Bản án 03/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 29/8/2021, Trương Thái H điều khiển xe mô tô biển số 93P2 – 350.48 và Trương Văn Định điều khiển xe mô tô biển số 93P1 – 041.85 lưu thông trên đường Quốc lộ 14 theo hướng thành phố Đồng Xoài đi huyện Bù Đăng. Khi cả hai đến Chốt kiểm soát dịch Covid - 19 số 5 (Chốt số 5) tại ấp Cầu 2, xã Đồng Tiến, huyện Đồng Phú thì đồng chí Lê Ngọc S Công an viên xã Đồng Tiến là thành viên Chốt số 5 ra hiệu lệnh yêu cầu H, Định dừng xe và xuất trình giấy tờ tùy thân thì H xuất trình được giấy phép lái xe mô tô. Lúc này, đồng chí S giải thích cho H biết xã Đồng Tiến là vùng cam đang thực hiện theo Chỉ thị 16 của Thủ tướng Chính phủ về giãn cách xã hội để phòng chống dịch Covid-19, H ra đường khi không có lý do cần thiết nên đồng chí S tiến hành lập biên bản vi phạm và tạm giữ giấy phép lái xe mô tô của H nhưng H không chấp hành mà bỏ đi về nhà. Đến khoảng 22 giờ 30 phút cùng ngày, do bực tức vì bị giữ giấy phép lái xe mô tô nên H điều khiển xe mô tô biển số 93P2 – 350.48 trên xe có sẵn 01 con dao dài 32 cm, cán bằng gỗ dài 12 cm, lưỡi bằng kim loại dài 20 cm đến Chốt số 5. Khi đến Chốt số 5, H yêu cầu đồng chí S trả lại giấy phép lái xe mô tô nhưng đồng chí S không đồng ý nên H chạy ra xe mô tô lấy con dao chém 01 cái vào vai trái của đồng chí S làm đồng chí S bị rách áo và trầy xước ở vai trái rồi H bỏ đi.

Ngày 30/8/2021, sau khi bị Cơ quan điều tra mời lên làm việc Trương Thái H đã khai nhận hành vi của mình như trên nên Cơ quan điều tra đã ra lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với H. Quá trình điều tra, Trương Thái H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như trên (bút lục 66 – 71; 88 - 91).

Tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị can:

- Tình tiết tăng nặng: Không.

- Tình tiết giảm nhẹ: Phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; Người phạm tội thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải.

Việc tạm giữ đồ vật, tài liệu, xử lý chứng (bút lục 24- 25):

*Cơ quan điều tra thu giữ:

- 01 (một) xe mô tô hiệu Honda, biển số 93P2 – 350.48;

- 01 (một) con dao dài 32cm, cán bằng gỗ dài 12cm, lưỡi bằng kim loại dài 20cm;

- 01 (một) điện thoại di động hiệu OPPO, màu trắng đen, điện thoại đã qua sử dụng, bị trầy xước, nứt vỡ;

- 01 (một) áo vải ngắn tay, trên ống tay áo bên trái có lô gô Công an xã, trên vai trái của áo có vết rách dài 0,5cm.

Đối với Trương Thái H có hành vi dùng dao chém đồng chí Lê Ngọc S nhưng do thương tích nhẹ, đồng chí S đã từ chối giám định thương tích nên Viện kiểm sát không đề cập đến việc xử lý

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu bồi thường.

Tại Bản cáo trạng số 86/CTr-VKS ngày 22 tháng 11 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước truy tố Trương Thái H về tội “Chống người thi hành công vụ” theo quy định tại khoản 1 Điều 330 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Phú giữ nguyên cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 330; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38, 50 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Trương Thái H mức án từ 06 đến 09 tháng tù.

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Lời nói sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo đến mức thấp nhất.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý. Khi thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức và làm chủ được hành vi của mình, bị cáo biết hành vi dùng vũ lực tấn công anh S là người thi hành công vụ trong việc phòng chống dịch Covid–19 tại địa phương là trái pháp luật và sẽ bị pháp luật nghiêm trị. Song vì xem thường pháp luật nên bị cáo đã thực hiện hành vi phạm tội như đã khai nhận ở trên.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

Bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, bị cáo chưa có tiền án, tiền sự, gia đình bị cáo có hoàn cảnh khó khan. Ngoài ra, gia đình bị cáo có công với cách mang, bố bị cáo là ông Trương Minh Tạo được tặng thưởng huân chương chiến sĩ giải phóng hạng Nhì và Huân chương kháng chiến hạng Ba.

- Đối với 01 (một) con dao dài 32cm, cán bằng gỗ dài 12cm, lưỡi bằng kim loại dài 20cm là công cụ bị cáo thực hiện hành vi phạm tội nên cần tịch thu tiêu hủy;

- Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu OPPO, màu trắng đen, điện thoại đã qua sử dụng, bị trầy xước, nứt vỡ là tài sản riêng của bị cáo không liên quan đến hành vi phạm tội nên cần trả lại cho bị cáo;

- Đối với 01 (một) áo vải ngắn tay, trên ống tay áo bên trái có lô gô Công an xã, trên vai trái của áo có vết rách dài 0,5cm là áo của đồng chí Lê Ngọc S công an viên nên cần trả lại cho anh S.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo Trương Thái H phạm tội “Chống người thi hành công vụ”.

2. Áp dụng khoản 1 Điều 330; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Trương Thái H 06 (Sáu) tháng tù. Hạn tù tính từ ngày 30/8/2021.

3. Vật chứng vụ án: áp dụng Điều 46; Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động hiệu OPPO màu trắng đen (đã qua sử dụng).

Trả lại cho anh Nguyễn Hải Thanh 01 xe mô tô BKS 93P2 – 350.48

Trả lại cho Lê Ngọc S 01 áo vải ngắn tay, trên ống tay áo bên trái có lô gô Công an xã, trên vai trái của áo có vết rách dài 0,5cm.

Tịch thu tiêu hủy 01 (một) con dao dài 32cm, cán bằng gỗ dài 12cm, lưỡi bằng kim loại dài 20cm.

4. Án phí hình sự sơ thẩm bị cáo phải chịu 200.000đồng.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo được quyền kháng cáo bản án. Người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại chính quyền địa phương/.