Bản án 03/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 17 giờ ngày 12/7/2021, ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm: 1980, ĐKTT: Ấp Mang Cá, xã Đại Hải, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng đến uống cà phê tại quán Phương Quỳnh thuộc khu vực Xẻo Vông, phường Hiệp Lợi, thành phố Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang, do bị cáo Nguyễn Thị L H làm chủ. Tại quán, ông Đ thỏa thuận với bị cáo Nguyễn Văn P (là người chuyển giới từ nam sang nữ) giá cà phê phòng là 300.000 đồng, bị cáo P thỏa thuận sẽ kích dục cho Đ, cả hai thống nhất nên bị cáo P dẫn Đ vào phòng số 2 của quán. Do Phương và Hằng có bàn bạc trước về việc lấy trộm tài sản của ông Đ nên sau khi vào phòng, Đ cởi quần nằm trên nệm, bị cáo P cầm quần của Đ quăng vào sát vách tol tại vị trí có lỗ hổng để bị cáo H ở bên ngoài lén móc tiền trong túi của ông Đ. Trong lúc bị cáo P đang dùng tay và miệng kích dục cho ông Đ, thì ông Đ phát hiện quần dài của mình bị xê dịch như có người kéo đi nên la lên: “Có người lấy tiền của tôi!”, lúc này bị cáo P ôm ông Đ và nói: “Cái gì vậy anh? Có ai lấy gì Đ?” mục đích là để cho bị cáo H có thời gian tẩu thoát. Sau khi lấy được tiền, bị cáo H chạy vào toilet ở phía sau để trốn còn ông Đ sau khi mặc quần vào thì kiểm tra bóp phát hiện bị mất số tiền 11.900.000đ nên đã điện thoại cho người thân và đe dọa báo Công an. Trong lúc ông Đ đang nói chuyện điện thoại tại phía trước cửa quán thì bị cáo H đi ra và đưa tiền cho bị cáo P đếm, do ông Đ la lớn tiếng và đòi báo Công an nên bị cáo P đếm xong đưa tiền lại cho bị cáo H và thống nhất trả lại cho ông Đ. Sau đó, bị cáo H điện thoại cho Phạm Minh K, sinh năm: 1980, ĐKTT: Khu vực 6, phường Ngã Bảy, TP.Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang (chạy xe ôm) đến chở bị cáo P bỏ đi, còn bị cáo H cầm tiền đi vào phòng số 2 chia thành nhiều khớp nhét dưới nệm và quăng lên phía trên nệm, ngoài ra cất giấu khoảng 10.000.000 đồng vào trong túi xách trong phòng riêng. Sau khi bỏ tiền vào phòng xong thì bị cáo H ra ngoài nói với ông Đ: “Anh vô phòng tìm xem coi có rớt không, chứ ai mà lấy tiền của anh!”, ông Đ nghe vậy nên vào xem thì thấy dưới nệm có 4.500.000 đồng, nhưng do vẫn chưa đủ số tiền nên vẫn báo Công an phường Hiệp Lợi., khi lực lượng Công an phường đến kiểm tra thì phát hiện trong phòng số 2 có 3.000.000 đồng và phòng số 1 (phòng ngủ của bị cáo H) có 400.000đồng nằm dưới giường nên lập biên bản tạm giữ. Trong quá trình làm việc tại Công an phường thì ông Đ phát hiện túi quần sau bị mất thêm số tiền 5.800.000 đồng, sau đó bị cáo H và bị cáo P đến Công an phường Hiệp Lợi để đầu thú. Quá trình điều tra các bị cáo H và bị cáo P đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình phù hợp với tài liệu chứng cứ thu thập được trong quá trình điều tra.

Vật chứng thu giữ: Tiền Việt Nam 3.400.000 đồng (Ba triệu bốn trăm nghìn đồng).

Việc xử lý vật chứng: Ngày 03/9/2021 Cơ quan CSĐT đã trao trả cho bị hại Nguyễn Văn Đ số tiền 3.400.000 đồng (Ba triệu bốn trăm nghìn đồng).

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo Nguyễn Thị L H và bị cáo Nguyễn Văn P đã bồi thương số tiền cho bị hại ông Nguyễn Văn Đ tổng số tiền chiếm đoạt là 17.700.000 đồng (mười bảy triệu bảy trăm nghìn đồng), bị hại đã làm đơn bãi nại về trách nhiệm dân sự.

Tại cáo trạng số 34/CT-VKS-TPNB ngày 28/10/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang đã truy tố các bị cáo Nguyễn Thị L H, bị cáo Nguyễn Văn P về tội Trộm cắp tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với các bị cáo Nguyễn Thị L H và bị cáo Nguyễn Văn P. Đề nghị Hội đồng xét xử :

Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Thị L H, Nguyễn Văn P phạm tội Trộm cắp tài sản.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo Nguyễn Văn P mức án từ 12 đến 18 tháng tù.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản1, khoản 2 Điều 51, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo Nguyễn Thị L H mức án từ 09 đến 12 tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Đã bồi thường xong nên không đặt ra xem xét.

Về vật chứng: Đã xử lý xong nên không đề nghị đặt ra xem xét.

Tại phiên tòa các bị cáo Nguyễn Thị L H, Nguyễn Văn P thừa nhận toàn bộ hành vi như nội dung cáo trạng đã nêu, trong phần tranh luận bị cáo không có tranh luận, trong lời nói sau cùng các bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Văn P và Nguyễn Thị L H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 50; điểm b,i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017). Xử phạt các bị cáo như sau:

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn P 12 (Mười hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 13/7/2021, tiếp tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị L H 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 13/7/2021, tiếp tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.

2. Về trách nhiệm dân sự: Đã bồi thường xong nên không đề nghị đặt ra xem xét.

3. Về vật chứng: Đã xử lý xong nên không đề nghị đặt ra xem xét.

4. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, điểm a, khoản 1, Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội. Các bị cáo Nguyễn Thị L H và Nguyễn Văn P mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị hại vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại UBND cấp xã nơi cư trú.