nên, vào sáng ngày 21/4/2022 thì anh N, chị P có đến nhà chị tiếp tục sử dụng những lời lẽ thiếu chuẩn mực và gây thương tích cho chị.

Cụ thể, anh N và chị P đi qua nhà chị, lúc này chị P dùng cây dầm đánh thật mạnh vào tay chị, trúng vào tay phải. Sau đó, anh N nắm tay chị lại đánh tới tấp vào mặt, anh N đè chị xuống cho chị P đánh, chị P đánh loạn xạ vào người chị làm cho chị không thể chống cự được.

Từ sự việc trên, chị có yêu cầu cơ quan Công an huyện Cái Nước giải quyết để xử lý hình sự đối với anh N, chị P. Tuy nhiên, cơ quan Công an huyện Cái Nước có ra Quyết định không khởi tố vụ án trong khi chính anh N, chị P gây thương tích cho chị, chị đã bị tổn thất về tinh thần, sức khỏe cũng như là vật chất, cụ thể:

- Chi phí khám, điều trị bệnh:

+ Chi phí điều trị 09 ngày từ 21/4/2022 đến ngày 29/4/2022 tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Cà Mau là 2.756.797đ;

+ Chi phí điều trị 03 ngày từ ngày 17/8/2022 đến ngày 19/8/2022 tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Cà Mau là 708.797đ;

+ Chi phí khám bệnh tại Phòng khám Đa khoa Hồng Phúc ngày 08/8/2022 là 200.000đ;

+ Chi phí khám, điều trị bệnh tại Phòng khám đa khoa Thành Lợi ngày 03/5/2022 là 1.335.000đ;

+ Chi phí khám bệnh tại Bệnh viện Đa khoa Trung ương Cần Thơ lần 1 ngày 30/5/2022 là 2.482.014đ;

+ Chi phí khám bệnh tại Bệnh viện Đa khoa Trung ương Cần Thơ lần 2 ngày 09/6/2022 là 731.700đ;

- Tiền thuê xe:

+ Thuê xe đi điều trị và nhập viện lần 1 ngày 21/4/2022 từ ấp Láng C, xã Thạnh P, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau đến Bệnh viện đa khoa tỉnh Cà Mau là 400.000đ (02 lượt đi về);

+ Thuê xe đi điều trị và nhập viện lần 2 ngày 17/8/2022 từ ấp Láng C, xã Thạnh P, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau đến Bệnh viện đa khoa tỉnh Cà Mau là 400.000đ (02 lượt đi về);

+ Tiền xe khách khám bệnh lần 1 ngày 30/5/2022 từ Bến xe Cà Mau đến Bệnh viện Đa khoa Trung ương Cần Thơ: 720.000đ đối với người bệnh và người nuôi bệnh (02 lượt đi về);

+ Tiền xe khách khám bệnh lần 2 ngày 09/6/2022 từ Bến xe Cà Mau đến Bệnh viện Đa khoa Trung ương Cần Thơ: 720.000đ đối với người bệnh và người nuôi bệnh (02 lượt đi về);

- Tiền ăn:

+ Tiền ăn lần nhập viện 09 ngày, từ ngày 21/4/2022 đến ngày 29/4/2022 của 02 người (người bệnh và người nuôi bệnh) là 400.000đ x 09 ngày = 3.600.000đ;

+ Tiền ăn lần nhập viện 03 ngày, từ ngày 17/8/2022 đến ngày 19/8/2022 của 02 người (người bệnh và người nuôi bệnh) là 400.000đ x 03 ngày = 1.200.000đ;

- Tiền mất thu nhập:

+ Tiền mất thu nhập của người bệnh là 12 ngày lao động: 400.000đ x 12 ngày = 4.800.000đ;

+Tiền mất thu nhập của người nuôi bệnh là 12 ngày lao động: 129.850đ x 12 ngày = 1.558.200đ.

- Tiền tổn thất tinh thần do sức khỏe bị xâm phạm: 15 tháng lương cơ sở x 1.490.000đ = 22.350.000đ;

Tổng cộng: 43.962.579 đồng.

Chị Trần Thị B yêu cầu Tòa án giải quyết: Buộc anh Nguyễn Hữu N và chị Trần Thanh P phải có trách nhiệm bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm hại với tổng số tiền yêu cầu bồi thường là 43.962.597 đồng.

* Theo bị đơn là anh Nguyễn Hữu N, chị Trần Thanh P trình bày:

Anh chị thừa nhận có xảy ra mâu thuẫn giữa gia đình anh chị và gia đình chị B nên đến ngày 21/4/2022 có đến nhà chị B và gây thương tích cho chị B như chị B trình bày. Anh chị thừa nhận có lỗi và đối với yêu cầu bồi thường của chị B, anh chị đồng ý bồi thường nhưng chỉ từ ngày chị B nhập viện điều trị từ ngày 21/4/2022 đến ngày 29/4/2022 và thuốc điều trị, anh chị chỉ thống nhất bồi thường từ 15.000.000đ trở xuống, còn vượt quá số tiền nêu trên thì anh chị không có khả năng bồi thường.

* Theo người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan là chị Trần Hồng V trình bày: Chị thống nhất theo yêu cầu khởi kiện của chị B, chị là con ruột của chị B, khi xảy ra sự việc thì chị là người trực tiếp nuôi bệnh, phải nghỉ làm để nuôi bệnh cho chị B nên yêu cầu Tòa án chấp nhận yêu cầu khởi kiện của mẹ chị (chị B). Ngoài ra, chị không có trình bày gì thêm.

Tại phiên tòa:

- Nguyên đơn: Chị Trần Thị B giữ nguyên yêu cầu khởi kiện, không bổ sung gì thêm.

- Bị đơn: Anh Nguyễn Hữu N, chị Trần Thanh P đồng ý bồi thường cho chị B các khoản chi phí gồm: Tiền khám, điều trị bệnh là 8.214.308 đồng; Tiền thuê xe đi điều trị thương tích là 2.240.000 đồng; Chi phí ăn uống cho hai người trong thời gian nằm bệnh viện điều trị thương tích là 4.800.000 đồng với tổng số tiền là 15.254.308 đồng. Riêng đối với khoản tiền mất thu nhập và tiền bồi thường tổn thất tinh thần anh N, chị P cho rằng là quá cao, không có khả năng bồi thường theo yêu cầu của nguyên đơn nên đề N Hội đồng xét xử xem xét theo quy định của pháp luật.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Chị Trần Hồng V không có ý kiến, bổ sung gì thêm.